Seznam překladů: oprávnění

anglický

acquiescence, alibi, apology, authentication, authorising, authorization, authorizing, brain, brains, cause, cogency, complainer, discretion, empower, empowerment, enable, entitlement, equity, exculpation, excuse, gape-seed, intellect, justification, justify, justness, knowing, legitimacy, mind, moment, occasion, orator, permission, permit, pertinence, petitioner, plaintiff, plea, propriety, provocation, provoke, radix, ration, rationale, reason, reasonableness, right, rightness, sagacity, sanity, savvied, sense, sobriety, understanding, validity, vindication, warrant, wit

němčina

anrecht, befugnis, begründung, berechtigung, beweggrund, bewilligung, billigkeit, blindmaterial, entschuldigen, entschuldigung, erlaubnis, ermächtigung, geist, genehmigung, gerechtigkeit, grund, hirn, intellekt, klugheit, kläger, lizenz, portion, psyche, ration, recht, rechtfertigung, rechtmäßigkeit, richtigkeit, sinn, ursache, veranlassung, vernunft, verstand, vollmacht, zulassung, zustimmung

dánský

anledning, bemyndigelse, bevilling, bevæggrund, foranledning, fornuft, forstand, grund, hjerne, korrekt, licens, lige, lånte, motivering, ret, rette, rettighed, rigtig, samtykke, tilladelse, undskylde, vidde, ånd, årsag

španělský

actor, aprobación, asentimiento, autorización, beneplácito, causa, cerebro, consentimiento, correcto, demandante, derecho, disculpa, entendimiento, equidad, espíritu, etapa, excusa, ingenio, juicio, justicia, justificación, licencia, madurez, mente, motivación, motivo, móvil, ocasión, permiso, poder, porqué, pretexto, ración, razón, recto, seso

francouzský

acquiescement, agréage, agrément, assentiment, autorisation, bien-fondé, cause, cervelle, commission, concession, consentement, considération, demandeur, disculpation, droit, du, délégation, entendement, esprit, exact, excuse, excuser, fondement, habilitation, intelligence, justesse, justice, justification, licence, logique, légitimité, motif, motivation, perdre, permis, permission, plaignant, pouvoir, procuration, raison, ration, rectitude, requérant, sagesse, vrai, équité

italština

assenso, autorizzazione, benestare, cagione, causa, cervello, concessione, consenso, destro, discolpa, dritto, esatto, giudizio, giustificazione, giustizia, intendimento, licenza, mente, motivazione, motivo, nullaosta, patente, permesso, procura, promessa, ragione, ragionevolezza, razione, retto, scusa, scusare, senno, spirito

norština

anledning, autorisasjon, avbud, bemyndigelse, beveggrunn, bevilling, foranledning, forfall, fornuft, forstand, fullmakt, grunn, hjerne, hjørna, hode, høve, lånta, medgivande, motivering, omdøme, opphav, ranson, rasjon, rett, rettferdighet, rettighet, riktig, rimelighet, samtykke, tillatelse, tillita, unnskyldning, vett, vidd, ånd, årsak

ruský

авторизация, аккредитование, аргументирование, благоразумие, верный, доверенность, жалобщик, извинение, истец, обоснование, оправдание, повод, порцион, правильность, правильный, правота, причина, разрешение, разум, разумность, рассудок, рацион, резон, справедливость, ум

švédský

anledning, befogenhet, berättigande, forstand, fullmakt, förnuft, förstånd, grann, hjärna, låta, medgivande, motivering, omdöme, orsak, ranson, reson, rett, rättighet, skäl, tillstånd, tillåta, upphov, ursäkt, vett, åns

albánec

leje, tru

bulharský

верен, извинение, оправдание, повод, правилен, причина, разрешение, ум

běloruský

апраўданне, асцярожнасць, выпадак, зачэпка, нагода, прычына, разважнасць, разумнасць, рацыён, ісцец

estonský

aru, luba, põhjus, õiglus

finský

aihe, aiheuttaja, aivo, annos, anteeksipyyntö, asia, asianomistaja, henki, hyväksyminen, järjellisyys, järkevyys, järki, kantaja, lupa, mieli, oikea, oikeanpuolinen, oikeudenmukaisuus, oikeus, oikeutus, peruste, perustelu, puolustaa, puolustus, suostumus, syy, valta, valtakirja, valtuus, vanhurskauttaminen, äly

řecký

άδεια, αιτία, δεξιός, δικαίωμα, δικαιολογία, ενάγων, μερίδα, νοημοσύνη, πνεύμα, σωστός

chorvatský

dozvola, istinit, oprostiti, pamet

maďarský

alibi, bocsánatkérés, elme, engedély, felhatalmazás, felperes, helyes, helyesség, hozzájárulás, igazolvány, igazolás, igazságosság, indoklás, indíték, intelligencia, jobb, jog, meghatalmazás, megértés, mentség, máshollét, ok, szellemesség, törvényesség, értelem, ésszerűség, ész

litevský

leidimas, motyvas, priežastis, protas, teisingas, teisė, tikslus, tinkamas

portugalština

absolutismo, afinado, aproariam, autorizaria, bus, causa, certo, consentimento, correcto, cérebro, demandante, desculpar, dieta, direito, escusar, espírito, etapa, jus, justo, licencia, licença, mente, motivo, móvel, permissão, porquê, pretexto, razão, recto

rumunský

creier, drept

slovinština

desno, dovoljenje, vzrok

slovenské

ospravedlnenie, povolenie, zmysel

ukrajinský

благання, вибачення, виверт, випадок, виправдання, виправдування, віндикація, завбачливість, заклик, захист, обачність, обвинувач, обережність, оборона, оборонний, оправдання, перепрошення, повід, позивач, поліс, політика, порції, пояснення, претендент, привід, причина, пробачення, раціон, раціональність, реабілітація, розважливість, розвідка, розсуд, розсудливість, розум, розумність, скарга, у, ум, інтелект

polský

autoryzacja, justunek, powód, racja, rozsądek, rozum, słuszność, upoważnienie, usprawiedliwienie, uzasadnienie, zezwolenie