Seznam překladů: pronásledovat

anglický

annoy, beagle, bedevil, booing, chase, continue, fish, grumble, harass, harrow, hassle, haunt, hound, hunt, importune, infest, molest, nag, needle, obsess, persecute, pinch, proceed, pursue, race, spite, taunt, tease, vex, visit

němčina

belästigen, besuchen, fahnden, fortfahren, fortgesetzt, fortsetzen, heimsuchen, jagen, nachsetzen, nachstellen, plagen, quälen, schikanieren, verfolgen, ärgern

dánský

besøge, bryn, forfølge, forfølgelse, fortsatte, fortsætte, forulempe, jage, jagt, jaket, kappe, nål, pine, plage, vare

španělský

acosar, amolar, cazar, continuar, doler, enojar, fastidiar, freír, importunar, jorobar, marear, moler, molestar, mortificar, obsesionar, perseguir, proseguir, seguir, sofocar, vejar, visitar

francouzský

affliger, agacer, assommer, asticoter, brimer, cavaler, chasser, chicaner, continuer, courir, courre, déranger, embêter, ennuyer, giboyer, hanter, harceler, importuner, lutiner, molester, mécaniser, persécuter, pourchasser, poursuivre, talonner, taquiner, tarabuster, tourmenter, tracasser, traquer, vexer, visiter

italština

braccare, caccia, cacciare, continuare, disturbare, gareggiare, importunare, incalzare, inseguire, irritare, molestare, perseguire, perseguitare, proseguire, pungere, punzecchiare, rincorrere, seccare, stuzzicare, tormentare, visitare

norština

besøke, bry, ergre, erte, etterlyse, forfølge, forfølgelse, fortsette, forulempe, jaga, jage, jakt, kappe, nål, pine, plage, sjenere, utøva, vedbli

ruský

бежать, гнать, докучать, донимать, досаждать, дразнить, надоедать, постигать, преследовать, продолжать

švédský

anfäkta, barr, chikanera, förarga, förfölja, förföljande, irritera, jaga, jakt, nål, plage, reta, tjata, trakassera, utöva

albánec

ndjek, ngacmoj, ngas, vizitë

běloruský

гнацца, гнаць, дадзяваць, дакучаць, далей, дапампаваць, дапякаць, доўжыць, надакучаць, назаляць, пераследаваць, працягваць, прыгнятаць

estonský

jälitama, jätkuma, küttima

finský

ajaa, harmittaa, hätyyttää, jatkaa, jatkua, kestää, kiusata, kummitella, piikitellä, vaivata

řecký

ενοχλώ, επισκέπτομαι, καταδιώκω, κυνηγώ, συνεχίζομαι, συνεχίζω

chorvatský

posjetiti, progoniti

maďarský

bánt, folytat, folytatni, kergetni, vadászni, üldöz, üldözni

litevský

tęsti, vytis

portugalština

aborrecer, acossar, acusar, casar, caçar, continuar, durar, enojar, importunar, irritar, marear, molestar, perseguir, prosseguir, seguir, tanger, visitar

rumunský

răutate

slovinština

obiskati

slovenské

pokračovať

ukrajinský

бухта, біг, бігати, бігти, біжать, виконаний, виконати, висновок, виходити, втручатися, відбуватися, відбутися, відновити, відновлювати, далі, докучати, докучити, досаждати, дотримуватися, діяти, діятися, займатися, зведення, каламутьте, керувати, конспект, набридати, набриднути, надокучати, надокучити, надокучте, обертатися, обридати, обриднути, переслідувати, переслідуйте, пересуватися, плинути, побігти, позивати, полювання, поновити, поновлювати, поновляти, поширити, поширювати, працювати, пристаньте, пробігати, продовжити, продовжте, продовжтеся, продовжувати, продовжуватися, продовжуйтеся, прослідкувати, простиратися, простягати, простягатися, просуватися, протягати, резюме, рейс, розтягнути, розтягувати, розуміти, розширений, розширяти, секція, слідкувати, слідуйте, сягати, текти, тираж, точитись, тягнутися, тікати, функціонувати, ходити, цикл, чинитися

polský

dokuczać, gonić, kontynuować, nawiedzać, polować, prześladować, szykanować, ścigać