Seznam překladů: soud

anglický

arbitration, attitude, backyard, belief, bench, cause, churchyard, clause, corral, court, courtyard, doom, doxy, estimation, farmyard, feedback, forecourt, idea, judgement, judgment, jury, lawsuit, litigation, manor, mansion, mind, notion, opinion, orchard, outlook, piazza, plea, predicate, process, pronouncement, quadrangle, reckoning, ruling, sense, sentence, sentiment, sight, suit, syndication, trial, tribunal, verdict, view, yard

němčina

anschauung, ansicht, auffassung, begriff, beurteilung, chipsatz, entscheidung, erachten, gedanke, gericht, gerichtshof, gesinnung, gutachten, hof, hofraum, höfisch, idee, leumund, meinung, obstgarten, prozess, prädikat, rechtsstreit, ruf, satz, spruch, stellungnahme, tribunal, urteil, verfahren, vorgang, äußerung

dánský

anseende, anskuelse, bedømmelse, dom, domstol, dømt, forløb, frugthave, gård, gårdsplads, hage, herregård, holdning, hov, idé, mening, mål, omdømme, opinion, proces, renommé, ret, rettergang, ry, sats, syn, sætning, tanke, ting, tribunal, vy

španělský

audiencia, auto, causa, concepto, consulta, convicción, corral, corte, credo, curia, dicho, dictamen, fallo, fama, frase, huerta, huerto, idea, juicio, jurado, juzgado, litigio, mansión, mata, noción, opinión, oración, parecer, patio, pleito, predicado, proceso, reputación, sentencia, tribunal, veredicto, visión

francouzský

affaire, appréciation, attitude, aulique, avis, basse-cour, cerisaie, cour, dehors, dire, décision, démarrage, for, gentilhommière, idée, judiciaire, jugement, justice, manoir, opinion, ordalie, ostracisme, palanche, pensée, phrase, plaid, pommeraie, processus, procès, proposition, prunelaie, préau, prédicat, prétoire, période, rapport, renom, renommée, réputation, saï, sens, sentence, tribunal, verdict, verger

italština

avviso, causa, corte, cortile, decisione, foro, frase, frutteto, giudizio, idea, intenzione, lite, opinione, parere, portamento, posizione, predicato, procedimento, processo, proposizione, senso, sentenza, tribunale, veduta, verdetto

norština

anseende, anskuelse, bedømmelse, bisetning, dom, domstol, døma, frukthage, gårdsplass, hage, herregård, hoff, holdning, hov, idé, judisium, kjennelse, kritikk, mening, mål, omdøme, omdømme, opinion, oppfatning, predikat, prosess, renommé, rett, rettergang, rettssak, ry, rykte, sats, setning, skjønn, syn, søksmål, tanke, ting, tribunal, utslag, vy

ruský

вердикт, взгляд, воззрение, двор, идея, мнение, отзыв, приговор, придворный, процесс, суд, судилище, суждение, трибунал, тяжба

švédský

anseende, dom, domstol, döma, hage, hoff, hov, mening, mål, omdöme, opinion, palats, predikat, procedur, process, renommé, rykte, rätt, rättegång, sats, syn, tanke, ting, tribunal, trädgård, tycke, uppfattning, utlåtande, utslag, vy, yttrande, åsikt

albánec

ide, mendim, oborr

bulharský

двор, изречение, мнение, предложение, съд

běloruský

водзыў, двор, дзядзінец, думка, зірнуць, меркаванне, панадворак, перакананне, погляд, працэс, суда, трыбунал

estonský

arvamus, hoov, lause, otsus, tribunal

finský

ajatus, herraskartano, hovi, kartano, käsitys, lause, lausunto, luulo, mielipide, oikeudenkäynti, oikeusistuin, oikeusjuttu, piha, päätös, tuomio, tuomioistuin, virke

řecký

άποψη, αυλή, γνώμη, δίκη, διαδικασία, δικαστήριο, ετυμηγορία, ιδέα, περιβόλι, πρόταση

chorvatský

dvorište, misao, mišljenje, presuda, proces, rečenica, sud, zamak

maďarský

bíróság, döntés, elme, eszme, felfogás, fogalom, gyümölcsös, gyümölcsöskert, kúria, mondat, nézet, porta, szemlélet, udvar, verdikt, végzés, vélemény, álláspont, állítmány, ítélet, ügy

litevský

kiemas, nuomonė, pažiūra, procesas, sakinys, sprendimas, teismas

portugalština

causa, consulta, corte, credo, crítica, ditames, frase, hertz, julgado, julgamento, jurado, litigio, mirada, opinião, parecer, pleito, predicado, processo, proposição, pátio, quintal, sentencia, tesos, tribunal, veredicto

rumunský

curte, opinie

slovinština

dvorišče, stavek

slovenské

proces, súd, veta

ukrajinský

адвокатура, арешт, бар, брусок, буфет, вердикт, вивезення, виголошення, визволення, випробовування, випробування, вирок, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, віра, вірування, гадка, дворище, двір, довіра, думка, дія, заборонити, забороняти, закон, зливок, зняття, кара, кенгуру, кмітливість, корт, крихітка, операція, оцінка, оцінювання, плитка, побоювання, погляд, поняття, почуття, право, присуд, процес, рахунок, робота, розважливість, розсудливість, розуміння, сад, смуга, сприйнятливість, спробний, страх, суд, судочинство, трибунал, форум, чотирикутник, чуття, ярд, іспит

polský

dwór, dziedziniec, nadworny, opinia, orzeczenie, pogląd, proces, sad, trybunał, zdanie