Seznam překladů: odloučenost

anglický

abstraction, armistice, cease-fire, ceasefire, confinement, delay, desolation, detachment, dieresis, disconnection, divorce, extrication, hermitage, insulation, isolation, parting, privacy, recess, retirement, secession, seclusion, separation, sever, severance, solitude, underlay

němčina

abgeschiedenheit, ablösung, abschied, abteilung, ausscheidung, isolation, isolieren, isolierung, scheidung, trennen, trennung, vereinsamen, vereinsamung

španělský

aislamiento, alejamiento, desembrague, desunión, disyunción, encierro, recogimiento, separación, soledad

francouzský

disjonction, distraction, débranchement, délaissement, déréliction, désunion, détachement, isolation, isolement, revêtement, réclusion, solitude, ségrégation, séparation, séquestration

italština

clausura, isolamento, reclusione, separazione, solitudine, stacco

norština

atskillelse, avkoppling, avskjed, ensomhet, isolasjon, masseseparasjon, separasjon

ruský

изоляция, обособление, обособленность, одиночество, разделение, разлука, разлучение, размежевание, разобщенность, разобщённость, разъединение, расстыковка, сепарация, уединение, уединенность, уединённость

švédský

avkoppling, avskärmning, hemskillnad, isolation, separation, splittring

albánec

ndarje

bulharský

уединение

běloruský

адасобленасць, адасобліванне, адзінота, адзіноцтва, сепарацыя, ізаляцыя

estonský

isolatsioon

finský

eristyneisyys, eristäminen, eristäytyminen, erottaminen

chorvatský

izolacija, odjeljenje, rastanak, samoća

maďarský

elszigetelés, elvonultság, elválasztás, elválás, különválás, különélés, osztag, visszavonultság

portugalština

destacamento, retiro, retraimento, separaria, separação

slovenské

samota

ukrajinský

близькість, відокремлення, відокремленість, відставка, самота, самотність, самоту, самітність, сегрегація, сепарація, спустошення, таємність, усамітнення, єдність, ізоляція

polský

izolacja, oddzielenie, odosobnienie, osamotnienie, rozstanie, rozłączenie, rozłąka, separacja