Seznam překladů: načerpat

anglický

attract, bail, bailer, derive, dipper, draw, ladle, scoop, sniff, tap

němčina

anziehen, ausschöpfen, baggerlöffel, heranziehen, schaufel, schöpfen, ziehen

dánský

drama, hale, tiltrække, trekke, trække, øse

španělský

achicador, arrastrar, atraer, magnetizar, sacar, tirar

francouzský

allécher, attifer, attirer, benne, godet, pomper, puisard, puiser, puisette, sasse, solliciter, tirer, écope, épuisette

italština

adescare, allettare, attingere, attirare, attrarre, richiamare

norština

attrahert, dra, draga, hale, påkalle, sleiv, tiltrekke, trekke, øsa, øse

ruský

грейфер, ковш, почерпать, привлекать, притягивать, тянуть, черпак, черпать

švédský

attrahera, dra, draga, ryck, skopa, ösa

běloruský

залучаць, кош, коўш, уцягваць, цягнуць, чарпак, чэрпацца, чэрпаць

estonský

veetlema

finský

houkutella, juoksuttaa, kauha, vetää, äyskäri

řecký

έλκω, προσελκύω, τραβώ

maďarský

iszapkanál, meríteni

litevský

masinti, traukti

portugalština

atraem, atrair, engodar, puxar, sacar, tirar

rumunský

atrage

slovenské

naberačka, čerpať

ukrajinský

ангажувати, апеляція, вабити, виграш, відро, займати, зайняти, залучати, замовити, замовляти, зачерпнути, звернути, знаджувати, копати, ківш, лопатка, мотижте, мотика, набирати, набрати, наймати, найміться, найняти, оскарження, приваблювати, привернути, привертати, притягати, притягніть, цеберка, черпак, черпання, черпати, черпнути

polský

czerpak, czerpać, przyciągać