Seznam překladů: kabát

anglický

anorak, apron, blazer, blouse, bodice, caftan, cloak, coat, coating, cover, cowl, crust, defence, envelope, fender, glazing, gown, great-coat, greatcoat, guard, housing, integument, jacket, jerkin, jumper, kirtle, layer, lee, mantle, marine, muff, navy, overcoat, protection, reefer, safety, screen, sheath, sheeting, shell, shelter, shield, shipping, shroud, skin, smock, straitjacket, sweatshirt, tail-coat, tailcoat, tilt, topcoat, tunic, vest, visor, wrapper

němčina

abschirmung, abwehr, bedeckung, belag, bettdecke, bluse, briefumschlag, decke, deckung, gehäuse, haut, hülle, jacke, jackett, joppe, kaftan, kittel, kruste, kuvert, mantel, marine, rinde, rock, sakko, schale, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, schutzumschlag, seemacht, strickjacke, umschlag, verkleidung, windjacke, überrock, überzieher, überzug

dánský

asyl, beskyttelse, bluse, forsvar, frakke, hylle, jakke, jumper, kappe, kapsel, kippa, kjortel, konvolut, kuvert, ly, låg, marin, marine, omslag, rock, skjold, trøje, tæppe, ven, værn

španělský

abrigo, americana, amparo, armada, blusa, broquel, capa, caparazón, capote, cazadora, chaqueta, chupa, costra, defensa, despojo, escudo, flota, frazada, gabán, impermeable, manta, manto, marido, marina, protección, saco, sobre, sobretodo, sudadera, tapa, túnica

francouzský

abri, armure, banne, blindes, blouse, blouson, bouclier, caban, cafetan, caftan, camisole, cape, capote, carmagnole, carter, casaque, casaquin, chape, couverture, croûte, cuivrage, défense, dépouille, enduit, enveloppe, imperméable, jaque, jaquette, manteau, mantelet, marine, paletot, parasoleil, pardessus, pavillon, pelure, plombage, pourpoint, protection, raglan, revêtement, rotonde, sarrau, spencer, tablier, tunique, tégument, vareuse, veste, veston, waterproof, écran

italština

blusa, busta, camice, cappa, cappotto, coltre, coperta, copertina, corteccia, difesa, film, giacca, giacchetta, giubba, giubbotto, grembiale, grembiule, involucro, mantello, manto, marina, pastrano, protezione, ricovero, rifugio, riparo, rivestimento, schermo, scudo, soprabito, tabarro, tutela

norština

beskyttelse, bluse, emballasje, flåte, forsvar, frakk, hylle, jakke, jumper, kappa, kappe, kapsel, kjortel, konvolutt, kåpe, lerret, leskur, ly, mantel, marin, marine, omslag, regnfrakk, rock, sjakett, skjold, skydd, snippkjole, teppe, trøye, vern

ruský

блуза, жакет, защита, камзол, кафтан, китель, конверт, корка, куртка, мантия, обертка, оболочка, одеяло, охрана, пальто, пиджак, плащ, прикрытие, сень

švédský

beläggning, hylle, jacka, jumper, kappa, kapsel, kavaj, kjortel, knappe, kåre, ly, mantel, marin, marine, omslag, ridå, rock, skydd, täcka, täcke, ytterrock, överrock

albánec

pallto, zarf

bulharský

защита, охрана, щит

běloruský

абалонка, блуза, жакет, кафтан, куртка, палiто, паліто, плашч

estonský

kaitse, keep, kilp, mantel, tuulepluus, ümbrik

finský

ihokas, kaapu, kappa, kate, katto, kilpi, kirjekuori, kuori, mantteli, nuttu, peite, pikkutakki, pusero, suoja, takki, turva, vaippa

řecký

άμυνα, ασπίδα, μανδύας, μπλούζα, παλτό, προστασία, σακάκι, φάκελος

chorvatský

kaput, koverta, kuverta, ogrtač, pokrivač, štit

maďarský

borítás, boríték, burkolat, dzseki, felöltő, huzat, kabát, kaftán, kiskabát, kosztümkabát, köpeny, köpönyeg, lepel, nagykabát, oltalom, pajzs, pulóver, páncélburkolat, páncélzat, rövid, tengerészet, télikabát, védelem, zakó

litevský

antklodė, apgintis, apsauga, apsiaustas, globa, paltas, priedanga, skydas, striukė, vokas, švarkas

portugalština

abrigo, americana, amparo, armada, baqueta, blusa, broquel, capa, capote, casaca, casaco, casacão, chaguenta, coberta, cobertor, cobertura, colcha, defensa, defesa, envelope, escudo, invólucro, jaqueta, manta, manto, marina, marinha, película, protecção, saco, sobretudo, tampa, tapa, túnica, veste

rumunský

acoperi, apărare, bluză

slovinština

plašč

slovenské

blúzka, bunda, kabát, plášť, štít

ukrajinský

блуза, жакет, капсула, капсуля, каптан, конверт, куртка, лушпина, мантія, мембрана, оббивка, оболонка, оборона, обшивка, оточіть, пальт, пальта, пальтами, пальтах, пальто, пальтом, пальті, пил-те, плащ, сарафан, светр, стрибун, тигель, шинель

polský

bluza, kaftan, kurtka, marynarka, osłona, palto, powłoka, płaszcz, żakiet