Seznam překladů: kroužit

anglický

cash, centrifuge, circle, circulate, circulation, cruise, curl, currency, cycle, eddy, frizz, gyrate, handle, hinge, maelstrom, misrepresent, mix, negotiate, palter, pirouette, prevaricate, pussyfoot, rebound, reel, rev, revolution, revolve, roll, rotate, rotation, slue, spin, spin-dry, squirm, swirl, swivel, toss, turn, turnaround, turnover, twiddle, twirl, twist, wheel, whirl, whirlpool, wriggle

němčina

auflehnung, drehen, drehung, gedreht, gewirbelt, herumdrehen, kehren, kniff, kreisen, kreislauf, kreuzen, kursieren, revolution, rotieren, strömen, tour, trick, umblättern, umdrehen, umdrehung, umgehen, umlauf, umlaufen, umrüstung, umsatz, umsturz, umwälzung, weben, wende, wenden, wendung, wirbeln, zirkulieren

dánský

dreje, drejning, knep, omgang, omsætning, revolution, rotere, rulle, slingre, sno, snu, snurre, svinge, vende, vending, versere, verve, vinding

španělský

bailar, centrifugar, circular, correr, encrespar, ensortijar, evolución, girar, giro, moverse, revolución, revolver, rizar, rodar, rotación, rotar, sesgo, torcer, tornear, vez, volver, vuelta

francouzský

caracoler, centrifuger, circonvolution, circuler, corder, câbler, embarder, escobarder, finasser, frauduleuses, frisotter, gauchir, graviter, parader, patiner, pervertir, pivoter, renarder, revirement, rotation, révolution, rôder, tergiverser, tordre, tortiller, tour, tourbillonner, tournailler, tourner, tournoyer, tournure, travestir, virer, volte, volte-face, évolution

italština

aggirarsi, circolare, fatturato, girare, girarsi, girata, giro, mescolare, rigirare, rivoluzione, rotare, rotazione, roteare, ruotare, storcere, torcere, virare, volgere, volteggiare

norština

dreie, dreining, knep, kretsa, kurva, omdreining, omgang, omlopp, omløp, omsetning, revolusjon, rotere, rulla, rulle, sentrifugere, skru, slingra, sno, snu, snurra, snurre, svinge, veive, vende, vending, versere, vida, vinding, virvel, virvla, vri

ruský

вертеть, вращать, вращение, колесить, кружить, крутить, оборачиваемость, оборачивать, оборот, обращать, обращение, перевернуть, перекрутить, поворот, провернуть, революция, циркулировать

švédský

cirkulera, kretsa, kröka, kurva, omlopp, omsättning, rotera, rulla, rulle, slingra, sno, snurra, varv, virvel, virvla, vrida, vränga, yra

albánec

kthej, rrotullim

bulharský

въртя, оборот, революция

běloruský

варочанне, варочаць, вярцець, вярчэнне, заварот, круціць, кручэнне, паварот, цыркуляваць

estonský

pöörlema, revolutsioon

finský

kiemurrella, kieppua, kierros, kierto, kiertää, kumous, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, luikerrella, mullistus, pyöriä, rivi, vallankumous, väännellä

řecký

κυκλοφορώ, περιστρέφομαι, στρίβω

chorvatský

revolucija

maďarský

bolyong, csavarni, elfordít, elforgat, felhív, fordulat, fordítani, forgatni, forgás, forradalom, kavar, keringeni, körbefordulás, körforgás, körözni, sodorni, tekerni

litevský

perversmas, revoliucija

portugalština

bailar, centrifugar, circular, curva, fila, girar, meandro, retorcer, revolução, revolver, rizar, rodar, rotacional, torcer, tornear, trotar, vez, virar, voltar, volver

rumunský

rotaţie

slovenské

obrat, otočiť

ukrajinský

вертіння, вертіти, вести, водити, возити, вітер, завести, заводити, займатися, зворот, карусель, крутити, обернутися, оберніться, оберт, обертання, обертати, обертатися, обмотка, оборот, обіг, поворот, правити, привод, проїзд, прядіння, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, складка, циркулювати, частувати, їзда, їздити, їхати

polský

krążyć, kręcić, obracać, obrót, przekręcić, wirować