slovnik-cz.com
Seznam překladů: utrhnout
Slovník:
anglický
Překlady:
detach, dislodge, distract, escape, extract, flounder, jerk, lacerate, lint, loosen, lug, mangle, pluck, pull, rip, rupture, scramble, secede, snatch, tear, tug, twitch, uproot, wrest, wrestle, yank
Slovník:
němčina
Překlady:
abbröckeln, abgebröckelt, abgerissen, ablenken, abreißen, ausraufen, ausreißen, ausziehen, losgehen, pflücken, reißen, zerreißen, zerren, ziehen, zupfen
Slovník:
dánský
Překlady:
distrahere, hale, nappe, pille, plukke, rive, ruske, rykke, rykning, trekke, trække
Slovník:
španělský
Překlady:
abstraer, arrancar, arrastrar, desarraigar, deshilar, desprender, destacar, distraer, entretener, extraer, rasgar, romper, tirar
Slovník:
francouzský
Překlady:
arracher, brouter, cueillir, desceller, distraire, divertir, débaucher, déchirer, détacher, enlever, extirper, extraire, houspiller, mâcher, sabouler, saccader, tirailler, tirer, tourmenter, élancer, épiler
Slovník:
italština
Překlady:
arraffare, dilaniare, distrarre, estrarre, lacerare, rompere, spiccare, squarciare, stracciare, strappare, straziare, stroncare
Slovník:
norština
Překlady:
distrahere, dra, draga, hale, nappe, pille, rive, ruske, rykke, rykning, trekke
Slovník:
ruský
Překlady:
выдергивать, выдёргивать, вырывать, выхватывать, дергать, дрыгать, дёргать, отдирать, отодрать, оторвать, отрывать, рвать, терзать, тянуть
Slovník:
švédský
Překlady:
draga, ryck, rycka, ryckning, sarga, slita
Slovník:
albánec
Překlady:
tërheq
Slovník:
běloruský
Překlady:
вырывать, дзерці, драць, кроіць, мучыць, рваць, цягнуць
Slovník:
finský
Překlady:
häiritä, kiskoa, noukkia, raadella, raahata, repiä, repäistä, vetää
Slovník:
řecký
Překlady:
αποσπώ, σκίζω, τραβώ
Slovník:
chorvatský
Překlady:
brati, povući, vući
Slovník:
maďarský
Překlady:
elszakít, kitépni, könny
Slovník:
portugalština
Překlady:
colher, desarreigar, desligar, destacar, dilacerar, distrair, divertir, entreter, puxar, rasgar, romper, sacar, tirar, torturar
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
бити, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, виривати, гризніть, заворожіть, збирати, зламати, зламатися, зібрати, зірвати, ламати, ламатися, мучити, набирати, набрати, обриватися, перерва, перервати, побити, поломка, порушити, порушувати, підбирати, підібрати, рвати, рвоніть, ривок, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, скочити, скупчувати, сльоза, смикати, смикатися, смикнутися, стрибати, стрибнути, трощити
Slovník:
polský
Překlady:
oderwać, odrywać, rwać, szarpać, wyrywać
Související slova
utrhnout se ze řetězu, utrhnout barborku, utrhnout koule, utrhnout varlata, utrhnout bradavici, utrhnout anglicky, utrhnout se anglicky