Seznam překladů: krajnost

anglický

abundant, artery, blip, breach, congestion, contravention, counterpart, crossing, demise, dire, dispensable, end, ending, excess, excessive, excrescent, exigency, exorbitant, expiration, extravagant, extreme, extremity, finality, finish, finisher, freak, glut, immoderate, infringement, injudicious, inordinate, insult, intolerable, jump, limb, maximized, miserable, needless, nimiety, offence, oodles, otiose, outermost, outmost, outskirt, overabundant, overdraft, overemphasized, overgrowth, overkill, overrunning, overspill, plenitude, plethora, prank, radical, redundancy, redundant, repletion, stop, superabundance, superfluity, superfluous, surfeit, surplus, tail, taper, terminal, termination, terminus, tip, tipi, ultra, unconscionable, undue, unnecessary, unreasonable, upshot, utmost, utter, uttermost, verge, violence

němčina

ablauf, abschluss, ausgang, ausklang, auslauf, ausschreitung, ausschweifung, ende, endung, entbehrlich, extrem, extremität, exzess, glied, heck, mehr, müßig, peripherie, radikal, rand, schluss, schwanz, schweif, spitze, sterz, streich, unfruchtbarkeit, vergehen, ziel, zipfel, zuviel, äußerst, äußerste, überfluss, überflüssig, übermaß, übermäßig, überschreiten, überzählig

dánský

ekstrem, ende, endelse, finale, forbrydelse, forseelse, hale, kant, lem, lovovertrædelse, lune, medlem, overdådig, overskud, radikal, rand, slut, slutning, slutte, spids, top, topp, ublu

španělský

atrocidad, borde, cabo, cima, cola, contravención, corrido, demasiado, demasía, descomedido, desmedido, desmesurado, desmán, espiración, excedente, excesivo, exceso, excusado, exorbitante, expiración, extremado, extremidad, extremo, fin, final, infracción, inundación, inútil, linde, límite, miembro, paradero, pasaje, peste, plétora, polo, punta, rabo, radical, rareza, redundante, remate, sobra, sobrante, superfluo, terminación, travesura, término, vera

francouzský

about, aileron, bord, bout, boutade, caprice, cascade, comble, contravention, d, débauche, débordant, dégoût, démesuré, dépassement, escapade, excel, excessif, excès, excédant, excédent, excédentaire, exorbitant, expiration, extrémisme, extrémiste, extrémité, extrême, exubérance, fin, folie, forjet, franchissement, frasque, fredaine, incartade, infraction, limite, membre, oiseux, outrancier, pléthore, projecture, queue, radical, radicalisme, rive, superflu, superfluité, superfétatoire, surabondance, surabondant, surcroît, surplus, terme, terminaison, transgression, trop-plein, échappée, équipée

italština

arto, capo, chiusura, coda, componente, eccedenza, eccessivo, eccesso, estremista, estremità, estremo, fermo, finale, fine, infrazione, margine, membro, ozioso, radicale, scadenza, smodato, socio, superfluo, termine, trasgressione

norština

ekstrem, ende, endelse, ending, finale, forseelse, hale, kant, lem, lune, overdådig, overgrep, overskudd, radikal, rand, slut, slutning, slutt, spedts, spiss, strek, topp, ublu, ultra, utløp, utskeielse, yppighet, ytterlig, ytterliggående, ytterlighet, ytterst

ruský

вершина, взброс, выдыхание, выходка, избыток, избыточен, избыточный, излишек, излишество, излишний, конец, конечность, концовка, кончик, кончина, край, крайний, крайность, лишний, нарушение, непомерен, непомерный, оконечность, окончание, окончательность, окраинный, относ, переступание, переход, перешагивание, превышение, причуда, хвост, чрезмерен, чрезмерный, эксцесс, эскапада

švédský

ende, flicka, fruktansvärd, hejdlös, obehövlig, omåttlig, onödig, orimlig, oskälig, radikal, råga, slut, slutning, spets, ultra, yppighet, ytterlig, ytterliggående, ytterlighet, ända, ändpunkt, överflöd, överflödig, överskott

albánec

bisht, fund, majë

bulharský

край, нарушение, окончание, престъпление

běloruský

излишек, канец, канечнасць, край, крайні, лішні, лішніца, празмернасць, празмерны

estonský

lõpp, saba, äär

finský

hillitön, häntä, jyrkkä, jäsen, kohtuuton, laita, liiallinen, loppu, nipukka, oikku, perä, pyrstö, pätkä, raaja, reuna, rikkominen, tarpeeton, uloshengitys, väkivalta, ylenmääräinen, ylijäämä, äärimmäinen

řecký

μέλος, ουρά, παράβαση, πλεόνασμα, τέλος, υπερβολικός

chorvatský

kraj, prekršaj, rep, suvišan, vrhunac, član

maďarský

befejezés, csapongás, felesleg, felesleges, kihágás, radikális, szertelen, szeszély, szükségtelen, túlságos, túltengés, vég, véglegesség, végtag, áthágás, átlépés

litevský

nusikaltimas, uodega

portugalština

borda, borde, cauda, cima, cola, desaforado, descomedido, desembocadura, desmedido, desmesurado, exagerado, excedente, excesso, exorbitante, extremidade, extremo, fim, final, infracção, membro, orla, país, pico, ponta, rabo, redundante, sobra, sobrante, travessura, término, vera, ápice

rumunský

capăt, final, margine, scop, sfârşit

slovinština

cilj, konec

slovenské

koniec

ukrajinský

безглуздий, бездонний, безсовісний, верховний, вимовити, вимовляти, висловіть, високий, виступ, витримати, витримувати, вищий, відомість, галузь, далеко-вихід, додача, достаток, екстравагантний, ексцес, жахливий, жорсткий, завершення, закривати, закрити, закриття, закінчення, зачинити, зачиняти, каблук, карниз, клімат, конечність, край, крайній, крайність, кінець, кінцівка, кінчик, летіти, лишок, літати, марнотратний, минулий, муха, мучення, надлишковий, надлишок, надмір, надмірний, надмірність, невимірний, негнучкий, непомірний, непрострочений, нерозсудливий, несвоєчасний, область, омега, останнє, останній, перевищення, перелік, площа, повний, полетіти, політ, попередній, поспішати, припинення, пролетіти, проноситись, пілотувати, район, регіон, розлите, розпуск, розривання, розчинення, розірвання, смерть, список, сфера, тривати, тугий, хвіст, химерний, член

polský

eksces, koniec, kończyna, kraniec, krańcowość, krańcowy, nadmiar, nadmierny, ostateczność, przekroczenie, skrajność, skrajny, wybryk, wyskok, zbyteczny