slovnik-cz.com
Seznam překladů: dychtivý
Slovník:
anglický
Překlady:
alight, anxious, ardent, assiduous, avaricious, avid, covetous, devout, eager, earnest, esurient, famished, fervid, gluttonous, greed, greedy, hungry, insatiable, keen, peckish, rapacious, ravening, ravenous, strenuous, thirsty, voracious, warm, willing, zealous, zealousness
Slovník:
němčina
Překlady:
begehrlich, begierig, bereitwillig, eifrig, eigennützig, eilfertig, emsig, fressgierig, gefräßig, geizig, geldgierig, gierig, habgierig, habsüchtig, hungrig, leidenschaftlich, strebsam, süchtig
Slovník:
dánský
Překlady:
egennyttig, flittig, gerrig, grisk, grådig, hungrig, ingen, ivrig, nidsk, sulten, tørst
Slovník:
španělský
Překlady:
ansioso, ardiente, avariento, avaro, celoso, codicioso, diligente, famélico, ferviente, fervoroso, ganoso, glotón, goloso, hambriento, insaciable, sediento, tragón, voraz, ávido
Slovník:
francouzský
Překlady:
affamé, ardent, assidu, assoiffé, avare, avide, cupide, diligent, désireux, empressé, famélique, fervent, glouton, goulu, gourmand, rapace, rapiat, studieux, vorace, zélé
Slovník:
italština
Překlady:
affamato, ansioso, ardente, assetato, avaro, avido, cupido, diligente, goloso, rapace, vorace, zelante
Slovník:
norština
Překlady:
begjærlig, egennyttig, flittig, gjerrig, glupsk, grisk, grådig, hungrig, ingen, ivrig, nidkjær, nidsk, sniken, snål, sugen, sulten, tørst
Slovník:
ruský
Překlady:
алчен, алчный, алчущий, голоден, голодный, горячий, жаден, жадный, жаждущий, истовый, корыстен, корыстный, корыстолюбив, корыстолюбивый, обжорливый, прилежный, прожорлив, прожорливый, ревностен, ревностный, рьян, рьяный, скупой, стяжательный, усерден, усердный
Slovník:
švédský
Překlady:
egennyttig, eldig, girig, glupsk, grisk, grådis, hungrig, ingen, ivrig, nitisk, njugg, sniken, snål, sugen, svulten
Slovník:
běloruský
Překlady:
галодны, дбайны, заўзяты, прагавіты, прагны, пражэрлівы, руплівы, сквапны, старанны, хцівы, шчыры
Slovník:
estonský
Překlady:
näljane
Slovník:
finský
Překlady:
ahkera, ahmatti, ahnas, ahne, harras, himokas, innokas, intomielinen, janoinen, kiihkeä, lämmin, perso, saita
Slovník:
řecký
Překlady:
άπληστος, αναμμένος, διψασμένος, εργατικός, λαίμαργος, πεινασμένος, φιλάργυρος, φλογερός
Slovník:
chorvatský
Překlady:
usijan, škrt
Slovník:
maďarský
Překlady:
buzgó, fukar, kapzsi, kiéhezett, mohó, pénzsóvár, torkos, törekvő, éhes
Slovník:
litevský
Překlady:
alkanas, karštas
Slovník:
portugalština
Překlady:
acérrimo, ansioso, aplicado, avarento, avaro, cobiçoso, comilona, diligente, esmerado, famélico, fervoroso, glotes, rapaz, sedento, sequioso, solícito, voraz, ávido
Slovník:
rumunský
Překlady:
aprins, avid, lacom, înfometat, însetat
Slovník:
slovenské
Překlady:
horlivý
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
голодний, грабіжницький, жадний, жадібний, завзятий, зажерливий, запопадливий, зголоднілий, недостатній, ненажера, ненажерливий, пожадливий, ревний, ретельний, свиноподібний, свинський, старанний, схоплення, щедрий
Slovník:
polský
Překlady:
chciwy, gorliwy, głodny, skwapliwy, żarłoczny, żądny
Související slova
dychtivý šepot, dychtivý synonymum, dychtivý význam