Seznam překladů: dospělý

anglický

adult, alt, ample, big, bigness, boot, bulk, bulky, capital, compelling, deep, effective, exalted, good, goodly, grand, grave, great, gross, grown, grown-up, grownup, heavy, heavyweight, high, high-pitched, important, incubate, king-size, large, lofty, majored, massive, massy, material, maturate, mature, mellow, momentous, ponderous, precociously, quintessential, ripen, serious, sizable, stir, strong, swell, tall, towering, valid, vital, weighty, whooper

němčina

arg, bedeutend, dick, ernst, ernsthaft, erwachsen, groß, großartig, gültig, hoch, rechtsgültig, reif, reifen, schwer, vollgültig, wesentlich, wichtig

dánský

adskillig, alvorlig, anselig, betydelig, diger, enorm, fed, graverende, gyldig, holdbar, høg, høj, høy, lang, massiv, moden, modne, stor, svær, vigtig, viske, voksen

španělský

abultado, adulto, alto, ancho, apreciable, bueno, caudaloso, cuadrado, cuantioso, cumplido, curar, elevado, eminente, encumbrado, enorme, folio, gigante, gran, grande, grave, grueso, importante, madurar, maduro, magno, serio, sumo, valido, voluminoso, válido

francouzský

adulte, aigu, aoûter, brûlage, considérable, falaise, fier, fort, grand, grandiose, grave, gros, haut, immense, immédiatement, important, intense, majeur, monument, mûr, mûrir, nubile, pubère, relevé, sérieux, valable, valide, volumineux, élevé

italština

adulto, alto, capitale, covare, elevato, eminente, grande, grandioso, grasso, grave, grosso, importante, ingombrante, intenso, maturare, maturo, pingue, rilevante, serio, tanto, valevole, valido, vistoso

norština

aktuell, alvorlig, anselig, atskillig, betraktelig, betydelig, diger, dryg, enorm, graverende, gyldig, holdbar, høg, høy, høytstående, lang, massiv, moden, modne, stor, svær, tungtveiende, tykk, vektig, vike, viktig, voksen

ruský

большой, важен, важный, великий, величественный, взрослый, возвышенный, высок, высокий, действительный, значительный, зреть, крупен, крупный, назревать, объемистый, поспевать, созревать, уважителен, уважительный

švédský

aktuell, allvarsam, angelägen, betydande, diger, dryg, enorm, fullvuxen, giltig, gällande, holkbar, hög, lång, mycken, reslig, skrymmande, stor, svär, viktig, vuxen

albánec

lartë, madh, madhështor

bulharský

важен, важно, възрастен, голям

běloruský

буйны, важны, высокi, высокі, вялiкi, вялікі, глядзець, паважны, спець, сьпелы, сьпець

estonský

kõrge, pikk, suur, täisealine, täiskasvanu, täiskasvanud, tõsine

finský

aikaihminen, aikamies, aikuinen, iso, jalo, kelpaava, kelpo, kookas, korkea, kypsyä, käypä, laaja, merkityksellinen, pätevä, suuri, totinen, tärkeä, törkeä, vakava, varttua

řecký

έγκυρος, ενήλικας, ενήλικος, μεγάλος, σημαντικός, σοβαρός, σπουδαίος, χοντρός, ώριμος

chorvatský

debeo, odrastao, važan, velik, visok, zreo

maďarský

felnőtt, fontos, hatalmas, jelentős, magas, nagy, nyomatékos, érik, érvényes

litevský

aukštas, didelis, rimtas

portugalština

abundante, adulto, alto, amadurecer, amplo, cantito, categorizado, elevado, eminente, enumerado, gancho, grana, grande, grave, importante, madurar, maduro, magno, relevante, sazonado, sisudo, sublime, sumo, sério, ufano, valioso, volumoso, válido

rumunský

serios

slovinština

velik, visok, zrel

slovenské

veľký

ukrajinský

багатозначний, бездіяльний, брутальний, брутто, більший, ваговитий, вагомий, важливий, важний, валовий, великий, великодушний, великій, визначний, виразний, висока, високий, високо, височінню, витончений, відповідальний, відповідати, гарцювання, гостра, гостре, гострий, громіздкий, грубий, добрий, дозрівати, дозріти, доспіти, достигати, достигнути, жорсткий, завдаток, завищений, запорука, здоровий, знаменний, значний, зріти, красивий, крупний, масивний, масований, масовий, могила, модний, муніципальний, місто, місцевий, міський, навмисний, надійний, негнучкий, обтяжливий, одутлий, педантичний, пеня, поважний, повчальний, порука, прекрасний, прекрасно, піднесений, підстрибування, пізніша, пізніший, реальний, серйозний, сміятися, спіліти, спіти, стигнути, сумний, суттєвий, тонкий, тугий, тяжкий, умисний, урочистий, фатальний, хороший, цілеспрямований, цільовий, чималий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, щедрий, істотний

polský

dojrzewać, dorosły, duży, ważny, wielki, wysoki