Seznam překladů: vykonat

anglický

accomplish, achieve, act, activate, actuate, answer, apply, become, caulk, cause, commit, complete, comply, conjure, construct, consummate, contrive, did, discharge, do, done, effect, effectuate, execute, exercise, fill, finish, fulfil, function, get, got, gotten, imbrute, make, meet, met, obey, operate, ought, perform, performed, ply, populate, procure, proofread, pursue, realize, render, satisfy, stunt, tailor, take, through, timeout, wale, work

němčina

abschließen, anfertigen, anschaffen, anstellen, antun, arbeiten, ausführen, ausfüllen, ausrichten, ausüben, bauen, beenden, bereiten, besorgen, betätigen, bewirken, einlösen, eintreffen, enden, endigen, erfüllen, erreichen, erschaffen, erzeugen, erzielen, funktionieren, fügen, füllen, gefertigt, gemacht, getan, handeln, herstellen, hervorrufen, konstruieren, kreieren, leisten, machen, nachkommen, operieren, realisieren, schaffen, stiften, treffen, tun, verrichten, verursachen, vollbringen, vollenden, vollstrecken, vollziehen, wirken, ziehen, zustande, zuwege, üben

dánský

afslutte, afvikle, agere, akt, arbejde, bestille, betjene, bevirke, bygge, effektuere, eksekvere, ende, frembringe, fremstille, fuldende, fungere, fylde, gå, gøre, handle, konstruere, lage, lave, nå, operere, realisere, slutte, udføre, virke

španělský

acabar, acabarse, actuar, ajusticiar, alcanzar, andar, arrasar, causar, colmar, concluir, confeccionar, conseguir, construir, consumar, crear, cumplir, desazonar, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, fabricar, funcionar, hacer, hacerse, henchir, hinchar, laborar, labrar, llenar, lograr, lugar, obrar, ocasionar, operar, ponerse, producir, realizar, rellenar, sacar, saciar, satisfacer, terminar, trabajar, verificar

francouzský

accomplir, achever, agir, bonder, causer, clore, combler, commettre, confectionner, consommer, construire, effectuer, emplir, exécuter, fabriquer, faire, ficher, finir, fonctionner, fortune, fournir, hourder, interagir, marcher, microbus, militer, opérer, perpétrer, pousser, pratique, pratiquer, remplir, rendre, réaliser, satisfaire, terminer, tourner, travailler

italština

accontentare, adempiere, agire, appagare, assecondare, atto, cagionare, causare, combinare, compiere, compilare, confezionare, conseguire, contraccambiare, costruire, effettuare, eseguire, esercitare, fabbricare, fare, finire, funzionare, lavorare, operare, pratica, realizzare, rendere, restituire, ricambiare, riempire, soddisfare, tributare

norština

agere, akt, arbeide, avløpa, avsluta, avslutte, avvikle, bestille, betjene, bevirke, bygge, effektuere, eksekvere, ende, etterkomme, foredra, forløpe, frembringe, fremkalle, fremstille, full, fullborda, fungere, fungert, gjennomføre, gjøra, gjøre, gå, handla, handle, idka, innfri, iverksette, jobb, lage, operere, oppfylle, prestere, realisere, skylla, sluta, slutte, utdøra, utfylle, utføre, utrette, utøva, utøve, verka, virke, yte

ruský

выделать, вызывать, выполнить, выполнять, действовать, делать, достигать, завершать, заканчивать, закончить, заполнять, исполнить, исполнять, кончить, наполнять, окончить, осуществлять, покончить, прикончить, причинять, производить, реализовать, реализовывать, свершить, сделать, совершать, совершить, состроить

švédský

agare, akt, arbete, avlöpa, avsluta, efterkomma, expediera, full, fullborda, fullgöra, fungera, funktion, förverkliga, genomföra, gå, göra, göre, handla, idka, jobb, realisera, skylla, slockna, sluta, syssla, uppfylla, uppgift, utföra, utföre, utreste, uträtta, utöva, verka, verkställa, virke, åstadkomma

albánec

bëj, kryej, luaj, mbush, plotësoj, punoj

bulharský

задоволявам

běloruský

вытвараць, запаўняць, здзяйсняць, зрабіць, наліваць, напаўняць, праводзіць, рабiць, рабіць, рэалізавацца, рэалізоўвацца, рэалізоўваць, скончыць, тварыць, уздзейнічаць, учыняць, хадзiць, чыніць, штурхаць

estonský

ehitama, saavutama, tegema, tegutsema, teostama, täitma

finský

ahtaa, aikaansaada, ajaa, käydä, laittaa, lopettaa, loppua, päättyä, päättää, raataa, rakentaa, suorittaa, tappaa, tehdä, toimia, toteuttaa, työskennellä, täyttää, vaikuttaa, valmistaa

řecký

γεμίζω, δουλεύω, εγχειρίζω, εκτελώ, ενεργώ, ικανοποιώ, κάνω, κατασκευάζω, κατορθώνω, λειτουργώ, προξενώ, χτίζω

chorvatský

dovršiti, izvršiti, ostvariti, raditi

maďarský

befejezni, beteljesít, beteljesül, betölt, csinál, csinálni, eljár, elvégezni, kitölteni, készíteni, megcsinál, megvalósítani, működni, okozni, szerezni, teljesíteni, tenni, tevékenykedik, véghezvisz, végrehajtani, üzemel

litevský

baigti, dirbti, gaminti, pasiekti, statyti, veikti

portugalština

abarrotar, acabar, acatar, actuar, agir, ajustarias, alcançar, analisar, atingir, causar, colmar, cometer, completar, concluir, confeccionar, conseguir, construir, consumar, copia, edificar, efectuar, encerrar, encher, erigir, executar, fabricar, fases, fazer, finalizar, formar, funcionar, haver, haverdes, herdeira, improvisar, intentar, laborar, lograr, obrar, ocasionar, operar, proceder, produzir, prostituir, realizar, saciar, satisfazer, terminar, trabalhar, ultimar, verificar, virar

rumunský

termina

slovinština

delati, graditi

slovenské

vyplniť

ukrajinský

вадити, вдіяти, вести, визволити, визволяти, викидання, викладати, викласти, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, викупати, викупити, викуповувати, винагорода, виплатити, виплачувати, висловити, висловлювати, виступати, виступити, виходити, влаштовувати, влаштувати, врятувати, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, відбуватися, відвідати, відвідувати, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкладати, відкласти, відновлювати, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відповідати, відстрочити, відстрочувати, далі, дійте, діяти, діятися, експлуатувати, завадити, завершити, завершувати, завершіть, задовольнити, задовольняти, задовольніть, зайнятися, залийте, заплатити, запломбувати, заповнити, заповнитися, заповнювати, заповняти, заповнятися, зарплата, засвідчити, засвідчувати, зашарітися, звільнити, звільняти, здійснити, здійснювати, здійсніть, знаряддя, зробити, зрозуміти, керувати, кидатися, кинутися, линути, мочіться, мчати, мчатися, міркувати, наповнити, наповнювати, наповняти, натиск, ніжний, обговорювати, обумовити, обумовлювати, перебувати, перебудьте, перевірити, перевірте, перевіряти, передавати, передати, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, плата, платити, платня, пломбувати, погашення, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, позивати, помчати, поновити, поновлювати, поновляти, попрацювати, поступатися, поступитися, почервоніти, поінформувати, працювати, праця, представити, представляти, прикиньтеся, прилад, продовжтеся, продовжувати, проникніть, пропозиція, просуватися, реалізувати, реалізуватись, реалізуватися, репрезентувати, ринути, робити, робота, роботи, робочий, розплата, розуміти, розійдіться, рятувати, символізувати, скоювати, скоїти, служити, сплатити, сплачувати, сподіватися, спішний, стратити, страчувати, струмінь, твір, укладати, укладіть, укласти, уособити, уособлювати, усвідомте, учинити, учиняти, функціонувати, хлинути, ходити, чекати, червоніти, чинити, чинитися, чиніть, шаріти, шарітися, шелестіти, інструмент, інформувати

polský

czynić, dokonać, dokonywać, działać, realizować, robić, skończyć, spełniać, spełnić, sprawiać, wykonać, wykonywać, wypełniać, zrobić