Seznam překladů: mužstvo

anglický

affiliate, agency, aggregate, assembly, band, batch, body, branch, brigade, bunch, circle, classification, combination, compartment, complementing, complex, crew, department, detachment, division, duo, ensemble, flock, form, functionality, gang, group, line-up, lot, man, modulus, nexus, outfit, party, picket, posse, section, set, squad, staff, subsidiary, syndrome, team, troop, troupe, unit, ward

němčina

abteilung, anhäufung, ausstattung, belegschaft, besatzung, brigade, bund, bündel, cluster, division, einheit, ensemble, equipe, filiale, ganze, gefolge, gruppe, gruppierung, haufen, kollektiv, kommando, mannschaft, segmentierung, syndrom, team, teilung, trupp, truppe, verbindung, zusammensetzung, zweigniederlassung

dánský

afdeling, aggregat, band, brigade, bundt, deling, departement, division, embede, filial, fordeling, gruppe, gruppering, hold, klase, klynge, lag, mandskab, ministerium, patrulje, personale, team, troppo

španělský

agrupación, brigada, categoría, colectivo, combinación, conjunto, cuadrilla, departamento, dependencia, destacamento, división, equipo, facción, grupo, guarnición, manojo, pandilla, partición, pelotón, personal, plantilla, racimo, sección, sucursal, síndrome, tripulación, tropa

francouzský

botte, brigade, carillon, catégorie, classe, cléricature, combinaison, compagnie, condition, district, division, département, détachement, embiellage, embranchement, ensemble, escouade, figuration, filiale, garnison, groupe, heptade, intergroupe, ménestrandie, personnel, rouage, section, service, sexualité, spécialité, succursale, syndrome, trio, troupe, tuyautage, vannage, équipage, équipe, équipement

italština

aggregato, attrezzatura, brigata, combinazione, compagine, compagnia, compartimento, complesso, corredo, crocchio, dipartimento, divisione, drappello, equipaggiamento, equipaggio, filiale, formazione, gruppo, insieme, maestranza, personale, reparto, scaglione, scompartimento, serie, sezione, sindrome, squadra, succursale, truppa

norština

aggregat, avdeling, avdelning, band, besetning, brigade, bunt, deling, divisjon, filial, flokk, gjeng, gruppe, lag, mannskap, personale, sett, tropp, trupp, utstyr

ruský

ансамбль, бригада, группа, коллектив, команда, отдел, отделение, отрасль, отряд, подразделение, экипаж

švédský

aggregat, arbetslag, avdelning, band, besättning, brigad, grupp, lag, manskap, sett, tropp, trupp

albánec

degë, grup, personel, skuadër, tufë

bulharský

група, команда, отдел, отряд, снаряжение

běloruský

атрад, група

estonský

brigaad, diviis, divisjon, kimp, meeskond, ministeerium, osakond, personal, rühm

finský

divisioona, haarakonttori, haaraliike, henkilökunta, jakaminen, jako, jakolasku, jakso, jaosto, joukko, joukkue, kokoonpano, laatu, lokero, lääni, nippu, osasto, porukka, prikaati, ryhmä, tukku, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys

řecký

διαίρεση, εξοπλισμός, κλαδί, μεραρχία, ομάδα, προσωπικό, συγκρότημα, ταξιαρχία, τμήμα, υποκατάστημα

chorvatský

brigada, divizija, grupa, odjeljenje, tim

maďarský

brigád, csapat, csoport, dandár, együttes, kör, köteg, különítmény, osztag, osztály, osztás, rész, részleg, személyi, személyzet, szerelvény, állomány

litevský

brigada, būrys, departamentas, divizija, grupė, kekė, komanda, personalas, puokštė, skyrius, įgula

portugalština

agruparia, berlinda, brigada, colectivo, compartimento, conjunto, departamento, destacamento, divisada, divisão, equipe, equipo, especialidade, filial, grupo, lote, participo, pessoal, secção, sucursal, síndrome, tropa, turma

rumunský

ansamblu, brigadă, divizie, echipament, împărţire

slovinština

ekipa, moštvo, oddelek

slovenské

brigáda, pobočka, skupina

ukrajinský

автобус, ансамбль, банда, бригада, вагон, вечір, вечірка, відділ, відділення, відмежування, відокремлення, галузевий, галузь, група, департамент, діапазон, ділянка, екіпаж, ескадра, ескадрон, жменя, загін, заняття, збиратися, збори, зборище, зграя, зібрання, карета, клас, класовий, когорта, колектив, команда, компанія, лобі, міністерство, низка, область, оркестр, пакет, пакунок, партійний, партія, пачка, переконання, пригорща, пушинка, підрозділ, роздавити, розділення, розлучення, розчавити, ряд, сегрегація, серія, серії, скупчення, сторона, стрічка, стьожка, табун, товариство, тренер, тренувати, управління, урок, факультет, філіал, філія, фірма, чавити, юрба, юрбитися, ізоляція

polský

brygada, drużyna, ekipa, grupa, oddział, załoga, zespół