Seznam překladů: zabezpečení

anglický

affirmation, amends, arranging, assertion, asseveration, assurance, attention, bodyguard, care, certainty, certitude, collateral, confidence, conservation, cover, custody, dependability, enunciation, gage, guarantee, guaranty, guard, hedge, immunity, indemnify, keeping, patronage, pledge, precaution, preservation, preserver, protection, protest, protestation, provision, provisioning, rampant, reassurance, reliability, safeguard, safekeeping, safeness, safety, securing, security, self-confidence, shelter, sureness, surety, trustworthiness, tutelage, ward, warrant

němčina

abschirmung, absicherung, behandlung, beteuerung, einspruch, erhaltung, fürsorge, garantie, geborgenheit, gewahrsam, gewissheit, gewähr, gewährleistung, hut, obhut, pflege, protest, schirm, schirmherrschaft, schutz, sicherheit, sicherung, sorge, sorgfalt, unterstützung, versicherung, zusicherung

dánský

asyl, bekymring, beskyld, beskyttelse, bestemthed, betryggelse, forsikring, forsvar, fredning, garanti, le, ly, lås, læskur, omhu, omsorg, pleje, protest, påstand, sikkerhed, sikring, skyld, sorg, tilsagn, tilsyn, varetægt, visset, vånd, værn

španělský

afirmación, amparo, aseguramiento, aserción, aseveración, atención, auxilio, broquel, certeza, certidumbre, concurso, cuidado, custodia, defensa, defensivo, firmeza, garantía, guarda, guardia, patrocinio, protección, protesta, protestación, pulso, seguridad, seguro, tiento, tutela

francouzský

abri, affirmation, aide, aile, assistance, assurance, certitude, compagnie, consistance, couvert, curatelle, défilement, fermeté, garantie, garde, maintenue, nantissement, patronage, protection, protectorat, protestation, préservation, sauvegarde, solidité, souci, sécurité, sûreté, tutelle, égide, évidence

italština

affermazione, asserzione, assicurazione, assistenza, baldanza, cauzione, certezza, cura, custodia, evidenza, garanzia, guardia, patronato, pegno, protesta, protezione, ricovero, rifugio, riparo, salvaguardia, sicurezza, tutela

norština

bekymring, beskyld, beskyttelse, bestemthet, betryggelse, bevoktning, forsikring, forsvar, forvissning, fredning, garanti, le, leskur, ly, lås, omhu, omsorg, pass, pleie, proteksjon, påstand, røkt, sikkerhet, sikring, skjøtsel, skydd, stell, tilsagn, tilsyn, trygghet, verge, vern, visshet, vånd

ruský

безопасность, гарантия, забота, заверение, защита, надежность, надёжность, обеспечение, опека, опекунство, определенность, определённость, охрана, охранение, предохранение, протест, уверение, уверенность

švédský

beskydd, fredning, försvar, försäkring, hägn, le, lås, omsorg, pass, rökt, skydd, skötsel, säkerhet, tillsyn, visshet, vård, vårdnad

albánec

rojë

bulharský

безопасност, залог, защита, опека, охрана, протест, сигурност

běloruský

абарона, апека, ахова, бяспечнасць, запэўненне, запэўніванне, упэўненасць, упэўненне, упэўніванне

estonský

hool, julgeolek, kaitse, valvur

finský

hoito, holhous, huoli, huolto, itseluottamus, itsevarmuus, kannatus, moite, pantti, suojelus, säilytys, takaus, takuu, turva, turvallisuus, vakuus, vakuutus, varmuus, vartija, vartio, vartiomies

řecký

ασφάλεια, βεβαιότητα, διαβεβαίωση, διαμαρτυρία, επιβεβαίωση, κηδεμονία, προστασία, σιγουριά, φροντίδα

chorvatský

garancija, potvrda, protest, sigurnost, straža, tvrđenje

maďarský

bizonyosság, biztonság, biztosság, biztosítás, biztosíték, gondoskodás, gondviselés, gyámság, igenlés, oltalom, védelem, óvás

litevský

apgintis, apsauga, garantija, globa, priežiūra, protestas, saugumas

portugalština

amparo, atenciosa, certeza, cuidado, custodia, defensa, guarda, paternalismo, preocupação, proteccional, protecção, protesta, protesto, resguardo, segurança, seguro, tutela, zelo

rumunský

certitudine

slovinština

varnost

slovenské

ochrana

ukrajinský

адвокатура, безпека, безпеку, безпечність, вибачення, виправдання, впевненість, віндикація, гарантія, довіра, дотримання, дотримування, забезпечення, забита, завірення, завіряння, запевнення, запевняння, запорука, затвердження, захист, зберігання, клопотання, мусити, мусить, надійність, оборона, оборонний, опіка, опікунство, охорона, охороню, певність, переконання, переконаність, перепрошення, першість, повинен, повинний, полягання, порука, поручительство, пробачення, підтримка, реабілітація, ствердження, стверджування, страхування, схов, траст, упевненість, чемпіонат

polský

bezpieczeństwo, ochrona, opieka, pewność, zabezpieczenie, zapewnienie