Seznam překladů: dorozumění

anglický

acceptance, accord, accordance, acquiescence, agreement, alignment, apprehension, approval, arrangement, array, assent, assenting, bargain, bargaining, bet, bilateral, charity, circuit, clemency, coherence, coherency, communication, complex, compliance, comprehension, concert, concord, concurrence, configuration, conformance, conformity, connivance, consensus, consent, consonance, contract, convention, covenant, deal, dialogue, dispensation, engagement, entente, forbearance, go-ahead, harmony, indenture, keeping, layout, lenience, leniency, lenity, liberality, make-up, makeup, negotiation, network, okay, ordination, pact, permission, protection, rapport, reconcilement, reconciliation, savvy, selling, settlement, stipulation, sympathy, system, treaty, understanding, unison, willingness

němčina

abkommen, abmachung, abrede, absprache, anlage, anordnung, aufbau, billigung, einig, einigung, einklang, einrichtung, einsicht, eintracht, einvernehmen, einverständnis, erkenntnis, fassungsgabe, genehmigung, harmonie, jawort, konfiguration, konsens, kontrakt, konvention, nachsicht, ordnung, organisation, pakt, plan, system, toleranz, verabredung, vereinbarung, vergleich, verständigung, verständlichkeit, verständnis, vertonung, vertrag, zuruf, zusammenhang, zustimmung, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung

dánský

aftale, akkord, bifald, enighed, forstand, godkendelse, harmoni, indbo, ja, klasse, kontrakt, medgivende, net, orden, overenskomst, overensstemmelse, rang, samklang, samtykke, system, tilslutning, traktat

španělský

acorde, acuerdo, aprobación, armonía, arreglo, asenso, asentimiento, capitulación, composición, compostura, comprensión, concordia, conforme, consenso, consentimiento, consorcio, contrata, contrato, convención, convenio, disposición, entendimiento, indulgencia, ordenación, pacto, postura, sistema, tratado

francouzský

abouchement, accommodement, accord, acquiescement, adhésion, agréage, ajustement, alliance, approbation, arrangement, assentiment, avoir, capitulation, cartel, compréhension, conciliation, concordat, concorde, configuration, conformation, consensus, consentement, contexture, contrat, convention, disposition, entendement, entendu, entente, esprit, forfait, groupement, harmonie, instrument, intelligence, ordonnance, ordre, pacte, paix, s, stipulation, stratification, structure, système, texture, tope, traité, transaction, écrit

italština

accomodamento, accordo, ammissione, apparato, approvazione, armonia, assenso, beneplacito, benestare, circuito, comprensione, concordia, configurazione, consenso, contratto, convenzione, disposizione, intendimento, intesa, ordinamento, ordine, patto, promessa, sistema, trattato

norština

avtal, avtale, enighet, forlik, forstand, godkjenning, harmoni, innsikt, ja, koherens, kontrakt, konvensjon, medgivande, oppfatning, oppgjør, overenskomst, pakt, samklang, sammensetning, samtykke, system, tilslutning, traktat

ruský

вникание, договор, договоренность, договорённость, консенсус, контракт, лад, ладно, одобрение, очертание, пакт, подряд, понимание, постижение, сделка, снисходительность, снисхождение, согласие, соглашение, соответствие, съезд, уговор

švédský

ackord, arrangemang, avtal, enlighet, fördrag, harmoni, insikt, koherens, kontrakt, medgivande, pakt, samförstånd, samklang, samtycke, stadga, sämja, överenskommelse

albánec

kontratë, marrëveshje, pranoj

bulharský

договор, конвенция, одобрение, сделка, система, строй

běloruský

дагавор, здзелка, паблажлівасць, пагадненне, разуменне, умова

estonský

heakskiit, kokkulepe, kooskõla, leping, süsteem, üksmeel

finský

asu, harmonia, hyväksyminen, järjestelmä, järjestys, kauppa, lupa, muodostelma, määräys, sopimus, sopimuskirja, sopu, sovinto, suostumus, urakka

řecký

έγκριση, διάταξη, διαρρύθμιση, κατανόηση, ομοφωνία, ομόνοια, συγκατάθεση, συμβόλαιο, συμφωνία, συναίνεση, συνθήκη, σύμβαση, σύμφωνο, σύστημα

chorvatský

pristanak, red, sporazum, suglasnost, ugovor

maďarský

alakzat, beleegyezés, egyetértés, egyezmény, egyezés, elsimítás, felfogás, felosztás, harmónia, helyeslés, megegyezés, megállapodás, megértés, rendszer, szerződés

litevský

darnumas, harmonija, kontraktas, paktas, rangas, rūšis, santarvė, sistema, susitarimas, sutartis, tinklas, tvarka

portugalština

acorde, acordo, acurado, ajuste, aprovação, arménia, arranjo, beneplácito, compostura, conforme, conformidade, consenso, consentimento, consonância, contrata, contrato, convenção, disposição, harmonia, pacto, postura, sistema, tratado

rumunský

acord, aranjament, înţelegere

slovenské

dohoda, pochopenie, systém, súhlas

ukrajinský

акордний, апробація, арешт, бізнес, бізнесовий, вантажівка, ведення, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, відповідність, відчуття, гармонія, гендель, делікатес, держати, дзвонити, дзвін, договір, дозвіл, домовленість, діло, діловий, збори, збіг, згода, згоду, злагода, злагоду, кмітливість, комісійний, конвенційний, конвенція, консенсус, контракт, концепція, кількість, милосердя, операція, особливість, оцінка, пакт, поблажливість, побоювання, погодженість, поняття, порив, порозуміння, провести, проводити, прозирання, прозорливість, підрядний, підіймання, розуміння, смак, союз, справа, сприймання, сприйнятливість, сприйняття, співзвуччя, спілка, спільність, страх, стриманість, схвалення, терпимість, товарообмін, тримати, триматися, тямучість, угода, узгодженість, унісон, усвідомлення, єднання, єдність, інтуїція

polský

porozumienie, rozumienie, układ, umowa, wyrozumiałość, zgoda, zrozumienie