Seznam překladů: směs

anglický

abash, additive, adherence, admixture, agitate, alloy, amalgam, amalgamation, association, assortment, blend, bond, churn, close, coalescence, combination, commingle, communication, complement, composite, composition, compound, concoction, confound, confuse, conjunction, connection, connexion, consolidation, contact, coupling, covenant, entanglement, federation, fellowship, fusion, gallimaufry, hash, hodgepodge, hotchpotch, intercourse, interfere, interlink, interlock, intermingle, intermix, intermixture, interpose, interrelation, join, joint, jumble, junction, juncture, league, liaison, link, link-up, linkage, linkup, mash, meddle, meddlesome, meddling, medley, merger, mingle, miscellany, mishmash, mix, mixture, muddle, nexus, olio, omnium-gatherum, pell-mell, potpourri, recombine, relatedness, relation, relationship, relevance, report, reuniting, scramble, stir, tincture, tinge, union, wedlock

němčina

amalgam, anschluss, anschlussstück, assoziation, beimengung, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, durcheinander, einschlag, fusion, föderation, gemeinschaft, gemisch, gemischt, gewerkschaft, konjunktion, koppelung, kupplung, legierung, liga, mischen, mischmasch, mischung, mixen, quirlen, referat, relation, rühren, schaltung, stecker, union, verband, verbinden, verbindlichkeit, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verknüpfung, vermischen, verschmelzung, verwirren, zusammenhang, zusammenschluss, zusammensetzung, zusatz

dánský

amalgam, anknytning, band, blande, blanding, blankning, bånd, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, forvirre, fuge, føderation, kobling, kontakt, legering, liga, metal, mikse, mikstur, relevans, sammenblanding, sammenslutning, sammensurium, selskab, skarv, skjøt, sovjetunionen, tilsætning, union

španělský

abismar, aleación, alear, alianza, amalgama, amasar, amasijo, asociación, coalición, combinación, compuesto, comunicación, conexión, confundir, conjunción, correspondencia, cópula, danzar, empalme, enchufe, enlace, enmarañar, ensalada, entreverar, entrometerse, envolver, federación, fusión, intrincar, jugar, junta, liga, mecer, mezcla, mezclar, mezcolanza, mixtura, relación, respecto, reunión, revolver, sindicato, sociedad, unión, vínculo

francouzský

affiliation, affinité, alliage, alliance, allier, amalgame, association, basoche, bigarrure, bouclage, brasser, brouiller, carburant, chemise, cohérence, combinaison, communication, composé, confondre, confusion, confédération, conjonction, connexion, connexité, correspondance, couplage, désorienter, embrouiller, enchevêtrer, entremêler, farrago, fatras, filiation, fonction, fusion, fusionnement, fédération, immiscer, ingrédient, joint, jonction, liaison, lien, ligature, ligue, macédoine, mixtionner, mixture, mouture, mélange, mélanger, méteil, mêler, panacher, pot-pourri, prendre, provende, pêle-mêle, raccord, raccordement, rattachement, relation, réunion, salmigondis, société, syndicat, trade-union, tripotage, tripoter, union

italština

articolazione, associazione, attacco, collegamento, combinazione, commistione, composto, confondere, connessione, federazione, frammezzare, fusione, giuntura, giunzione, guarnizione, guazzabuglio, immischiarsi, impastare, lega, legame, legamento, mescere, mescolare, miscela, miscellanea, mischiare, miscuglio, mistura, nesso, raccordo, rapporto, relazione, servizio, sindacato, spinello, unificazione, unione, vincolo

norština

allianse, amalgam, anknytning, anslutning, band, blanda, blande, blanding, blandning, ekteskap, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, forvirre, fuge, fusjon, kobling, konjunksjon, kontakt, krama, ledd, legering, liga, miksa, mikse, mikstur, mølje, relasjon, relevans, røra, røre, samband, samfunn, sammenblanding, sammenheng, sammenslutning, sammensmeltning, sammensurium, selskap, skarv, skjøt, sovjetunionen, spleis, tilsetning, union

ruský

амальгама, ассоциация, вмешивать, лига, мешанина, мешать, объединение, отношение, перемешивать, перетасовывать, помешивать, размешивать, связь, слияние, смесь, смешивание, смешивать, соединение, состыковка, сочетание, союз, сплав, стыковка, федерация

švédský

allians, amalgam, anknyta, anknytning, anslutning, association, band, blanda, blandning, förbindelse, förbund, förena, förening, förvirra, förväxla, ingripa, kontakt, krama, ledd, legering, liga, mixa, relevans, röra, samband, samfund, sammanfogning, sammanhang, skarv, släktskap, sällskap, tillsats, union

albánec

bashkim, lidhje, trazoj

bulharský

амалгама, асоциация, брак, отношение, федерация

běloruský

блытаць, замінаць, злучэнне, мешаніна, перашкаджаць, рознае, спалучэнне, сумесь, сутока

estonský

liit, sulam, ühendus

finský

ammattiyhdistys, avioliitto, fuusio, hämmentää, hämätä, konjunktio, liitto, liittokunta, liittovaltio, metalliseos, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sotkea, sulatus, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys, yhteys

řecký

ένωση, αμάλγαμα, ανακατεύω, κράμα, μίγμα, μπερδεύω, ομοσπονδία, σχέση, σύνδεσμος

chorvatský

fuzija, legura, smjesa, spajanje, spoj, veza

maďarský

amalgám, asszociáció, csatlakozás, csatolás, egylet, egyveleg, elegy, fúzió, kapcsolat, kapcsolás, keverni, keverék, kontakt, kötelék, kötés, rokonság, tengelykapcsoló, vegyíteni, vegyület, viszony, összefüggés, összevissza, ötvözet

litevský

asociacija, federacija, lydinys, lyga, metalas, susivienijimas, sąjunga

portugalština

alegarias, aliança, amalgama, associarias, associação, atrapalhar, balear, baralhar, colorido, comissura, companhia, compenetrariam, composto, confundir, enlace, federação, interferir, juncal, junta, juntura, junção, liga, melomania, mesclar, mexer, mistura, misturar, parceria, perturbar, relato, relatório, revolver, sindicato, sociedade, união, vínculo

rumunský

aliaj, asociaţie

slovenské

amalgám, zmes

ukrajinský

амальгама, апарат, асоціація, безлад, брук, бруківка, бурчати, ворушити, ворушитися, ворушіння, втручатися, втілення, відвернути, відвертати, вінчання, гальмувати, гарчання, гарчати, домішка, дорога, дорожній, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, засідання, затримайте, захарастити, захаращувати, збори, зборище, збуджувати, збудити, зливання, злиття, злука, змішайте, змішайтеся, змішання, змішати, змішування, змішувати, зрощення, зустріч, зібрання, комбінація, композиція, кільце, ланка, мікстура, мітинг, мішанина, мішати, накладати, накласти, натовп, облігація, огризатися, огризнутися, одиниця, одруження, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перемішати, перемішатися, перемішувати, перемішуватися, перепинити, перепиняти, переплутати, переплутувати, перервати, переривання, переривати, перехрестя, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, плавка, плавлення, плутанина, побачення, поглинання, поглинення, помічник, порушувати, потурбувати, поштовх, поєднування, противтеся, протиставити, протиставляти, пюре, підрозділ, ричати, розплавляння, розтовкти, салат, склад, складений, складовий, скупчення, союз, спаровування, сплав, сплутайте, сполука, сполуку, сполучення, спілка, стурбувати, суміш, твір, товариство, товкти, турбувати, турбуйте, унеможливити, унеможливлювати, установка, усувати, усунути, шлюб, шлюбний, шлях, штовхати, штовхнути, інтеграція

polský

amalgamat, domieszka, mieszanina, mieszanka, mieszać, połączenie, związek