Seznam překladů: revidovat

anglický

anatomize, audit, browse, check, contemplate, control, discipline, ensure, examine, explore, inquire, inspect, investigate, monitor, overhaul, overlook, oversee, peruse, poll, reconnoitre, rein, revamp, review, revise, scan, search, superintend, test, true, validate, verify, view, watch, zap

němčina

anschauen, ansehen, anzusehen, beobachten, beschatten, besichtigen, bewähren, durchgehen, durchsehen, durchsuchen, einsehen, erforschen, forschen, geprüft, getestet, kontrollieren, nachprüfen, nachsehen, prüfen, revidieren, schauen, sehen, sehn, umsehen, untersuchen, verhören, zutreffen, übergehen, überprüfen, übersehn

dánský

bearbejde, beherske, bese, betragte, efterse, forsøge, kontrol, kontrollere, mønstr, mønstre, overhale, overse, prøve, regere, revidere, styre, syne, teste, udforske, undersøge

španělský

atisbar, averiguar, cachear, catar, comprobar, consultar, contemplar, controlar, examinar, explorar, hojear, identificar, inspeccionar, mirar, observar, ojear, recorrer, registrar, requerir, revisar, tantear, ver, verificar, vigilar

francouzský

apurer, avérer, bornoyer, compulser, contempler, contrôler, essayer, examiner, explorer, feuilleter, fouiller, inspecter, parcourir, ramender, rechercher, regarder, repasser, revoir, récoler, réviser, superviser, surveiller, tester, visiter, voir, vérifier, étalonner

italština

accertare, appurare, collaudare, contemplare, controllare, esaminare, esperimentare, esplorare, guardare, ispezionare, padroneggiare, perquisire, provare, revisionare, ripassare, rivedere, saggiare, sfogliare, sorvegliare, specchiarsi, verificare, vigilare

norština

bearbeide, bese, besiktiga, besiktige, betrakta, betrakte, etterse, forska, forsøke, granska, iaktta, kolla, kontroll, kontrollere, mønstr, mønstre, overhale, overse, overvåke, prøva, prøve, revidere, reviera, sjekkhefte, speide, styre, syna, syne, titte, undersøke, utforske

ruský

выверить, изучить, исследовать, контролировать, лицезреть, наблюдать, надзирать, обыскивать, оглядывать, освидетельствовать, осматривать, пересматривать, поверять, проверить, проверять, проглядывать, проконтролировать, просматривать, разведать, расследовать, ревизовать, сверить, сверять, смотреть, управлять

švédský

avsyna, begapa, bese, besiktiga, betrakta, forska, granska, inspektera, kolla, kontramärke, kontroll, kontrollera, pröva, revidera, syna, visitera, åskåda, ögna

albánec

kontrolloj

běloruský

аглядаць, глядзець, кантраляваць, правяраць, расследаваць

estonský

nägema, vaatama

finský

hallita, katsella, katsoa, kokeilla, selailla, selata, tarkastaa, tarkistaa, tutkia

řecký

βλέπω, ελέγχω, εξερευνώ, εξετάζω, επιβλέπω, παρακολουθώ

maďarský

ellenőriz, ellenőrizni, kivizsgálni, megnézni, megtekinteni, megvizsgál, megvizsgálni

litevský

stebėti, žiūrėti

portugalština

buscar, catar, conferir, contemplar, controlar, ensaiar, escavar, examinar, explorar, fiscalizar, inspeccionar, investigar, mirar, observar, olhar, pesquisar, registrar, revisar, supervisionar, ver, verificar, vigilar, vistoriar

rumunský

inspecţie

slovinština

gledati

slovenské

revidovať

ukrajinský

бачити, вивчати, вивчити, виконайтеся, виявити, виявляти, виявіть, вчинити, вчиняти, війніть, дивитися, дивіться, довідатися, довідуватися, досліджувати, дослідити, дослідіть, зайнятися, запитувати, засвідчити, засвідчувати, зробити, калібрувати, калібруйте, контролювати, оглядати, оглянути, опитайте, перевірити, перевірте, перевіряти, питатися, побачити, поцікавитися, робити, розслідувати, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, цікавитися

polský

kontrolować, oglądać, przeglądać, rewidować, skontrolować, sprawdzać, sprawdzić, zbadać