Seznam překladů: útržek

anglický

bit, bye-bye, cheerio, clipping, component, constituent, cult, dole, element, esteem, faction, fitting, fraction, fragment, hallo, hello, hi, honour, lot, part, particularity, piece, portion, proportion, reverence, scrap, section, sector, share, slice, sunder, unit, veneration, woodwork, worship

němčina

abschnitt, abteilung, anteil, ausschnitt, bestandteil, bruchteil, ehre, ehrfurcht, ehrung, einzelteil, element, partie, rolle, schnitte, sektor, stück, teigwaren, teil

dánský

andel, bit, del, detalje, element, glorie, heder, heri, honnør, hæder, midte, part, rolle, segment, stykke, æra, ære

španělský

chao, componente, cortadura, culto, decoro, elemento, hola, homenaje, honor, honra, loncha, lote, papel, parte, partícula, pieza, porción, ración, recorte, sección, sector, segmento, tajada

francouzský

astrolâtrie, avant-corps, chapitre, coupon, coupure, culte, fade, fraction, gloire, honneur, lot, onglet, parquet, part, partie, pièce, portion, ration, salut, secteur, tranche, zoolâtrie, élément

italština

ciao, culto, decoro, elemento, fato, fetta, frazione, lotto, onore, parte, pezza, pezzo, porzione, quota, ritaglio, settore, taglio, tratto

norština

aksje, andel, bit, brudd, del, detalj, glorie, heder, hei, honnør, klipp, lapp, lott, midte, part, porsjon, rolle, segment, stykke, utklipp, utsnitt, vørdnad, æra, ære, ærefrykt

ruský

доля, здорово, кусок, ломтик, отдел, пока, порция, почет, почёт, привет, роль, часть, честь

švédský

andel, bit, del, detalj, dyrkan, heder, honnör, klipp, lapp, lott, part, segment, utklipp, utsnitt, vördnad, ära

albánec

copë, element, nder, pjesë

bulharský

порция

běloruský

доля, лес, прывітанне, частка

estonský

au, austama, osa

finský

aines, alkuaine, annos, arpa, erä, kappale, kohtalo, kunnia, lohko, maine, määrä, osa, osuus, pala, puoli, shakkinappula

řecký

μερίδα, μερίδιο, φέτα

chorvatský

dio, komad, sektor, čast

maďarský

darab, gerezd, kultusz, körcikk, rész, részleg, szektor, szervusz, szia, tisztelet, törtszám

litevský

dalis, davinys, garbė, labas, porcija, sveikas, sveiki, vaidmuo

portugalština

bocado, centésima, componente, culto, decoro, elemento, honor, honra, lancha, lote, meio, naco, papel, parcela, parte, pedaço, quinhão, raciona, recorte, segmento

rumunský

bucată, parte, porţie

slovinština

del

slovenské

časť

ukrajinský

алло, виконайтеся, вміст, внесок, вчинити, вчиняти, відділ, відділення, відсоток, гордість, двійник, дивіденд, дивізія, дольовий, доля, дублікат, ділення, ділити, ділянка, задоволений, задоволення, зайнятися, зміст, зробити, квант, квартал, колега, курс, кусок, лот, міра, норма, оцінити, оцінювати, пай, подоба, поділ, поділити, поділяти, половина, потужність, привіт, пропорція, протилежність, процент, процентний, робити, розглядати, розглянути, розділ, розміщення, розподіл, розцінка, сектор, ставка, ступінь, тариф, фракція, ціна, частина, частину, частка, частку, чверть, ємність

polský

cześć, wycinek