Seznam překladů: přestavět

anglický

adapt, alter, alternate, amend, arrange, change, convert, disguise, displace, disturb, divert, edit, fluctuate, interchange, invert, modify, permute, rearrange, rebuild, rebuilt, recast, reconstruct, reconstruction, recycle, redevelop, redid, redo, redone, reinvent, relay, remodel, reorder, reschedule, restore, restructure, restyle, retarget, revamp, rework, rewrite, shift, shuffle, switch, transmute, transpose, turn, vary

němčina

ablösen, abwechseln, abändern, adaptieren, anpassen, durchmachen, modifizieren, rekonstruieren, umarbeiten, umgarnt, umsetzen, umstellen, umwandeln, umwechseln, umziehen, verarbeiten, versetzen, verstellen, verändern, wandeln, wechseln, ändern, überarbeiten

dánský

bytte, flytte, forandre, forskyde, omkastning, rekonstruere, skifte, tilpasse, veksle, ændre

španělský

adaptar, adaptarse, alterar, alterarse, alternar, cambiar, canjear, conmutar, convertir, convertirse, correr, desplazar, inmutar, invertir, modificar, mudar, oscilar, permutar, reconstituir, reconstruir, reedificar, reformar, relevar, remover, restaurar, transformar, trasladar, trasladarse, variar

francouzský

adapter, alterner, altérer, amender, changer, commuer, contrefaire, copermuter, décomposer, dénaturer, déplacer, déranger, intervertir, maquiller, modifier, paraphraser, permuter, rebâtir, reconstituer, reconstruire, reconvertir, recycler, relayer, remanier, replacer, restaurer, restituer, retravailler, réformer, rétablir, réédifier, transformer, transporter, transposer, varier, échanger, élaborer, évoluer

italština

adattare, adeguare, alterare, alternare, avvicendare, cambiare, cambio, emendare, modificare, muovere, mutare, restaurare, riciclare, ricostruire, ripristinare, ristabilire, ristorare, scambiare, spostare, tramutare, trasporre, uniformare, variare

norština

avløse, bytte, endra, endre, flytta, flytte, forandre, forskyve, gjenoppbygde, omkastning, rekonstruere, skifte, tilpasse, utbytte, variere, veksle

ruský

адаптировать, видоизменять, восставить, восстанавливать, восстановить, двигать, изменять, менять, обращать, обстраивать, переделывать, переместить, переориентировать, переставить, переставлять, перешивать, реконструировать, сменять

švédský

adaptera, bearbeta, byt, flytta, försätta, förvandla, omkastning, omplacera, omväxla, omväxling, rekonstruera, restaurera, växla, ändra, ändring, återuppbygga

albánec

adaptoj, ndërroj

bulharský

променям

běloruský

адбудоўваць, аднаўляць, варочаць, відазмяняць, зменьваць, мяняць, перайначваць, пераменьваць, перарабляць, пераставіць, перастаўляць

estonský

kohanema, muutma, vahetama

finský

elvyttää, entistää, liikuttaa, muuttaa, parantaa, siirtää, uudistaa, vaihtaa, väännellä

řecký

αλλάζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ποικίλλω, τροποποιώ

chorvatský

prilagoditi, promijeniti

maďarský

feldolgoz, megváltoztatni, változás, áthelyez, újjáépíteni

portugalština

acercar, acomodar, adaptar, ajeitar, ajustar, alterar, alterares, alternar, arranjar, cambiar, modificar, mudar, oscilar, permutar, reconstituir, reconstruir, reedificar, reformar, regenerar, remover, reparar, restaurar, transformar, transpor, trasladar, trocar, variar

rumunský

adapta, modifica, schimba, îmbunătăţi

slovinština

spremeniti, zamenjati

slovenské

obnoviť, prispôsobiť, rekonštruovať

ukrajinský

анулюйте, аранжуйте, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, витіснити, витісняти, влаштовувати, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відновляти, відновіть, відремонтувати, відтворити, відтворювати, домовитися, замістити, заміщати, зменшити, зменшувати, змінити, змінитися, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, змістити, зміщати, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, конвертувати, лагодження, лагодити, модифікувати, мінятися, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, оживати, ожити, оновити, оновлювати, організовувати, організувати, перемістити, перемістіть, переміщати, переобладнайте, перероблювати, переробляти, переробіть, переставити, переставляти, переставте, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, полагодити, понижати, понизити, поновити, поновлення, поновлювати, пристосовувати, пристосовуватися, пристосувати, пристосуватися, реабілітувати, реконструювати, ремонт, ремонтний, ремонтувати, репродукувати, реставрувати, систематизувати, скоротити, скорочувати, трансформувати, улаштувати, умовитися, умовлятися, упоряджати, шахрайство

polský

adaptować, odbudować, odbudowywać, przerabiać, przestawiać, przestawić, rekonstruować, zmieniać