Seznam překladů: napětí

anglický

accent, anticipation, awaiting, bent, capacity, conation, effort, emphasis, endeavour, exercise, exertion, expectancy, expectation, expecting, intenseness, intensity, nisus, prediction, press, pressure, stand-by, standby, strain, stress, struggle, tautness, tenseness, tension, tug, underscore, voltage, wait

němčina

abwarten, akzent, anspannung, anstrengung, arbeit, bemühung, bestreben, bestrebung, betonung, dialekt, druck, entgegensehen, inanspruchnahme, intensität, kraftanstrengung, mundart, mühe, nachdruck, pressen, spannjung, spannung, stärke, versuch, warten

dánský

accent, afvente, anstrengelse, betoning, blodtryk, brystning, dialekt, eftertryk, forsøg, forvente, forventning, fynd, indsats, kraftanstrengelse, presse, påtrykke, spænding, stress, tryk, trykke, vente

španělský

acento, aguardar, apremio, compresión, dejo, demora, dialecto, empuje, ensayo, esfuerzo, espera, esperar, expectación, expectativa, intensidad, intento, presión, suspense, tensión, tentativa, tirantez, voltaje, énfasis

francouzský

accent, attendre, attente, compression, contention, contrainte, effort, expectative, insistance, intensité, pression, tension, tentative, voltage

italština

accento, aspettare, aspettativa, attendere, attesa, fatica, intensità, pressione, sforzo, tensione, tentativo

norština

accent, aksent, anstrengelse, betoning, blodtrykk, bryter, brytning, dialekt, ereksjon, ettertrykk, forsøk, forvente, forventning, fynd, hovedvekt, innsats, kraftanstrengelse, lufttrykk, møda, press, påkjenning, påtrykk, spenning, stress, styrka, trykk, vente

ruský

говор, давление, диалект, дожидаться, ждать, интенсивность, нажим, напряжение, напряженность, напряжённость, натиск, натяжение, ожидание, ударение, усилие

švédský

accent, anspänning, ansträngning, avbidan, betoning, blodtryck, bryter, brytning, fynd, förhoppning, förväntning, möda, press, påtryckning, spänning, stress, styrka, tonfall, tonvikt, tryck, väntan, åtstramning

albánec

pres, pritje, përpjekje, theks

bulharský

налягане, ударение, усилие

běloruský

намаганне, напружанасць, напружанне, напінанне, натуга, нацяжэнне, націск, чаканне, чакаць, інтэнсіўнасць

estonský

jõupingutus, pinge, rõhk, tunderõhk

finský

jännite, jännitys, kireys, korko, odottaa, paine, rasitus, yritys

řecký

έμφαση, ένταση, αναμονή, πίεση, περιμένω, προσδοκία, προσπάθεια, προφορά

chorvatský

naglasak, tlak, voltaža, čekati

maďarský

akcentus, elvárás, erőfeszítés, feszültség, hangsúly, hangsúlyjel, idegfeszültség, igyekezet, intenzitás, nagyfeszültség, nyomás, sajtó, stressz, várakozás

litevský

akcentas, bandymas, dialektas, laukti, pastanga, pastangos, slėgis, tartis, įtampa

portugalština

acento, aguardar, dedo, demora, dialecto, esforço, espera, esperar, esquerdo, expectativa, intento, pressão, tensão, tentativa, ênfase

rumunský

accent, aştepta, aşteptare

slovinština

naglas

slovenské

intenzita, napätie, tlak

ukrajinský

акцент, акцентувати, висота, зусилля, кидати, кидатися, кидок, кинути, кинутися, линути, мчати, мчатися, міркування, міцність, міць, наголос, намагання, напруга, напругу, напруження, напруженість, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натиск, натискування, натяг, натягати, натягнути, натягти, натягування, натягувати, нахил, обмеження, очікування, падіння, помчати, похилений, примус, підкреслити, підкреслювати, роздум, розташовувати, розташувати, сила, силування, сподівання, спроба, спішний, стрес, схил, тиск, тиснення, чекання, шелестіти, інтенсивність

polský

ciśnienie, intensywność, nacisk, napięcie, naprężenie, natężenie, oczekiwanie, wysiłek