Seznam překladů: takt

anglický

bar, beat, beaten, benchmark, cadence, centre, cup, cycle, cycling, degree, denomination, discretion, entity, era, furlong, gauge, hub, implement, individual, inner, inside, juvenescence, lapse, lilt, mean, measure, medium, meter, metric, middle, midst, pace, period, resource, rhythm, round, rule, savoir-faire, space, span, spell, stage, standard, state, step, stint, streak, tact, term, test, tick, time, unit, weapon, yardstick

němčina

abschnitt, ara, band, behelf, dauer, einheit, einzelwesen, individuum, kadenz, kreis, längenmaß, maß, maßnahme, maßregel, maßstab, medium, messbecher, messgerät, messung, mitte, mittel, mittelpunkt, periode, person, ressource, rhythmus, schwerpunkt, takelungen, takt, vorkehrung, weile, zeit, zeitabschnitt, zeitraum, zentrum, zyklus

dánský

bodemiddel, cyklus, ener, enhed, epoke, fase, forholdsregel, individ, konduite, legemiddel, middel, middelpunkt, midte, midtpunkt, mål, måling, periode, rytme, stadsdel, stund, takt, termin, tid, tidsalder, tolk

španělský

cadencia, centro, ciclo, compás, epíteto, foco, individuo, medición, medida, medio, mitad, periodo, período, pulso, remedio, resorte, ritmo, siglo, tacto, temporada, tiempo, transcurso, traza, trecho, unidad, época

francouzský

agent, annalité, antidote, antifébrile, cadence, centre, cervaison, chair, cycle, danser, desséchant, doigté, durée, décapant, défeuillaison, déjauge, démesure, déshydratant, désodorisant, détergent, entre-deux, entre-deux-guerres, fauchaison, fauche, fongicide, gagne-pain, gemmation, grenaison, individu, intérim, jauge, maqueraison, medium, mesure, milieu, moisson, monade, moyen, médium, nuitée, ombilic, pariade, particulier, passe-balle, picotin, pondaison, porchaison, prendre, prou, préture, période, rafraîchissement, raticide, remède, repoussoir, ressource, rythme, règles, sanction, somnifère, soporifique, stade, tact, tannant, temps, toise, tonte, unité, vermifuge, épaississant, époque, étalon

italština

battuta, cadenza, centro, ciclo, ente, epoca, fase, garbo, individuo, medio, mezzo, misura, modo, periodo, persona, proporzione, provvedimento, risorsa, ritmo, singolo, tatto, tempo, unità, verso

norština

avhjelpe, botemiddel, ener, enhet, epoke, fase, gjennomsnittlig, individ, konduite, krets, legemiddel, middel, middelpunkt, midte, midtpunkt, mitt, mål, målestokk, måling, måte, periode, ressurs, rytme, senter, sentrum, stadsdel, stund, takt, termin, tid, tidsalder, tidsrom, tolk

ruský

единица, измерение, измеритель, корректность, личность, мера, мерка, период, ритм, середина, середка, серёдка, средина, средство, такт, тактичность, цикл, эпоха

švédský

centrum, diskmedel, enhet, enver, medel, medelpunkt, mitt, mål, mån, mått, period, perioder, rengöringsmedlet, rytm, skede, stadsdel, takt, termin, tolk

albánec

afat, mes, periudhë

bulharský

измерване, период, такт

běloruský

адзінка, асоба, мерка, пагода, перыяд, рытм, сярэдзіна, такт, цыкл

estonský

abinõu, keskus, rütm, tsükkel, üksus

finský

aika, aikakausi, ajanjakso, henkilö, jakso, kausi, keino, keskipiste, keskiö, keskus, keskusta, kohtuus, mitta, poljento, rytmi, tahti, toimenpide, toimi, vaihe, yksikkö, yksilö

řecký

εποχή, κέντρο, κύκλος, μονάδα, περίοδος, στάδιο

chorvatský

doba, period, razdoblje, ritam, sredina, trajanje, usred, vrijeme

maďarský

ciklus, dalciklus, egység, egyén, gépegység, időszak, korszak, közeg, közép, középpont, menstruáció, mérce, méret, mérték, mérőeszköz, periódus, ritmus, szabvány, taktus

litevský

ciklas, laikotarpis, priemonė, ritmas, vienetas

portugalština

cadencia, cadência, centro, ciclo, compôs, cântaro, estádio, etapa, fase, individuo, indivíduo, lapso, medicina, medida, medição, meio, metade, mitras, peje, personalidade, período, pessoa, pulso, ritmo, sujeito, tacto, taça, tempo, temporada, unidade, época

rumunský

centru, ritm

slovinština

doba

slovenské

center, jednotka, meter, rytmus, čas

ukrajinský

апарат, бар, брусок, буфет, влаштування, дата, датувати, делікатність, день, доба, домовленість, діяч, заборонити, забороняти, зливок, коливання, коливати, коливатися, колихати, колихатися, людина, метр, міра, мірка, оберт, обертання, оборот, одиниця, означати, особа, особистість, переворот, перегороджувати, перегородити, період, плитка, протяжність, пупок, підлий, революція, ритм, розмах, розміщення, рух, серед, середина, середній, смуга, строк, ступінь, такт, темп, термін, тотожність, угода, улаштування, установка, устрій, фінік, цикл, чоловік, ідентичність, індивідуальність

polský

cykl, jednostka, miara, miarka, miernik, okres, przymiar, rytm, takt, środek