Seznam překladů: návěští

anglický

ad, advert, advertisement, advice, ampersand, announcement, beacon, board, caution, char, character, commercial, council, counsel, cue, glyph, help, hint, indication, insertion, intimation, junta, mark, marker, memo, moot, note, notice, notification, pip, publication, score, sign, signal, tee, tip, token, tone, vestige

němčina

abzeichen, ankündigung, annonce, anschlag, anschlagzettel, anzeichen, anzeige, avis, bekanntgabe, bekanntmachung, benachrichtigung, bescheid, fanal, indiz, inserat, kennzeichen, kollegium, kündigung, mal, marke, meldung, merkmal, mitteilung, plakat, proklamation, punkt, rat, ratschlag, reklame, schild, signal, verständigung, veröffentlichung, wahrzeichen, werbung, wink, zeichen, zeitungsanzeige

dánský

annonce, anslag, bekendtgørelse, besked, fortegn, jærtegn, meddelelse, melding, mærke, omen, plakat, proklamation, reklame, råd, råde, signal, skilt, styre, symbol, tegn, tips, underretning, varsel, vink

španělský

aconsejar, advertencia, agüero, anuncio, asesorar, aviso, cartel, consejo, convocatoria, declaración, esquela, impresión, indicación, indicio, inserción, marca, muestra, nota, notificación, pinta, presagio, proclama, proclamación, pronóstico, publicación, remedio, seña, señal, significación, signo, tarjeta, vestigio, índice

francouzský

affiche, annonce, appel, avertissement, avis, billet, breloque, chamade, communication, conseil, conseiller, curée, directoire, divan, déclaration, dénonciation, enseigne, enseignement, faire-part, filigrane, indication, indice, information, insertion, intersigne, label, marque, mémorandum, notification, pancarte, pinçon, point, proclamation, promulgation, publication, repère, ressource, réclame, signal, signe, signification, soviet, stigmate, écriteau

italština

accenno, affisso, annuncio, avviso, bando, cartello, cartellone, cenno, comunicazione, consigliare, consigliere, consiglio, denuncia, dichiarazione, giunta, indicazione, indizio, insegna, inserzione, manifesto, marchio, notifica, pubblicazione, segnale, segno, suggerimento

norština

annonse, anslag, beskjed, brennemerke, fortegn, hakk, indikasjon, jærtegn, kjennemerke, kommisjon, kunngjøring, meddelelse, melding, merke, nemnd, omen, plakat, preg, proklamasjon, råd, signal, sjømerke, skilt, stoppskilt, styre, tegn, tips, underretning, varsel, vink

ruský

гудок, знак, знамение, извещение, издание, клеймо, марка, меморандум, метка, объявление, оглашение, оповещение, опубликование, отметка, признак, примета, сигнал, совет, уведомление

švédský

affisch, anmälning, annons, anslag, avi, avkunnande, märka, märke, omen, reklam, råd, signal, stoppskilt, styre, tecken, tillkännagivande, tillrådan, tips, underretning, vink

albánec

këshilloj, shenjë

bulharský

знак, известие, издание, обявление, отметка, предупреждение, реклама, съобщение, указание

běloruský

адзнака, апавяшчэнне, знак, паведамленне, прымета, сігнал

estonský

kuulutus, märk, nõu, nõuanne, nõukogu, reklaam, signaal, teadaanne

finský

ilmoittaminen, ilmoitus, juliste, julistus, julkaiseminen, julkaisu, jälki, kuulutus, mainonta, mainos, merkki, muistio, neuvoa, neuvosto, osoitus, raati, tiedotus, tunnus

řecký

έκδοση, ένδειξη, ανακοίνωση, δημοσίευμα, δημοσίευση, σήμα, συμβουλή, συμβουλεύω, συμβούλιο

chorvatský

oglas, prijava, publikacija, savjet, signal, točka, znak

maďarský

bejelentés, cégtábla, cégér, előjel, feltüntetés, hirdetmény, hirdetés, jel, jelzés, jelölés, karakter, kiadvány, közlés, osztályzat, tanács, értesítés, önkormányzat

litevský

afiša, informacija, plakatas, požymis, pranešimas, proklamacija, reklama, signalas, skelbimas, taryba, ženklas

portugalština

aceno, aconselhar, anuncio, anúncio, aviso, cartaz, cartel, carácter, congelo, conselho, coto, declaração, depoimento, divisa, edital, emblema, empresa, indicação, indicio, inserir, marca, nota, notificaria, papeleta, persuadir, ponto, publicação, publicidade, reclamo, signo, sinal, índice

rumunský

afiş, anunţ, consiliu, semna

slovinština

obvestilo, reklama, sporočilo, znak

slovenské

oznámenie, rada, signál

ukrajinský

бюро, білет, вдача, вимова, вимовляння, випадковий, вставка, вставлення, відзначати, відзначити, відмітити, відмітка, відмічати, відомство, відтиск, декларація, декларування, дивак, дряпати, дряпатися, дряпина, емблема, забарвлення, зазначення, заява, знак, значок, кабінет, квиток, кокарда, колючка, контора, літера, марка, мітка, нотифікація, оголошення, ознака, оповіщення, офіс, оцінка, повідомлення, подряпина, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, показ, помітити, помічати, посада, почухати, почухатися, признак, прикмета, реклама, розголосити, розголошувати, сигнал, символ, скрип, слід, сповіщення, таїнство, характер, чухати, чухатися, штамп, ярлик, індикація, ієрогліф

polský

ogłoszenie, rada, sygnał, zawiadomienie, znak