Seznam překladů: pletivo

anglický

braid, cardigan, chain, cloth, coil, contexture, convolution, corpus, dragnet, entanglement, fabric, fence, filling, framework, grid, interlace, jersey, linen, linsey-woolsey, mackintosh, main, material, matter, mesh, net, netting, network, nexus, plexus, reticule, sackcloth, seersucker, splice, stuff, tangle, tarpaulin, textile, texture, tissue, twill, twine, twist, warp, web

němčina

flechte, geflecht, gewebe, gewirr, gitter, inhalt, kette, knäuel, material, materie, netz, netzwerk, plastiktüte, stoff, tuch, werkstoff, zeug, zopf

dánský

dug, emne, flette, garn, gitter, klud, manufaktur, materiale, materie, materiel, net, nette, netværk, stof, tekstil, ved, virke

španělský

malla, materia, material, paño, paľo, red, rejilla, tejido, tela, trenza, urdimbre

francouzský

allier, araignée, bâche, canevas, chasse-mouches, cotonnade, cousinière, enchevêtrement, entrelacs, fable, filet, filoche, gabare, goujonnier, graticule, haveneau, lacis, langoustier, matière, matériau, matériel, mi-coton, mi-laine, natte, panneau, pantière, plexus, pochette, puchę, pêchette, rets, réseau, résille, réticule, seine, source, texture, tirasse, tissu, tissure, toile, tonnelle, traînasse, treillis, tresse, écarlate, émouchette, étoffe

italština

catena, circuito, filo, griglia, intreccio, materia, materiale, ordito, rete, reticella, reticolo, sacchetto, stoffa, tela, tessuto, treccia

norština

cellevev, emne, flette, garn, gitter, håv, klede, manufaktur, material, materiale, materie, materiell, nett, nettverk, steng, stoff, tekstil, trål, tøy, vev, virke

ruský

вещество, материал, материальный, материя, основа, сетевой, сетка, сеточный, сеть, сплетение, ткань, цепь

švédský

flotte, fläta, garn, håv, manufaktur, material, nät, stenig, stoff, trål, tyg, vev, väv

albánec

lënda

bulharský

вещество, материал, материя, решетка

běloruský

аснова, матерыя, матэрыял, сетка, спляценне, тканка, тканіна

estonský

aine, kude, riie, võrk

finský

aihe, aine, hila, kangas, kudos, palmikko, verkko, verkosto

řecký

δίχτυ, ιστός, κοτσίδα, υλικός, ύλη, ύφασμα

chorvatský

materija, materijal, mreža, tkanina

maďarský

anyag, fizikai, hajszálkereszt, háló, nettó, ruhaanyag, szövedék, szövet, világháló

litevský

audinys, materialinis, materialus, materija, medžiaga, medžiaginis, tekstilė, tinklas, tinklelis

portugalština

base, decido, empalem, estofo, malga, material, matéria, pago, pano, rede, substância, tecido, tela, temido, trama, urdidores

rumunský

material

slovinština

blago, mreža

slovenské

materiál, tkanivo, web

ukrajinský

база, базис, базувати, вігонь, грати, замша, засада, коса, матеріал, мережа, мережу, нетто, основа, полотно, підніжжя, підстава, рожа, рожевий, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, система, скатерка, сплетення, сплетіння, структура, стрічка, сік, сітка, сіть, текстура, тенета, тканина, тканину, троянда, фундамент, фундація, хребет, чистий

polský

materiał, osnowa, siatka, sieciowy, sieć, splot, tkanina, tkanka