Seznam překladů: nezúčastněný

anglický

candid, detached, disinterested, dispassionate, equitable, fair-minded, impartial, neutral, objective, selfless, unbiased, unpaid, unprejudiced, unselfish

němčina

neutral, objektiv, selbstlos, unbefahrbar, unbefangen, uneigennützig, unorganisch, unparteiisch

dánský

ideelle, retfærdig, uegennyttig, uhildet, upartisk

španělský

altruista, desinteresado, ecuánime, imparcial, imparcialidad, neutral, neutro

francouzský

bénévole, désintéressé, idéaliste, imparti, impartial, juste, neutre

italština

altruista, equanime, giusto, imparziale, neutrale, neutro

norština

ideell, nøytral, opartisk, rettferdig, saklig, uegennyttig, uhildet, uinteressert, upartisk

ruský

бескорыстен, бескорыстный, беспристрастен, беспристрастный, нейтральный, нелицеприятен, нелицеприятный

švédský

ideell, oegennyttig, opartisk, osjälvisk

běloruský

бескарыслівы, бесстаронні, непрадузяты, справядлівы

estonský

erapooletu, neutraalne

finský

epäitsekäs, puolueeton

řecký

αμερόληπτος, ουδέτερος

chorvatský

neutralan, objektivan

maďarský

elfogulatlan, közömbös, objektív, pártatlan, tárgyilagos, önzetlen

litevský

neutralus

portugalština

desinteressado, desprendido, equitativo, imparcial, neutral, neutro

slovenské

nestranný, nezištný

ukrajinský

байдужий, безкорисливий, безкорисний, безособовий, безсторонній, безтурботний, білявий, відділений, законний, зараз, значний, критичний, навіть, неупереджений, парний, плоский, посередній, прекрасний, приємний, просто, процесуальний, русявий, рівний, рівномірний, саме, світлий, справедливий, судовий, тільки, чесний, чималий, щойно, ярмарок, індиферентний

polský

bezinteresowny, bezstronny