Seznam překladů: uložit

anglický

accumulate, adapt, admeasure, administer, align, appear, apply, appoint, arrange, array, assemble, assess, attune, bank, bequeath, board, cast, charge, clump, coating, collocate, commit, compose, compound, comprise, condition, consign, consist, constitute, contribute, convex, convey, dab, deck, delay, deposit, deputize, determine, devolve, dictate, direct, dispose, enforce, enjoin, entrust, erect, fall, file, fold, force, furl, give, impose, inflict, insert, install, intrude, invest, juxtapose, lay, layer, lie, locate, lode, lodge, marshal, obtrude, oneself, pass, perch, place, plant, poke, postpone, prescribe, preset, procrastinate, push, put, putt, relay, relayed, remise, require, restrict, save, set, settle, shipboard, situate, spoon, spread, stake, stalemate, stand, stipulate, stow, superimpose, superpose, take, transact, transmit, trust, typeset

němčina

abgelagert, abhängen, ablegen, abmessen, abstatten, anbringen, angebracht, anlegen, anordnen, ansetzen, antun, anweisen, anwenden, anziehen, aufdrängen, aufgeladen, auflegen, aufnötigen, aufschieben, aufsetzen, aufstellen, auftragen, auseinandersetzen, bauen, beantragen, befehlen, begehen, beiseite, benutzen, bestehen, betrauen, bord, brechen, deck, deponieren, diktieren, einfügen, eingeräumt, einlegen, einreichen, einsetzen, erstatten, falten, flöz, gebieten, herstellen, hinausschieben, hineinlassen, hingelegt, hinlegen, hinstellen, identifizieren, installieren, investieren, lage, lagerstätte, legen, messen, niederlegen, ordnen, platzieren, rangieren, schicht, schieben, setzen, spendieren, stecken, stehen, stellen, stoßen, umhängen, umlegen, umwerfen, unterbringen, unterhandeln, verdeck, vergaß, verhandeln, verordnen, verpassen, versetzen, verwalten, verzögern, vorlegen, vornehmen, vorschreiben, vorsetzen, weglegen, wegtun, werfen, zurechtlegen, zurücklegen, zusammengedrängt, zusammengeschart, zusammenlegen, zusammensetzen, zutreffen, überantworten, übergeben, übermitteln, übersteigen, übertreffen, überweisen, überziehen

dánský

administrere, anbringe, ballast, befale, begå, benytte, bestå, betro, deck, deponere, diktere, dæk, dørk, folde, forekomst, forhandle, fremtvinge, installere, investere, lag, lege, ligge, lægge, montere, nedlægge, ordne, overføre, plissere, putte, påtvinge, remise, sjette, skubbe, stille, stå, støde, sætte, tvinge, udskyde, udsætte, verpe, vika

španělský

acamar, acodar, acomodar, acostar, acudir, adelantar, administrar, ajustar, albergar, alinear, alojar, aplazar, aplicar, armar, arrinconar, asentar, capa, ceder, colocar, cometer, compilar, componer, comunicar, concertar, confiar, cruzar, cubierta, decretar, demorar, depositar, dictar, diferir, disponer, doblar, echar, emperezar, empinar, empujar, encajar, encomendar, entregar, estrato, imponer, infligir, ingerir, ingresar, injerir, insertar, instalar, introducir, invertir, legar, librar, mandar, medir, meter, montar, ordenar, plegar, poner, postergar, puente, recostar, remitir, rendir, replegar, sentarse, situar, sobreponer, tejer, tenderse, transferir, transmitir, trasladar, traspasar, tumbarse, yacimiento, yuxtaponer

francouzský

administrer, ajourner, aligner, appliquer, apposer, arrange, arranger, arrimer, arriérer, asseoir, assigner, boursiller, caser, chausser, colloquer, combiner, commander, comporte, composer, compresse, confier, consigner, contenir, contraindre, couche, coucher, destituer, dicter, différer, disposer, dresser, déléguer, dépasser, déposer, emboîter, embroncher, empierrement, enchevaucher, encocher, encuver, endosser, enjoindre, entasser, entreposer, femme, formation, gisement, grouper, gîte, imbriquer, imposer, infliger, installer, insérer, interférer, introduire, investir, jeter, jumeler, liarder, loger, marcotter, marger, mesurer, mettre, morguer, ordonnancer, ordonner, pactiser, parlementer, piétiner, placer, planquer, plate-forme, plier, ployer, pondre, pont, poser, postposer, pousser, prendre, prélasser, pyramider, ranger, rappliquer, rebiffer, recomposer, redresser, remboîter, remettre, rendosser, renvoyer, repasser, replier, reposer, retarder, réserver, situer, statuer, superposer, symétriser, temporiser, transiger, transmettre, traînasser, élever, éloigner, ériger, établir, étage

italština

accantonare, accertare, acconciare, affidare, albergare, allineare, alloggiare, amministrare, applicare, appoggiare, bordo, calzare, collocare, comandare, combinare, commettere, comparire, confidare, coperta, coricarsi, costringere, decretare, deporre, depositare, dettare, differire, disporre, fidare, fondare, giocare, impiantare, imporre, incaricare, infliggere, ingiungere, innestare, insediare, inserire, installare, investire, mano, mettere, mettersi, montare, oltrepassare, ordinare, passare, patteggiare, piazzare, piegare, porre, posare, posticipare, prescrivere, riferire, rimandare, rinviare, ripiegare, riporre, riportare, ritardare, rizzare, schierare, sdraiarsi, sistemare, situare, soprassedere, sospingere, sovrapporre, spingere, strato, superare, tardare, tramandare, trasmettere

norština

administrere, ajournert, anbringe, avgå, avlegge, avleire, avliva, ballast, befale, begå, bestå, betona, betro, bidra, blanda, dekk, deponere, diktere, dørk, forekomst, forhandle, framføre, fremtvinge, innsette, installere, investere, knuffa, lag, legge, ligge, montere, nedlegge, oppholde, ordna, overføre, overlate, plassere, putte, pålegge, påtvinge, reise, sammensatt, satsa, sette, skubbe, stikke, stille, stå, søke, tillit, tvinge, utsette, verpe, vika

ruský

вверить, вверять, вкладывать, водворить, возлагать, возложить, выстраивать, депонировать, дерзить, диктовать, заповедовать, измерять, инвестировать, класть, набрасывать, набросать, навязывать, надевать, накидывать, накладывать, налагать, наложить, наносить, настлать, откладывать, отмерять, палуба, передавать, передоверять, перепоручать, перечислять, пласт, повелевать, положить, поместить, помещать, поручить, постелить, постлать, приказывать, сгибать, сдавать, складывать, слагать, сложить, слой, совершать, ставить, становить, толкать, укладывать, улаживать, уложить, устанавливать

švédský

ajournera, anbringa, anförtro, avgiva, avgå, avlägga, avmäta, ballast, belägga, beläggning, betona, bidra, blanda, bordlägga, dröja, däck, förlägga, förtroende, förvalta, knuffa, knäppa, läge, lägga, ordna, placera, putte, sammansatt, satsa, sejte, ställning, sätta, tillit, uppskjuta, veck, vecka, vika, översända

albánec

kaloj, shtresë, vendos, vonoj, zbatoj

bulharský

палуба, слой

běloruský

адкладваць, вызначаць, згібаць, згінаць, кідаць, ліць, мост, навязваць, накладаць, накладваць, нарабляць, палуба, перадаваць, пласт, рабіць, скіба, слой, ставіць, сыпаць, узяць, укладаць, укладваць, устанаўліваць, штурхаць

estonský

asetama, dikteerima, investeerima, kiht, paigaldama, tõukama

finský

asentaa, asettaa, investoida, johtaa, järjestää, kansi, kerros, kerrostuma, komentaa, käskeä, laatia, latoa, luovuttaa, lykätä, lähettää, muodostaa, määrätä, ohittaa, pakottaa, panna, perustaa, sanella, sijoittaa, sovelluttaa, sovittaa, säätää, tallettaa, tehdä, tilata, tyrkyttää, työntää, vaippa, viivyttää

řecký

αναβάλλω, βάζω, δίνω, διαβιβάζω, διαπράττω, διοικώ, εγκαθιστώ, επενδύω, ευθυγραμμίζω, εφαρμόζω, κατάστρωμα, ξαπλώνω, σπρώχνω, στρώμα, τακτοποιώ, τοποθετώ, υπαγορεύω

chorvatský

dostaviti, gurati, paluba, postaviti, počiniti, prisiliti, sjesti, sloj, staviti, upravljati

maďarský

alakul, befektet, belerak, berak, berakni, beszámol, betenni, beáll, beállít, céloz, elhelyez, elhelyezkedik, elrendel, elrendelni, fektet, fektetni, fekvés, felállítani, félretenni, félretesz, helyez, helyezni, jelentkezik, kíván, lefektet, lefektetni, lerakni, letenni, megbízni, meghagyni, megparancsolni, odadobni, rak, rakosgat, rádobni, réteg, tenni, állít, összehajt, összerak, összerakni

litevský

atidėti, diktuoti, klodas, sluoksnis, vadovauti

portugalština

acamar, acomodar, acostar, adiar, administrar, alojar, aplicar, arranjar, arrumar, camada, capa, coberta, colocar, cometer, compor, comunicar, confiar, consignar, convés, decretar, deitar, demorar, depositar, diferir, dobrar, empurrar, encomendar, entregar, estender, estrato, filão, identificar, impelir, impor, incluir, infligir, ingressar, instalar, instaurar, instituir, intercalar, introduzir, invertia, legar, lençol, mandar, meter, ordenar, passar, pedir, poder, poente, por, postergar, prescrever, pôr, reservar, sentar, situar, transmitir, trasladar, usar

rumunský

aplica, aranja, comanda, pune, strat

slovinština

postaviti

slovenské

investovať, paluba, podať, vložiť

ukrajinský

банк, бант, берег, вал, вдертися, верства, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, викласти, випадок, випрасувати, вирішити, вирішувати, виступ, витримати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, виїжджати, виїхати, вказати, вказувати, вкладати, вкласти, вклонитися, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, врегулювати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, вторгатися, вторгнутися, вторгніться, втручатися, віддавати, віддати, відкладати, відкладіть, відкладіться, відкласти, відмовитися, відмовлятися, відпочивати, відпочинок, відпочити, відправити, відправляти, відпустка, відстрочити, відстрочувати, відстрочіть, відійти, генеалогія, гора, гідний, давити, день, держава, державний, держати, доба, додавати, додати, дозвіл, доручати, доручити, доручіть, доставити, досягати, досягнути, досягти, дійти, діло, завдавати, завдати, завод, заглибина, заглиблення, залишати, залишити, замкніться, заподіювати, заподіяти, засновувати, заснувати, заставати, застати, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, зважати, зважити, згинати, здавати, здати, здатний, земля, зморшка, знаходження, зігнути, карниз, кинути, кланятися, класти, колія, конкретизуйте, констатувати, коробка, кошара, кривошип, курс, лагодити, лишати, лишити, лук, люлька, лінія, монтувати, мотив, мій, міра, нагода, надавити, наділити, наділяти, накладати, накладіть, накривати, накрити, налагодити, нанести, наносити, насадження, насип, натиснути, норма, обернутися, оберніться, обертатися, облишати, облишити, обрис, огородити, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оточіть, оцінити, оцінювати, палуба, переведіть, передавати, передайте, передайтеся, передати, передбачати, передбачити, перелийте, перепочивати, перепочити, перерва, переїхати, пласт, повідомити, повідомляти, повідомте, повісьте, погоджувати, покидати, покинути, покладати, покладатися, покласти, поле, положення, положити, поміщений, поправляти, посадити, поставити, постачати, постелити, поступатися, поступитися, поступіться, потужність, поїхати, прасувати, прес, преса, придавати, придати, придатний, призначати, призначити, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примусити, примушувати, припадок, припинити, припиняти, пристосуйте, притулити, притуляти, провести, проводити, промовити, промовляти, пропорція, проставити, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, підвісити, підвішувати, піднятися, підстава, підходити, підійматися, рахуватися, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розміщувати, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розцінка, розійдіться, рослина, рудник, ряд, саджати, садити, силувати, складати, складка, скласти, скриня, сопілка, сповістити, сповіщати, спонукайте, спочивати, справа, спілкуватися, ставити, ставка, стан, стверджувати, стелити, стиснути, ступінь, сформулювати, схилятися, сходити, сягати, сягнути, тариф, твердити, тиснути, тримати, триматися, труба, трубка, тягнутися, уклонитися, уклін, улагоджувати, улагодити, упакуйте, упорядковувати, упорядкувати, установити, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, футляр, ціна, черга, чохол, шар, шахта, швидкість, штат, яма, ґрунт

polský

deponować, kłaść, nakazywać, nakładać, narzucać, nałożyć, odkładać, pokład, powierzyć, położyć, przekazywać, sadowić, składać, stawiać, układać, umieszczać, umieścić, ustawiać, wkładać, wymierzać, zainwestować, złożyć