Seznam překladů: jednotlivý

anglický

aberrant, alone, antic, backstage, biggie, bizarre, broach, characteristic, curious, dedicated, degree, denomination, detail, different, disparate, distinct, diverse, droll, eccentric, eerie, entity, especial, extra, extraordinary, extravagant, fanciful, fantastic, fantastical, foreign, freak, freakish, freaky, friendless, funny, individual, informal, infrequent, isolated, kinky, lone, lonely, lonesome, manifold, measure, miscellaneous, mono, nicety, nondescript, odd, odd-looking, outlandish, outré, particular, particularity, peculiar, personal, private, privy, quaint, queer, quirky, quizzical, rare, rareness, recluse, remarkable, respective, retired, rum, rummy, scarce, scarcely, scarceness, scoreboard, screwy, separate, several, single, singleness, singular, sole, solitary, sparse, special, speciality, specific, sporadic, strange, sundry, surprising, technicality, thin, unaccompanied, unaccustomed, unattended, uncommon, uncouth, ungainly, unit, unusual, unwed, unwonted, varied, various, wayward, weird, whimsical, wondrous

němčina

abenteuerlich, abgeschieden, abgesondert, abgesonderter, allein, allerlei, anders, apart, ausgefallen, ausländisch, außergewöhnlich, außerordentlich, befremdend, besondere, besonderheit, bizarr, detail, divers, dünn, dünnflüssig, eigen, eigenartig, eigentümlich, einfach, einheit, einsam, einzelheit, einzeln, einzelne, einzelwesen, einzig, enorm, exzentrisch, fremd, fremdartig, fremde, gesondert, getrennt, individuell, individuum, jeweilig, karg, kurios, mager, merkwürdig, neugierig, originell, paradox, person, persönlich, privat, rar, schrullig, selten, seltsam, separat, skurril, sonder, sonderbar, sondergleichen, sonderlich, spezial, speziell, spärlich, toll, ungewöhnlich, ungleich, unheimlich, unterschiedlich, verlassen, vernehmlich, verschieden, verschiedenartig, verwunderlich, wunderlich, zurückgezogen

dánský

adskille, adskilt, alene, aparte, besynderlig, detalje, diverse, egen, egenartet, ejendommelig, ekstra, ekstraordinær, ene, eneboer, ener, eneste, enhed, enkel, enkelt, enkelthed, ensom, ental, forholdsregel, forskellig, forunderlig, fremmed, individ, isoleret, kunstig, kuriøs, mager, mangfoldig, morsom, mål, måling, mærkelig, nysgerrig, personlig, privat, rar, respektive, separat, sjov, sjælden, skrin, snedig, sparsom, spredt, sær, særegen, særlig, særskilt, tynd, udenlandsk, ugift, underlig, uvanlig, uvant, vidunderlig

španělský

aguado, aislado, ajeno, antojadizo, apartado, barroco, caprichoso, curioso, cómico, delgado, desemejante, desigual, detalle, diferente, dispar, disperso, distinto, diverso, divertido, escaso, escurrido, especial, especialidad, específico, estrambótico, excéntrico, extranjero, extraordinario, extravagante, extraño, flaco, forastero, grotesco, individual, individuo, insólito, inusitado, lunático, maniático, original, particular, peculiar, peregrino, personal, pormenor, privado, prodigioso, propio, ralo, raro, respectivo, retirado, ridículo, sencillo, separado, simple, singular, solitario, solo, sorprendente, suelto, unidad, variado, vario, varios, íntimo, único

francouzský

acore, baroque, biscornu, bizarre, capricieux, chimérique, clairsemé, corner, cornu, curieux, différent, disparate, dissemblant, dissimilaire, distinct, distingué, distributif, divergent, divers, drôle, détail, détraqué, excentrique, exceptionnel, excessif, extraordinaire, extravagant, fantasque, farfelu, fou, funambulesque, grotesque, inaccoutumé, individu, individuel, individuelle, inexplicable, inhabituel, insolite, intime, inusité, isolé, liquide, maigre, mesure, mince, mirifique, monade, original, particularité, particulier, personnel, phénoménal, plusieurs, privé, propre, rare, recherché, respectif, retiré, romanesque, saugrenu, sensationnel, seul, simple, singulier, solitaire, sporadique, spécial, spécialité, subjectif, séparé, ténu, unique, unité, variable, varié, ébouriffant, épatant, étonnant, étrange, étranger

italština

altro, apposito, battuta, bizzarro, buffo, comico, curioso, dettaglio, differente, difforme, distinto, diversi, diverso, divertente, eccentrico, eccezionale, ente, esile, estero, estraneo, estroso, forestiero, giocondo, grottesco, inconsueto, individuale, individuo, insolito, intimo, isolato, magro, misura, particolare, particolarità, pazzo, peculiare, peregrino, persona, personale, privato, proporzione, provvedimento, rado, raro, rispettivo, romito, scarno, scarso, separato, singolare, singolo, solitario, solo, sottile, speciale, specifico, sporadico, strambo, straniero, strano, straordinario, stravagante, svariato, unico, unità, variato, vario

norština

alene, aparte, atskilt, barokk, besynderlig, bisarr, detalj, diverse, egen, egenartet, egendomlig, eiendommelig, eksentrisk, eksepsjonell, ekstra, ekstraordinær, ene, eneboer, ener, eneste, enhet, enkel, enkelt, enkelthet, enslig, ensom, entall, forskjellig, forskrudd, forunderlig, fremmed, gles, grissen, individ, individuell, konstig, kunstig, kuriøs, mangfoldig, merkelig, merkverdig, morsom, mål, måling, nysgjerrig, personlig, privat, pussig, rar, respektive, separat, severdig, sjelden, skrinn, snodig, snål, spenslig, spesiell, sprø, strødd, sær, særartas, særegen, særlig, særskilt, søkt, tynn, ualminnelig, ugift, ulik, ulike, underlig, usedvanlig, uvanlig, uvant, vidunderlig, ødslig

ruský

деталь, достопримечательный, единица, единичный, единоличный, единственный, забавный, индивидуален, индивидуальный, иностранный, капризный, личность, личный, любопытный, неделовой, необыкновенный, необычный, несколько, один, одинок, одинокий, одиночный, особенный, особый, отдельный, отчетливый, партикулярный, подробность, подчеркнутый, подчёркнутый, приватный, причудливый, разен, различен, различный, разнообразный, разный, редкий, редок, сиротливый, смешной, специальный, странный, тонкий, частный, чудаческий, эксцентричный

švédský

allahanda, allena, allsköns, anmärkningsvärd, aparte, avskild, besynnerlig, bisarr, detalj, diverse, egen, egenartad, egendomlig, enhet, enkel, ensam, enskild, enslig, enver, extra, gles, individuell, konstig, kuriös, lustig, märklig, märkvärdig, olika, ovanlig, personlig, privat, pussig, rar, respektive, separat, skiftande, skild, smärt, snål, speciell, spenslig, strödd, sällsam, sällsynt, sär, särartad, säregen, särlig, särskild, särskilt, sökt, tunnsådd, u-vanlig, underlig, vidunderlig, ödslig

albánec

hollë, individual, kureshtar, privat, specialitet, vetëm

běloruský

адзінка, адменны, адмысловы, асаблівы, асабісты, асоба, асобны, асобы, дзіўны, дэталь, некаторы, падрабязнасць, прыватны, розны, рэдкі, спецыяльны, тонкi, усякі, усялякі, чисты

estonský

eraldi, eri, eriline, erinev, imelik, kummaline, naljakas, veider, õhuke, üksi, üksikasi, üksildane, üksus

finský

ainoa, ainutlaatuinen, detalji, erakko, erikoinen, erikoisala, erilaatuinen, erilainen, erillinen, erityinen, groteski, harva, harvinainen, hassu, henkilö, henkilökohtainen, hieno, hoikka, hullunkurinen, huvittava, irvokas, kummallinen, laiha, merkillinen, moninainen, oikukas, oikullinen, oma, omituinen, poikkeuksellinen, tuntematon, ulkomaalainen, useat, vieras, yksikkö, yksilö, yksilöllinen, yksin, yksinäinen, yksittäinen, yksityinen, ylimääräinen

řecký

αλλόκοτος, απαριθμώ, αραιός, αστείος, ασυνήθιστος, γραφικός, διάφορος, διαφορετικός, ενικός, εξωτερικός, ιδιαίτερος, ιδιωτικός, ιδιότροπος, κωμικός, λεπτομέρεια, μονάδα, μοναχός, μονός, μόνος, ξένος, παράξενος, περίεργος, σπεσιαλιτέ, χωριστός

chorvatský

ekscentričan, izvanredan, jedini, neobičan, osamljen, osobni, poseban, različit, različiti, rijedak, sam, smiješan, stran, tanak, više, zabavan, čudan

maďarský

abszurd, csakis, csavaros, csodálatos, egyedüli, egyedülálló, egyes, egység, egyén, egyéni, elhagyatott, furcsa, gyér, gépegység, hóbortos, individuális, körhagyó, külön, különböző, különc, különféle, különleges, különálló, különös, magán, magányos, privát, rendkívüli, ritka, részlet, sajátos, sajátságos, sokféle, speciális, személyes, személyi, szimpla, szokatlan, társtalan, változatos, érdekes

litevský

atskiras, detalė, ekscentriškas, keistas, plonas, privatus, retas, skirtingas, skystas, smalsus, svetimas, vienetas, vienintelis, vienišas

portugalština

aguado, alienígena, ameno, barroco, bizarro, caprichoso, chocante, contado, curioso, cómico, delgado, descaso, detalhe, diferente, disperso, distinto, diverso, divertido, engraçado, episódico, especial, específico, esquisito, estrangeiro, estranho, excepcional, excêntrico, extraordinário, extravagante, fino, flanco, grotesco, individual, individuo, indivíduo, informal, insólito, inusitado, inusual, isolado, magro, minúcia, notável, original, particular, particularidade, peculiar, peregrino, personalidade, pessoa, pessoal, pormenor, privado, propano, próprio, ralo, raro, respectivo, retirado, sendas, separado, simples, singular, solitário, solo, sozinho, sujeito, só, unidade, variado, vario, vário, único

rumunský

bizar, ciudat, separat, străin

slovinština

poseben, smešen, čuden

slovenské

detail, divný, jednotka

ukrajinský

апарат, безлюдний, близький, випадковий, виразний, віддалений, відділений, декілька, декількома, декількох, деталь, деякі, дивний, диферент, допитливий, діяч, екстраординарний, забавний, змінений, конфіденційний, кілька, кількома, кількох, любити, людина, надзвичайний, неабиякий, незвичайний, незвичний, незнайомий, неприродний, нетовариський, обставина, один, одиниця, одинокий, окремий, окремі, особа, особистий, особистість, особливий, особливість, особовий, осібний, периферичний, периферійний, подробицю, подробиця, позачерговий, приватний, приватновласницький, примхливий, розкиданий, рідкий, рідкісний, різний, різноманітний, самотинний, самотній, самітний, скручений, специфіка, специфікація, сподобатися, схожий, тонкий, тотожність, установка, характерний, частковий, чоловік, чудакуватий, чудний, чужий, чужоземний, чіткий, ясний, ідентичність, ізолювати, ізолюйте, інакший, індивідуальність, інтимний, інший

polský

dziwaczny, dziwny, indywidualny, jednostka, niezwykły, odrębny, osobisty, osobliwy, osobny, pojedynczy, poszczególny, prywatny, rozmaity, rożny, rzadki, samotny, specjalny, szczególny, szczegół