slovnik-cz.com
Seznam překladů: vřelost
Slovník:
anglický
Překlady:
ardency, ardour, cuddle, eagerness, ember, enthusiasm, fervour, glow, gusto, heat, heatedly, hotly, impassion, mettle, verve, warmer, warmly, warmth, zeal, zest
Slovník:
němčina
Překlady:
begeisterung, begeisterungen, brand, eifer, elan, enthusiasmus, feuer, glut, hitze, taten, wärme
Slovník:
dánský
Překlady:
begejstring, entusiasme, glo, glød, hefte, ild, inderlighed, iver, varme
Slovník:
španělský
Překlady:
acucia, afán, ardor, ascua, bochorno, brasa, brío, calor, celo, empeño, encarecidamente, entusiasmo, fervor, fuga, hervor
Slovník:
francouzský
Překlady:
animation, ardemment, ardeur, braise, brasier, brio, calorique, canicule, chaleur, chaleureusement, chaud, chaudement, emballement, enthousiasme, entrain, entraînement, ferveur, flamme, fougue, fournaise, lyrisme, pal, verve, vivacité, zèle
Slovník:
italština
Překlady:
afa, ardore, brace, brio, caldo, calore, entusiasmo, fervore, grinta, slancio, vampata, vena, zelo
Slovník:
norština
Překlady:
entusiasme, glo, glød, hete, hetta, inderlighet, iver, varme
Slovník:
ruský
Překlady:
азарт, воодушевление, горячность, жар, жара, зной, знойность, пыл, рвение, усердие
Slovník:
švédský
Překlady:
brånad, glöd, hete, hetta, iver, värma, värme
Slovník:
albánec
Překlady:
prush
Slovník:
bulharský
Překlady:
жар, топлина
Slovník:
běloruský
Překlady:
гарачка, гарачыня, жар, руплівасць, спёка, стараннасць, шчырасць
Slovník:
estonský
Překlady:
innukus
Slovník:
finský
Překlady:
hartaus, innostus, into, kiihko, lämpö
Slovník:
řecký
Překlady:
ενθουσιασμός, ζέστη, ζήλος, ζεστά, ζεστασιά, θέρμη, πάθος
Slovník:
chorvatský
Překlady:
revnost, toplina, vrućina
Slovník:
maďarský
Překlady:
forróság, hév, hő, hőség, kánikula, lelkesedés, meleg, tempó
Slovník:
litevský
Překlady:
entuziazmas, kaitra, karštis
Slovník:
portugalština
Překlady:
ardor, calor, chama, diligencia, entusiasmo, esmero, fervor, furor, rochoso, solicitude, vida, zelo
Slovník:
rumunský
Překlady:
cald, călduri
Slovník:
slovenské
Překlady:
nadšenie, teplo
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
жар, жара, жару, засмажити, поривання, пристрасть, промисловість, ретельність, сердечність, смажити, смажтеся, спека, індустрія
Slovník:
polský
Překlady:
ciepło, gorąco, skwar, upał, zapał, żar
Související slova
vřelost synonymum, citová vřelost