Seznam překladů: zplodit

anglický

arouse, bear, beget, cause, choreograph, compose, constitute, create, develop, effect, elicit, engender, entail, evoke, fabricate, figure, form, found, frame, generate, induce, instantiate, invite, invoke, make, manufacture, materialize, procreate, procure, produce, provoke, raise, result, run, sire, spawn, trigger, unfold, yield

němčina

abgeben, anfertigen, anstiften, ausrufen, auswerfen, begründen, bewirken, bilden, bringen, erregen, erschaffen, erzeugen, formen, gebären, gezeugt, heraufbeschwören, herausrufen, hergestellt, herstellen, hervorbringen, hervorrufen, konstruieren, kreieren, machen, produzieren, provozieren, schaffen, schulen, trainieren, tun, verfertigen, verursachen, zeugen

dánský

avle, danne, digte, fabrikere, form, forme, frembringe, fremkalde, fremstille, føde, gestalt, gøre, komponere, konstruere, lage, lave, medføre, nummer, producere, producers, påkalde, tilvirke, uddanne, udfordre

španělský

armar, arrastrar, causar, confeccionar, constituir, construir, crear, criar, dar, elaborar, engendrar, evocar, fabricar, forjar, formar, generar, germinar, hacer, llamar, manufacturar, motivar, nacer, ocasionar, originar, parir, procrear, producir, provocar, revelar, suscitar

francouzský

accoucher, allume, allumer, amener, appeler, apporter, causer, composer, confectionner, constituer, créer, enfanter, engendrer, entraîner, fabriquer, façonner, forme, former, manufacturer, naître, occasionner, organiser, procréer, produire, provoque, provoquer, redemander, révolutionner, révéler, susciter, ériger, établir, évoquer

italština

addurre, cagionare, causare, comporre, comportare, confezionare, costituire, creare, determinare, evocare, fabbricare, figliare, figura, foggia, fondare, forma, formare, fruttare, generare, indurre, nascere, partorire, plasmare, produrre, provocare, suscitare, veste

norština

avkastning, avla, avle, danne, dikte, fabrikkere, forme, framkalla, frembringe, fremkalle, fremstille, føde, gestalt, komponere, konstruere, lage, medføre, nummer, producers, produsere, påkalle, skape, tilvirke, utgjøre

ruský

вызывать, выкликать, вырабатывать, выработать, генерировать, делать, зарождать, изготавливать, изготовлять, образовывать, плодить, порождать, производить, родить, рожать, рождать, создавать, созидать, творить, фабриковать

švédský

afficiera, alstra, avkastning, avla, dana, fabricera, framkalla, framställa, föranleda, gestalt, inbringa, komponera, nummer, producera, resultera, siffra, tillverka, utgöra

albánec

bëj, formoj, krijoj

běloruský

адбыцца, вызываць, выклікаць, выконваць, выпрацоўваць, вырабатывать, вырабляць, падрыхтоўваць, параджаць, пладзіцца, пладзіць, праводзіць, прынасiць, рабіць, раджаць, радзіць, совер., спараджаць, спарадзіць, ствараць

estonský

looma, tootma

finský

aiheuttaa, aikaansaada, herättää, johtaa, laatia, latoa, luoda, muodostaa, perustaa, sepustaa, siittää, tehdä, tuoda, valmistaa

řecký

αποτελώ, επινοώ, επιφέρω, κατασκευάζω, παράγω, προκαλώ, προξενώ, συγκροτώ

chorvatský

napraviti, proizvoditi, rađati

maďarský

alakít, alkot, apa, előhív, előállítani, felidéz, gyártani, kihívni, szülni, teremteni, termelni

litevský

dresiruoti, gaminti, mokyti

portugalština

causar, cerar, compor, confeccionar, constituir, construir, criar, desafiar, elaborar, engendrar, erigir, evocar, executar, fabricar, fazer, formar, haver, instituir, manufacturar, motivar, ocasionar, originar, parir, produzir, provocar, reptar, revelar, suscitar

slovenské

generovať, vyrábať

ukrajinský

будувати, ведмідь, вивести, виводити, вигадати, вигадувати, виготовити, виготовляти, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, виникати, виникнути, виробляти, виробіть, висилати, вислати, висновувати, витримати, витримувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, влаштовувати, влаштувати, встановити, встановлювати, встановіть, втягати, втягнути, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відновити, відновлювати, відправити, відтворити, відтворювати, візит, генеруйте, гукати, гукнути, дзвонити, дзвінок, дишіть, доставити, доставляти, доставте, дратувати, завдавати, завдати, закликати, започатковувати, започаткувати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, засновувати, заснувати, зателефонувати, зберіться, збуджувати, збудити, збудувати, збудіть, звати, згадати, згадувати, знайдений, знайтися, зневажати, зневажити, кликати, компонувати, конструктор, конструювати, надсилати, надіслати, назвати, називати, направити, направляти, народити, народіть, негайний, нести, новісінький, носити, одержати, одержувати, оклик, отримайте, паж, переконати, переконувати, перенести, переносити, пересилати, переслати, побудувати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, поставати, поставити, постати, постачати, пофарбувати, пошліть, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, призивати, принести, принесіть, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, промовити, промовляти, пропонувати, проростіть, процитувати, проігнорувати, підказати, підказка, підказувати, підробити, підробляти, репродукувати, робити, родити, розбуджувати, розбудити, роздратувати, рівно, скасовувати, скасувати, складати, скласти, скликати, скомпонувати, слати, спонукати, спорудити, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створювати, створіть, сторінка, сфабрикувати, схвилювати, творити, телефонувати, терміновий, точно, уродити, установити, установлювати, утворити, утворювати, фабрикувати, фарбувати, хвилювати, цитувати, чинність, швидкий, ігнорувати

polský

generować, powodować, produkować, płodzić, rodzić, spłodzić, tworzyć, wyprodukować, wytwarzać, wywoływać