Seznam překladů: dovolení

anglický

acceptance, accord, accordance, acquiescence, agreement, alignment, allowance, approval, assent, assenting, clearance, coherence, coherency, compliance, concert, concord, concurrence, conformance, conformity, connivance, consensus, consent, consonance, deal, dispensation, enable, go-ahead, harmony, keeping, leave, licence, license, okay, patent, permission, permit, protection, reconcilement, reconciliation, unison, willingness

němčina

abkommen, absprache, bewilligung, billigung, einig, einigung, einklang, eintracht, einverständnis, erlaubnis, genehmigung, harmonie, jawort, konsens, lizenz, patent, urlaub, vereinbarung, vertrag, zulassung, zuruf, zusammenhang, zustimmung, übereinstimmung

dánský

aftale, akkord, bevilling, bifald, enighed, godkendelse, harmoni, ja, klarering, kontrakt, licens, lov, lånte, medgivende, overenskomst, overensstemmelse, patent, samklang, samtykke, tilladelse, tilslutning

španělský

acorde, acuerdo, aprobación, armonía, arreglo, asenso, asentimiento, autorización, beneplácito, concesión, concordia, conforme, consenso, consentimiento, consorcio, licencia, pacto, pase, patente, permiso, privilegio

francouzský

accord, acquiescement, adhésion, agréage, agrément, approbation, assentiment, autorisation, brevet, concession, conciliation, concorde, consensus, consentement, convention, délivrance, entendu, entente, esprit, harmonie, intelligence, licence, paix, permis, permission, tope, visa

italština

accordo, ammissione, approvazione, armonia, assenso, autorizzazione, beneplacito, benestare, brevetto, concessione, concordia, consenso, convenzione, licenza, nullaosta, patente, permesso, promessa

norština

avtale, bevilling, bifall, enighet, forlik, godkjenne, godkjenning, harmoni, ja, klarering, koherens, lov, lånta, medgivande, overenskomst, patent, permisjon, samklang, samtykke, tillatelse, tillita, tilslutning

ruský

изволение, консенсус, лад, ладно, одобрение, патент, позволение, разрешение, согласие, соглашение, соизволение, соответствие, уговор

švédský

ackord, bifall, enlighet, harmoni, klarering, koherens, lov, låta, medgivande, patent, samförstånd, samklang, samtycke, sämja, tillstånd, tillåta, tillåtelse, överenskommelse

albánec

leje, pranoj

bulharský

одобрение, патент, разрешение

běloruský

дазвол, патэнт

estonský

heakskiit, kokkulepe, kooskõla, leping, luba, üksmeel

finský

harmonia, hyväksyminen, loma, lupa, sopimus, sopu, sovinto, suostumus

řecký

άδεια, έγκριση, ομοφωνία, ομόνοια, συγκατάθεση, συμφωνία, συναίνεση

chorvatský

dozvola, pristanak, suglasnost

maďarský

beleegyezés, egyetértés, egyezmény, egyezés, engedmény, engedély, harmónia, helyeslés, hozzájárulás, szabadalom

litevský

darnumas, harmonija, leidimas, licencija, santarvė, susitarimas, sutartis

portugalština

acorde, acordo, ajuste, aproariam, aprovação, arménia, autorizaria, beneplácito, concessiva, conforme, conformidade, consenso, consentimento, consentir, consonância, convenção, harmonia, licencia, licença, pacto, patente, permissão, permito

rumunský

acord, înţelegere

slovinština

dovoljenje

slovenské

patent, povolenie, súhlas

ukrajinský

акордний, апробація, варан, виправдання, виправдати, виправдовувати, виїжджати, виїхати, влаштування, врегулювання, відповідність, відпустка, гарантувати, гармонія, дзвонити, дзвін, диплом, довіреність, договір, дозволений, дозволити, дозволяти, дозвіл, домовленість, доручення, залишати, залишити, запорука, зафрахтувати, збіг, згода, згоду, здавати, злагода, злагоду, кинути, кліренс, кліринг, консенсус, купон, лишати, лишити, ліцензійний, ліцензія, нехай, облишати, облишити, ордер, очищення, патент, переїхати, повноваження, погодженість, покидати, покинути, порозуміння, поїхати, проміжок, підстава, резолюція, розміщення, розподіл, розпорядження, розуміння, розчин, ручатися, ручитися, рішення, свідоцтво, союз, співзвуччя, спілка, спільність, статут, схвалення, угода, узгодженість, улаштування, унісон, уповноваження, устрій, фрахтувати, хай, хартія, єднання, єдність, ємкість

polský

patent, pozwolenie, przyzwolenie, zezwolenie, zgoda