Seznam překladů: rekonstruovat

anglický

adapt, alter, decorate, enact, rebuild, rebuilt, recapitalize, recast, recondition, reconstruct, reconstruction, recreate, recycle, redecorate, redevelop, redid, redo, redone, regenerate, reinvent, reload, remodel, renew, renovate, renovated, reproduce, reproduction, restore, restructure, restyle, retrace, revamp, rework, rewrite

němčina

abändern, durchmachen, erneuern, nachbilden, rekonstruieren, renovieren, restaurieren, umarbeiten, umgarnt, verarbeiten, wiedergeben, wiederherstellen, überarbeiten

dánský

forny, kopiering, rekonstruere

španělský

modificar, reanudar, reconstituir, reconstruir, reedificar, renovar, reproducir, restaurar, restituir, transformar

francouzský

paraphraser, ravaler, rebâtir, reconstituer, reconstruire, recycler, remanier, renouer, renouveler, reproduire, requinquer, restaurer, restituer, retravailler, rhabiller, rénover, rétablir, réédifier, transformer, élaborer

italština

restaurare, riciclare, ricostruire, rimodernare, rinnovare, ripristinare, riprodurre, risorgere, ristabilire, ristorare

norština

endre, gjenoppbygde, kopiering, rekonstruere

ruský

возобновлять, воспроизводить, воссоздавать, восставить, восстанавливать, восстановить, обновлять, обстраивать, переделывать, перешивать, реконструировать

švédský

bearbeta, kopiering, rekonstruera, renovera, restaurera, ändra, återuppbygga

běloruský

абнаўляць, адбудоўваць, аднаўляць, варочаць, перарабляць

finský

elvyttää, entistää, uudistaa

maďarský

feldolgoz, megújul, megújítani, tatarozni, újjáépíteni

portugalština

modificar, reconstituir, reconstruir, reedificar, regenerar, reparar, restaurar, restituir

slovenské

obnoviť, rekonštruovať

ukrajinský

анулюйте, аранжуйте, видозмінити, видозмінювати, влаштовувати, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відновляти, відновіть, відремонтувати, відтворити, відтворювати, домовитися, зменшити, зменшувати, змінити, змінитися, змінювати, змінюватися, змінятися, лагодження, лагодити, обновляти, оживати, ожити, оновити, оновлювати, організовувати, організувати, перекладати, перекладіться, перекласти, переобладнайте, перероблювати, переробляти, переробіть, полагодити, понижати, понизити, поновити, поновлення, поновлювати, поновляти, пристосовувати, пристосовуватися, пристосувати, пристосуватися, реабілітувати, реконструювати, ремонт, ремонтний, ремонтувати, репродукувати, реставрувати, систематизувати, скоротити, скорочувати, улаштувати, умовитися, умовлятися, упоряджати

polský

odbudować, odbudowywać, odnawiać, odtwarzać, przerabiać, rekonstruować