Seznam překladů: rodit

anglický

absolve, adduce, administer, afford, allege, allow, appear, arouse, avail, bear, blow, brine, bring, carry, cause, cite, condone, consume, contribute, create, dab, develop, dispense, donate, drift, earn, edit, effect, elicit, emit, engender, entail, equip, evoke, expend, fabricate, fetch, float, flotation, forgive, generate, get, give, graft, hand, heave, hoist, hover, impersonate, impersonation, induce, instantiate, invite, invoke, issue, jangle, judge, lay, let, lift, make, manufacture, negotiate, pardon, pass, present, procreate, procure, produce, provoke, publish, quote, raise, rave, remit, result, run, seem, seemed, serve, soar, spar, spawn, spend, spent, sprout, tip, trigger, unfold, uplift, upraise, utter, waft, wear, yield

němčina

abgeben, anfertigen, anführen, angeben, anheben, anstiften, applizieren, aufbrausen, aufkommen, auflegen, auftragen, ausfolgen, ausgeben, aushalten, ausliefern, ausrufen, aussehen, ausstehen, ausströmen, auswerfen, beibringen, bewirken, bieten, blasen, bringen, edieren, einbringen, eingeben, eingegeben, eintragen, ergeben, erhöhen, erlassen, erlauben, erregen, erschaffen, erscheinen, erteilen, ertragen, erzeugen, führen, geben, gebären, gegeben, getragen, heben, heranrollen, heraufbeschwören, herausbringen, herausgeben, herausrufen, herbeiholen, herbringen, hergeben, hergestellt, herstellen, hervorbringen, hervorrufen, hochheben, holen, konstruieren, kredenzen, kreieren, langen, lassen, machen, mitgeben, nachlassen, nennen, produzieren, provozieren, präsentieren, raffen, redigieren, reichen, schaffen, schenken, schleppen, schweben, servieren, steigern, stiften, tragen, tun, verabfolgen, verausgaben, verbrauchen, verbringen, verfertigen, vergeben, verleihen, vertragen, verursachen, verzeihen, vorbringen, vorkommen, vorlegen, vorsetzen, vorstellen, wehen, widmen, zeugen, zitieren, zubringen, überbringen, überreichen

dánský

avle, betjene, blæse, bort, bringe, bære, cetera, citere, fabrikere, forekomme, foreligge, forestille, forråde, frembringe, fremkalde, fremstille, føde, gi, give, gøre, have, heise, hente, hæve, indbringe, la, lage, lave, løfte, løslade, medføre, producere, producers, præsentere, publicere, påkalde, redigere, se, servere, skåne, svømme, synes, te, tilgik, tilvirke, tjene, udfordre, udgive, verpe, virke, åbenbare

španělský

aducir, alargar, alegar, alzar, aportar, armar, arrastrar, cargar, causar, cernerse, citar, coger, confeccionar, construir, crear, dar, dejar, despedir, dictar, dispensar, donar, dotar, editar, elaborar, elevar, emitir, engendrar, entregar, estilar, evocar, excusar, exhalar, expender, fabricar, facilitar, flotar, forjar, formar, gastar, generar, germinar, hacer, levantar, llamar, llevar, manufacturar, motivar, nacer, nadar, ocasionar, ofrecer, originar, otorgar, parecer, parir, perdonar, permitir, presentar, prestar, procrear, procurar, producir, provocar, publicar, redactar, regalar, revelar, soplar, subir, suscitar, traer, ventear

francouzský

abouler, accoucher, administrer, allume, allumer, alléguer, amener, appeler, apporte, apporter, bailler, causer, chercher, citer, confectionner, consacrer, créer, donner, dépenser, emporter, enfanter, engendrer, enraciner, entraîner, exhaler, extrader, fabriquer, fauter, façonner, ficher, flotter, forligner, former, haler, hotter, laisser, lever, livrer, manufacturer, médicamenter, naître, occasionner, octroyer, offrir, par, pardonner, planer, porte, porter, procréer, procurer, produire, provoque, provoquer, prêter, publier, rapporter, redemander, relever, rendre, rédiger, révolutionner, révéler, sembler, servir, souffler, soulever, soutenir, supporter, susciter, tomber, éditer, élever, émettre, évoquer

italština

addurre, allevare, alzare, apparire, apportare, aumentare, cagionare, calzare, causare, citare, compilare, comportare, condonare, confezionare, creare, dare, determinare, donare, elevare, emettere, ergere, evocare, fabbricare, fruttare, galleggiare, generare, impartire, indossare, indurre, innalzare, lasciare, levare, nascere, parere, partorire, perdonare, porgere, portare, produrre, provocare, pubblicare, recare, regalare, reggere, rialzare, rilasciare, sbuffare, sembrare, servire, soffiare, sollevare, somministrare, sostenere, spendere, suscitare, vestire

norština

avkasta, avkastning, avle, betjene, blåse, bort, bringa, bringe, bæra, bære, cetera, ettergi, fabrikkere, flyte, forekomme, forelegge, forråde, framkalla, frembringe, fremkalle, fremstille, føde, gi, heise, hente, heve, innbringe, inneha, la, lage, løfte, medføre, presentere, producers, produsere, publisere, påkalle, redigere, sitere, skape, skjenke, skåne, sveve, svæva, synes, te, tilgi, tilvirke, tjene, unnskylde, utgi, utpeke, utstede, verka, verpe, virke, yte

ruský

выдавать, вызывать, выкликать, вырабатывать, выработать, давать, дарить, даровать, дать, двинуть, делать, дуть, зарождать, изготавливать, изготовлять, издавать, испускать, казать, натаскивать, носить, обнародовать, плавать, подавать, поднимать, порождать, прикатывать, приносить, приподнимать, производить, проносить, прощать, разрешать, расходовать, родить, рожать, рождать, создавать, тратить, фабриковать, цитировать

švédský

afficiera, alstra, anföra, angiva, apportera, avhämta, avkasta, avkastning, begagna, bort, bringa, bära, citera, donera, efterskänka, fabricera, framkalla, framställa, föranleda, föredra, ge, hämta, inbringa, inneha, medföra, producera, resultera, skänka, sväva, te, tillverka, tyckas, verka

albánec

botoj, bëj, fal, formoj, krijoj, le, mbaj, ngre, shpie, sjell, çoj

běloruský

абзывацца, адбыцца, аддаваць, аддаць, выдаваць, выдаткоўваць, вызываць, выклікаць, выконваць, вылучаць, выпрацоўваць, выпускаць, вырабатывать, вырабляць, даваць, дараваць, дарыць, даць, надаваць, насiць, падаваць, падараваць, падарыць, паднімаць, падрыхтоўваць, параджаць, праводзіць, прынасiць, рабiць, рабіць, раджаць, радзіць, распаўсюджваць, расходаваць, совер., спараджаць, спарадзіць, ствараць

estonský

andestama, andma, ilmuma, kulutama, looma, puhuma, tooma, tootma, tõstma

finský

aiheuttaa, aikaansaada, antaa, elättää, herättää, johtaa, julkaista, järjestää, jättää, kannattaa, kantaa, kohottaa, korottaa, kuljettaa, kuluttaa, kärsiä, laskea, liitää, luoda, lähettää, mainita, nostaa, noutaa, näyttää, ojentaa, perustaa, puhaltaa, pystyttää, sietää, siittää, tehdä, toimittaa, tuntua, tuoda, valmistaa, viedä, viettää

řecký

αναφέρω, αφήνω, δίνω, δημοσιεύω, εκδίδω, επινοώ, επιφέρω, κατασκευάζω, ξοδεύω, παράγω, παραθέτω, προκαλώ, προξενώ, σηκώνω, συγχωρώ, φέρνω, φορώ

chorvatský

dati, napraviti, nositi, opraštati, oprostiti, proizvoditi, rađati

maďarský

ad, adni, adományoz, adományozni, ajándékozni, cipelni, előhív, előállítani, felemelni, felidéz, gyártani, hordani, hordoz, hoz, hozni, kiadni, kihívni, meghozni, megkegyelmez, odaad, szülni, termelni, vinni, átad

litevský

dovanoti, duoti, gaminti, sklaidytis

portugalština

aguentar, alar, alargar, alegar, aportar, apreciar, boiar, calçar, carregar, causar, citar, comissionar, conceder, confeccionar, construir, consumir, criar, cultivar, dar, deixar, denunciar, desafiar, desculpar, dopar, editar, elaborar, elevar, emitir, engendrar, entregar, erguer, escusar, evocar, exalar, executar, expender, fabricar, facultar, fazer, flutuar, formar, gastar, haver, instituir, largar, levantar, levar, licencia, manufacturar, melhorar, mencionar, ministrar, motivar, nadar, obviar, ocasionar, oferecer, originar, parecer, parir, perdoar, permitir, prestar, produzir, provocar, publicar, redactor, refugiar, regalar, reptar, revelar, soprar, subir, suscitar, suspender, sustentar, trazer

rumunský

aduce, cita, duce

slovinština

dati, izdati, nositi, oprostiti, prinesti

slovenské

darovať, dať, vyrábať

ukrajinský

брикати, брикатися, будувати, вага, важіль, ведмідь, везти, вивести, виводити, вигадати, вигадувати, виготовити, виготовляти, видавати, видати, видобувати, видобути, визивати, виказати, виказувати, викладати, викласти, виклик, викликати, викличте, вимагати, винагорода, виникати, виникнути, випаруйтеся, випускати, випустіть, виробляти, виробіть, висилати, вислати, висловити, висловлювати, висновувати, висота, витратити, витратьте, витрачати, витримати, витримувати, виховати, виховувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, влаштовувати, влаштувати, возити, вставати, встановити, встановлений, встановлювати, встановіть, втягати, втягнути, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відновити, відновлювати, відписати, відписувати, відправити, відтворити, відтворювати, візит, вітер, гасати, генеруйте, гукати, гукнути, давати, дайте, дарувати, дарунок, дати, дзвонити, дзвінок, дишіть, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, допитливий, доставити, доставляти, доставте, досягати, досягнути, досягти, дратувати, дійти, забезпечити, забезпечтеся, забезпечувати, завдавати, завдати, завести, заводити, задавати, задній, закликати, започатковувати, започаткувати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, засновувати, заснувати, застати, зателефонувати, затискати, затискувати, затиснути, зберіться, збуджувати, збудити, збудувати, збудіть, звати, згадати, згадувати, здавати, здіймати, зичити, знайдений, знайтися, зневажати, зневажити, зображувати, зобразити, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зціпити, зціплювати, казати, кидати, кидок, кинути, класти, кликати, комплект, компонувати, конструктор, конструювати, набір, нагорода, надавати, надайте, надати, надсилати, наділити, наділяти, надіслати, назвати, називати, наказати, наказувати, налагоджувати, налагодити, направити, направляти, народити, народіть, нахил, негайний, нести, нехай, нинішній, новісінький, носити, обладнати, обладнувати, одержати, одержувати, одяг, одягатися, оклик, отримайте, падіння, паж, перевезти, перевозити, передавати, передати, передбачати, передбачити, переконати, переконувати, перенести, переносити, пересилати, переслати, побудувати, подавати, подарувати, подарунок, подзвонити, позвати, позичати, позичити, покласти, поклик, покликати, помістіть, породжувати, породити, порушувати, посадити, посилати, послати, поставати, поставити, поставляти, постати, постачання, постачати, пофарбувати, пошліть, представити, представляти, презентувати, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, придавати, придати, приз, призвати, призивати, призначати, призначений, призначити, приймач, прикріпити, прикріплювати, принести, принесіть, приносити, прислати, присуджувати, присудити, присутній, провести, проводити, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, промовити, промовляти, пропонувати, проростіть, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, процитувати, проігнорувати, підважувати, підглядати, піддивлятися, підказати, підказка, підказувати, піднесення, піднести, підносити, піднімати, підніміть, підніміться, підробити, підробляти, підіймати, репрезентувати, репродукувати, робити, родити, розбуджувати, розбудити, розбухати, розбухнути, роздратувати, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, рівно, символізувати, скажіть, скасовувати, скасувати, складати, скласти, скликати, скомпонувати, слати, спекулянт, споживати, спожити, спонукати, спорудити, споряджати, спорядити, спорядіть, спричинити, спричиняти, спровокувати, ставити, створити, створювати, створіть, стискати, стискувати, стиснути, сторінка, сучасний, сфабрикувати, схвилювати, схил, сягати, сягнути, сісти, творити, телефонувати, тендер, теперішній, терміновий, тил, точно, уособити, уособлювати, уродити, установити, установлювати, утворити, утворювати, фабрикувати, фарбувати, хай, хвилювати, цитувати, чахніть, чинність, швидкий, ігнорувати

polský

darować, dawać, dać, dźwigać, nieść, nosić, podawać, powodować, produkować, przynosić, przytaczać, rodzić, unosić, wydawać, wyprodukować, wytwarzać, wywoływać