Seznam překladů: získávat

anglický

abstract, achieve, acquire, afford, attain, attract, capture, charm, conquer, delight, derive, draw, earn, educe, elicit, enchant, enrapture, evoke, exploit, extract, fascinate, gain, get, got, have, heave, hoist, internalize, mine, obtain, procure, profit, qualify, quarry, rack, ravish, reach, receive, score, snatch, sprawl, touch, transport, unearth, uproot, win, wrest

němčina

abbekommen, abgewinnen, aufbringen, ausbitten, ausgerissen, ausnehmen, ausstrecken, ausströmen, ausziehen, bauen, begeistern, bekommen, bemächtigen, besorgen, bezaubern, empfangen, entreißen, entschlüpfen, entwurzeln, entzücken, erbeuten, ergötzen, erhalten, erlangen, erobern, erringen, erwerben, erzielen, fördern, gewinnen, graben, herausbekommen, herausziehen, hervorbringen, hinreißen, kriegen, recken, schaffen, strecken, verdienen, ziehen, zurückbekommen, übergeben

dánský

anskaffe, bedåre, beundre, erobre, fange, fortjene, fortrylle, få, hale, henna, kapre, modtage, nå, opnå, skaffe, spile, trekke, trække, vinde

španělský

adquirir, alcanzar, alucinar, arrancar, arrastrar, arrebatar, captar, cazar, cobrar, conquistar, conseguir, deleitar, desenvainar, embelesar, embriagarse, encantar, expugnar, extender, extraer, fascinar, ganar, lograr, obtener, procurarse, recibir, reportar, sacar, tirar

francouzský

acquérir, afflouer, agréer, arracher, atteindre, attraper, bistourner, capter, charmer, conquérir, découvrir, dépasser, dépêtrer, emporte, emporter, enchanter, enlever, enthousiasmer, extasier, extraire, gagner, hériter, impétrer, obtenir, prend, procurer, profiter, ravir, recevoir, remporter, retirer, sortir, séduire, tirer, émaner, étirer

italština

acquisire, acquistare, affascinare, arraffare, cavare, conquistare, conseguire, divellere, estrarre, guadagnare, incantare, intascare, ospitare, ottenere, passare, percepire, procurare, raggiungere, rapire, ricavare, ricevere, rimorchiare, sfilare, strappare, trascinare, vincere

norština

anskaffe, bedåra, bedåre, begeistre, bemektige, beseire, beundre, dra, draga, erobre, fange, fortrylle, få, godta, hale, hinna, innta, kapre, motta, oppnå, skaffa, skaffe, spara, spile, strekke, trekke, trolldom, utvinne, utvirke, vinna, vinne

ruský

восторгать, восхищать, выдернуть, выигрывать, вынимать, выпытывать, вырвать, вытягивать, выхватить, добывать, добыть, доставать, завоевать, захватить, извлекать, испросить, наживать, получать, получить, приобретать, простирать, протягивать, раздобывать, раздобыть, тянуть

švédský

anamma, bedåra, bemäktiga, bryta, draga, emotta, erhålla, ernå, erövra, få, förvärva, hinna, inhämta, motta, ryck, skaffa, spara, trolldom, undfå, vinna

albánec

fitoj, kap, marr, pranoj

běloruský

атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, выдзерці, выдраць, захапляць, захворваць, зачароўваць, здабываць, набываць, нажываць, ставаць, хапаць, цягнуць

estonský

omandama, saavutama

finský

ammentaa, ansaita, hankkia, hurmata, juoksuttaa, kiskoa, kostua, louhia, lumota, riemastuttaa, saada, saavuttaa, tenhota, valloittaa, vastaanottaa, vetää, voittaa

řecký

αιχμαλωτίζω, αποκτώ, αποσπώ, αρπάζω, γοητεύω, κατακτώ, κερδίζω, λαμβάνω, νικώ, τραβώ

chorvatský

dobiti, izvući, postići, primiti, steći, vući

maďarský

elnyerni, elragadtatni, elámítani, előhúzni, győzni, javul, kapni, kihúzni, kitermelni, meghódítani, megkapni, megszerezni, nyereség, nyerni, zsákmányolni, öröm

litevský

gauti, laimėti, pasiekti, įgyti

portugalština

abranger, aceitar, acolher, admitir, adquirir, alcançar, arrancar, arranjar, arrebatar, auferir, captar, conquistar, conseguir, deleitar, desarreigar, encantar, extasiar, extirpar, fascinar, ganhar, lograr, lucrar, obtentor, obter, puxar, receber, recobrir, recuadas, sacar, tirar, tocar, topar

rumunský

primi

slovinština

dobiti

slovenské

dostať, extrakt, čerpať

ukrajinský

виграш, видобувати, викрадіть, вирвати, висновок, відновити, відновлювати, добувати, домогтися, досягати, досягнути, досягти, дійти, діставати, дістати, забезпечте, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобувати, здобути, конспект, набувати, набути, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, поновити, поновлювати, придбати, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, резюме, сягати, сягнути

polský

dostawać, otrzymać, otrzymywać, uzyskać, uzyskiwać, wyciągać, wydobywać, wydobyć, wygrywać, wyrwać, zachwycać, zdobywać, zdobyć, zyskać, zyskiwać