Seznam překladů: zvětšovat

anglický

accrue, accumulate, add, aggrandize, aggravate, amplified, amplify, arise, arose, augment, boost, brace, broaden, buttress, consolidate, cumulate, double, enhance, enlarge, escalate, expand, extend, fortify, greaten, grew, grow, harden, heighten, increase, intensify, invigorate, luxuriate, magnify, maximize, mushroom, ratchet, reassert, reinforce, rise, rose, soar, strengthen, swell, vegetate, wax

němčina

anhäufen, anlaufen, anschwellen, ansteigen, anwachsen, aufwachsen, erhöhen, erstarken, gedeihen, heranwachsen, kräftigen, steigen, steigern, stärken, vegetieren, vergrößern, vermehren, verstärken, wachsen, zunehmen

dánský

forstærke, forstørre, gro, konsolidere, stige, styrke, støtte, tiltag, tiltage, vokse, øge, øgning, økse

španělský

abultar, acrecentar, acrecentarse, acumular, acumularse, afianzar, agrandar, agravar, alargar, ampliar, amplificar, arreciar, aumentar, aumentarse, añadir, confortar, consolidar, corroborar, crecer, dilatar, endurecerse, engrandecer, engrosar, ensanchar, entonar, esforzar, fortalecer, fortificar, incrementar, intensificar, medrar, mejorar, recrudecer, reforzar, subir, vegetar

francouzský

accroître, accumuler, affermir, aggraver, agrandir, amplifier, arrondir, augmenter, bien, cimenter, confirmer, conforter, consolider, corroborer, corser, croître, développer, enforcir, exacerber, fortifier, fraîchir, grandi, grandir, grossir, intensifier, irriter, multiple, pousser, progresser, raffermir, raugmenter, ravigoter, raviver, redoubler, regrossir, remonter, renforcer, réconforter, réparer, tonifier, vingtupler, végéter, élargir

italština

accrescere, accumulare, aggravare, ammassare, ampliare, amplificare, assodare, aumentare, consolidare, corroborare, crescere, estendere, incrementare, ingrandire, maturare, rafforzare, rinforzare, rinvigorire

norština

befeste, ese, forhøye, forsterke, forstørre, forøke, gro, herde, konsolidere, stige, styrka, styrke, støtte, tillaga, tilta, utvida, utvide, utørka, vokse, øka, øke, økning

ruský

возрастать, вырастать, нарастать, подкреплять, приумножать, увеличивать, увеличить, укреплять, укрупнить, укрупнять, упрочнять, усиливать, усугублять

švédský

förstora, gro, hopsamla, stegra, stegring, stiga, styrka, stärka, tillta, tilltaga, utvidga, utöka, vidga, växa, öka, ökning

albánec

forcoj, shtoj, zgjeroj

běloruský

нарастаць, пабольшваць, павялічваць, падмацоўваць, прымацоўваць, узмацняць, узрастаць, умацоўваць, штурхаць

estonský

tõstma

finský

enetä, karttua, kasata, kasvaa, levittää, linnoittaa, lisätä, lujittaa, vahvistaa, varttua

řecký

αυξάνω, εδραιώνω, ενισχύω, μεγαλώνω, μεγεθύνω

chorvatský

ojačati, povisiti, rasti

maďarský

nagyítani, növekedni, nőni

litevský

augti

portugalština

acrescentar, adicionar, agravar, altear, ampliar, amplificar, aumentar, avultar, confortar, consolidar, crescer, engrandecer, fortalecer, fortificar, incrementar, intensificar, multiplicar, subir, vegetar

rumunský

spori

slovinština

povečati, rasti

slovenské

zväčšiť

ukrajinský

акумулювати, акумулюватися, берег, ведмідь, витримати, витримувати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, додатковий, другий, другорядний, задній, зазнавати, залишитися, замкніться, запізнілий, затверджувати, затвердити, затвердіти, збільшення, збільшити, збільшитися, збільшувати, збільшуватися, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, зростати, зупинятися, консолідувати, лишатися, лишитися, множити, нагромаджувати, нагромаджуватися, нагромадити, нагромадитися, нагромадьтеся, назад, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, нарощувати, нести, носити, освіжати, освіжити, освіжувати, перебування, перенести, переносити, переплести, переплітати, по-друге, повторний, поглибте, подовжити, подовжувати, пожити, помножити, посилити, посилювати, посилюватися, прибавити, прибавляти, прикрасити, прикрашувати, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, проживати, прославте, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, піднести, підносити, підпирати, підпірка, підсилити, підсильте, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, роздратуйте, розмножитися, розмножуватися, розплоджуватися, розплодитися, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, секунда, скупчувати, скупчуватися, спекулянт, стискання, стискати, стискувати, стиснути, твердіти, тривайте, укріпити, укріплювати, укріпляти, укріпіть, умножати, умножити, уродити, утверджувати, утвердити

polský

narastać, powiększać, powiększyć, rosnąć, wzmacniać, wzmagać, wzrastać, zwiększać