Seznam překladů: zranění

anglický

damage, detriment, disadvantage, disservice, gash, harm, harming, injury, laceration, loss, mischief, pity, prejudice, shame, slash, sore, trauma, wish, wound, wrong, wrongs

němčina

abbruch, beschädigung, einbuße, jammer, nachteil, schaden, verletzung, verwunderung, verwundung, wunde

dánský

men, overlast, skade, synd, sår, ulempe

španělský

avería, contusión, daño, daľo, despecho, detrimento, entuerto, estrago, herida, injuria, lesión, llaga, lástima, mal, perjuicio

francouzský

atteinte, blessure, dommage, dégât, désavantage, détriment, grief, injure, jurer, lésion, mal, méfait, plaie, préjudice, tort, traumatisme

italština

danno, detrimento, ferita, lesione, peccato, piaga, pregiudizio, scapito, squarcio, torto, trauma, vituperio

norština

lesjon, men, mén, overlast, skada, skade, skottsår, synd, sår, såra, ugagn, ulempe

ruský

вред, досады, повреждение, поранение, рана, ранение, убыток, ущерб, уязвление

švédský

blessyr, förfång, men, ont, skada, skottsår, synd, sår, såra, åverkan

albánec

dëm, dëmtoj, plagë

bulharský

рана, щета

běloruský

блага, рана, шкода

estonský

haav

finský

haava, haitta, tuho, vahinko, vamma, vaurio

řecký

βλάβη, μειονέκτημα, τραύμα

chorvatský

bol, rana, šteta

maďarský

kár, megrázkódtatás, sajnos, seb, sebesülés, sérülés, trauma, ártalom

litevský

blogis, skriauda, žaizda, žala

portugalština

avaria, dano, desvantagem, detrimento, estrago, ferida, ferimento, fermento, injuria, lesiona, lesão, mal, prejuízo, traumatismo

rumunský

ofensă, prejudecată, rău

slovinština

škoda

ukrajinský

брак, вада, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, гвоздика, збиток, зло, зріз, косити, лихо, невигода, недолік, поранення, поранити, порвати, поривати, поріз, порізати, пошкодження, рана, ранити, рань, рожевий, розрізати, розтинати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, травма, ураження, ушкодження, фасон, хиба, шкода, шкоду

polský

rana, szkoda, szwank, uraz, zranienie