Seznam překladů: strkat

anglický

advance, contribute, cram, crowd, dab, doormat, elbow, hitch, hustle, impel, impose, insert, invest, jiggle, jog, joggle, jostle, knock, move, poke, prod, push, put, putt, sashay, shove, slide, squeeze, stab, thrust, trek

němčina

anlegen, antun, anziehen, aufgeladen, aufsetzen, drängen, einfügen, einlegen, einsetzen, gleiten, hineinlassen, hineinstopfen, investieren, legen, platzieren, rücken, schieben, setzen, stecken, stellen, stoßen, weiterkommen, zwängen

dánský

dunke, dytte, investere, lægge, skubbe, skæve, stille, støde, sætte

španělský

adelantar, apretar, avanzar, colar, colocar, empujar, encajar, hacer, hundir, impeler, impulsar, ingerir, injerir, insertar, introducir, invertir, meter, meterse, mover, poner, progresar, situar

francouzský

appliquer, avancer, bousculer, chausser, choquer, cogner, coulisser, crosser, emboîter, encocher, endosser, enfoncer, impulser, infliger, insérer, introduire, investir, mettre, placer, pousser, progresser, refouler, rendosser, solliciter, trinquer

italština

anticipo, avanzare, avanzata, battere, calzare, collocare, ficcare, filare, gettare, innestare, inserire, investire, mettere, picchiare, pigiare, porre, sospingere, spingere, spintonare, urtare

norština

dunke, dytte, innsette, investere, knuffa, knuffas, skri, skubbe, skyve, stikke

ruský

вкладывать, впихивать, всучивать, вталкивать, двигать, запихать, класть, надевать, наложить, настлать, пихать, подвигать, подталкивать, толкать

švédský

befordran, knuffa, knuffas, skeve, skrida

albánec

rras

běloruský

пхаць, пхнуць, соваць, соўгаць, укладаць, укладваць, цягнуць, штурхаць

estonský

investeerima, tõukama

finský

ajaa, asettaa, edistää, investoida, lykätä, panna, pukata, sijoittaa, työntää

řecký

επενδύω, μπήγω, προχωρώ, σπρώχνω

chorvatský

gurati, staviti

maďarský

belerak, berak, berakni, betenni, lökdös, lökdösődik, tolakodni

portugalština

adiantar, avançar, colocar, empurrar, impedir, impelir, intercalar, introduzir, invertia, menear, meter, mover, progredir, pôr, situar

rumunský

bate

slovinština

postaviti

slovenské

vložiť

ukrajinský

випрасувати, вкладати, вкласти, ворушити, ворушитися, ворушіння, встановити, гуля, давити, двигати, додавати, додати, заохочувати, збуджувати, збудити, здати, зіткнення, класти, надавити, натиснути, негайний, огородити, оточіть, покладати, покласти, поміщений, поставити, посувати, поштовх, поштовхи, прасувати, прес, преса, притулити, притуляти, проставити, просувати, підказати, підказка, підказувати, розміщувати, рухайте, рухати, рівно, складати, скласти, ставити, стимулювати, стиснути, сутичка, схиляти, терміновий, тиснути, точно, ударити, ударитися, швидкий, штовхати, штовхнути

polský

nałożyć, pchać, popychać, posuwać, suwać, trącać, wkładać, wpychać