Seznam překladů: zamračený
Překlady:
abstract, black, bleak, bleary, cheerless, cloudiest, cloudy, dark, dejected, dim, disconsolate, dismal, dreary, dull, farouche, feculent, forbidding, frowned, glassy, gloomy, glum, grave, grim, joyless, lugubrious, lurid, morose, mournful, muddy, obscure, opaque, seamy, sepulchral, sombre, sullen, surly, tedious, turbid, unsettled, woolly
Překlady:
dunkel, düster, finster, matt, mürrisch, traurig, trotzte, trüb, trübe, wolkig, öde
Překlady:
bedrøvet, bister, dunkel, dyster, grumset, mørk, obskur, okular, overskyet, skum, sløv, sørgelig, sørgmodig, trist, uhyggelig, uklar
Překlady:
anubarrado, cerrado, desabrido, gris, hosco, lóbrego, lúgubre, nebuloso, negro, nublado, nubloso, oscuro, pardo, sombrío, triste, turbio, tétrico
Překlady:
confus, couvert, féculent, gris, louche, lugubre, marne, massacrant, maussade, morne, morose, nuageux, nébuleux, obscur, renfrogné, sombre, terne, triste, trouble
Překlady:
accigliato, annuvolato, appannato, astruso, buio, cupo, ermetico, imbronciato, insipido, lugubre, mesto, nuvolo, oscuro, tetro, torbido
Překlady:
bister, dim, dunkel, dyster, grumlig, grumset, mørk, obskur, okular, overskyet, skum, sløv, sturen, sørgelig, sørgmodig, trist, uhyggelig, uklar
Překlady:
зловещий, мрачный, мутен, мутный, облачный, пасмурный, печальный, тускл, тусклый, хмур, хмурый
Překlady:
bister, grumlig, grumset, molnig, obskur, oklar, otydlig, skum, trist
Překlady:
каламутны, мутны, тямны, цьмяны
Překlady:
himmeä, hämärä, jörö, kaamea, kolkko, nyrpeä, pilvinen, pimeä, sumea, synkkä
Překlady:
νεφελώδης, συννεφιασμένος
Překlady:
borult, borús, gyászos, komor, ködös, mogorva, morcos, zord
Překlady:
arisco, desabrido, desagradável, escuro, gris, labrego, lúgubre, melancólico, nebuloso, negro, nublado, opaco, pardo, triste, tétrico
Překlady:
блідий, брудний, глянсуватий, забруднений, зблідлий, каламутний, мутний, скловидний, смутний, сумний, сумувати, темний, тьмяний, хмарний
Překlady:
chmurny, mętny, pochmurny, ponury