Seznam překladů: dojem

anglický

acting, action, activity, affection, aftermath, agency, ascendancy, blister, bounce, consequence, corn, corollary, effect, emotion, entertain, feeling, footprint, guilt, hunch, image, imagining, impact, impression, imprint, imprinted, issue, mirror, mirroring, operation, outcome, outgrowth, parry, print, printing, proceeding, product, rebound, reflection, reflex, repercussion, rescue, result, resulting, return, score, seem, semaphore, sensation, sense, sentiment, shadow, stamp, type, upshot, yield

němčina

abbild, abdruck, abprall, akt, aktion, arbeitsgang, ausfall, ausgang, auswirkung, befund, betrachtung, betrieb, druck, druckschrift, ebenbild, effekt, eindruck, empfindung, erfolg, ergebnis, fazit, folge, fußspur, gedanke, gefühl, gefühlsbewegung, gemüt, gepräge, handlung, hühnerauge, idee, konsequenz, nachwirkung, operation, reflexion, resultat, rührung, schrift, streiflicht, tat, wahrnehmung, wirkung

dánský

aktion, aktivitet, bilde, billede, drift, effekt, eftervirkning, fornemmelse, følelse, følge, handling, indtryk, konsekvens, ligtorn, operation, prent, refleks, resultat, sindsbevægelse, skrift, slutsats, trykke, udfald, udgang, virkning, ydelse

španělský

acción, afección, afecto, afectuosidad, callo, cariño, clavo, consecuencia, consiguiente, efecto, emoción, estampa, hecho, huella, imagen, imprenta, impresión, impreso, molde, operación, pisada, rebote, reflexión, repercusión, resulta, resultado, salida, secuela, sensación, sentimiento, éxito

francouzský

aboutissement, acte, action, affection, ampoule, ballottage, bond, bricole, cal, calque, calus, conséquence, contrecoup, cor, durillon, effet, empreinte, exécution, fait, fonctionnement, force, frappe, image, imprescriptible, impression, imprimerie, imprimé, issue, jeu, opération, perception, presse, rebond, reflet, rejaillissement, rescousse, ricochet, réflexion, répercussion, résultante, résultat, réverbération, score, sensation, sentiment, succès, suite, âme, émotion, éprouver

italština

affetto, affezione, atto, azione, callo, commozione, conclusione, conseguenza, contraccolpo, effetto, emozione, esito, figura, funzionamento, immagine, impressione, impronta, operazione, orma, punteggio, riflessione, riflesso, rimbalzo, ripercussione, risultato, sensazione, senso, sentimento, stampa, vescica

norština

aksjon, aktivitet, avtrykk, bilde, blemma, blemme, blåsa, drift, effekt, emosjon, ettervirkning, funksjon, følelse, følge, gærning, handling, inntrykk, konsekvens, liktorn, operasjon, preg, prent, refleks, refleksjon, resultat, sensasjon, skrift, slutsats, trykk, trykksak, utfall, utgang, utslag, virkning, virksomhet, ytelse

ruský

воздействие, волнение, впечатление, выход, действие, импрессия, исход, итог, любовь, мозоль, операция, отпечаток, отражение, оттиск, ощущение, печать, последствие, поступок, результат, сенсация, скачок, следствие, эффект

švédský

aktion, aktivitet, avspegling, blemma, blåsa, drift, effekt, efterklang, facit, fölelse, följd, förge, gärning, handling, intryck, konsekvens, känsla, liktorn, prägel, påföljd, reflex, reflexion, resultat, rön, skrift, slutsats, tryck, utfall, utslag, verkan, virkning, återspegla, återspegling

albánec

gjurmë, mallëngjim, mbresë, ndjenjë, rezultat, veprim

bulharský

впечатление, действие, емоция, ефект, мнение, отражение, последствие, резултат, следствие, чувство

běloruský

адбітак, вынік, отпечатки, рэзультат, следства, уражанне, імпрэсія

estonský

emotsioon, kiindumus, mulje, operatsioon, sensatsioon, tagajärg, tegu, tunne

finský

aistimus, heijastus, hyppäys, jälki, kimmahdus, kirjapaino, leima, mielenliikutus, painatus, seuraus, teho, teko, toimi, toiminta, tulos, tunne, tunnelma, tunto, vaikutus

řecký

έκβαση, αίσθημα, αποτέλεσμα, δράση, εγχείρηση, εντύπωση, λειτουργία, στοργή, συνέπεια, συναίσθημα

chorvatský

akcija, bolest, osjećaj, posljedica, privrženost, radnja, rezultat, skok, utisak, žulj

maďarský

akció, benyomás, bevetés, cselekmény, cselekvés, eredmény, hatály, hatás, impresszum, képzet, következmény, lenyomat, működés, nyomtatás, okozat, pontarány, részvény, szenzáció, vitalitás, érzelem, érzet, érzés

litevský

darbas, eksploatacija, emocija, jausmas, operacija, padarinys, pasekmė, poveikis, veiksmas, įspūdis

portugalština

abalo, acção, afecto, afecção, afeito, afeição, carácter, choque, comoção, conclusas, conclusão, consequencial, consequência, efeito, emoção, estampa, impressiva, impressão, operacional, operação, pisada, pista, porta, resulta, resultado, saída, seguida, sensação, sequela

rumunský

afecţiune, efect, rezultat

slovinština

afekt, razmišljanje

slovenské

dojem, efekt, pocit, tiráž, tlač

ukrajinský

абзац, видобуток, вимога, випадок, виписувати, випуск, випускати, висновок, вражати, враження, вразити, відбиток, відзначати, відзначити, відмітити, довідка, дослідження, ефект, закінчення, замовити, замовлення, замовляти, запит, запитання, знак, карбування, клеймо, кінець, кіносеанс, марка, мітка, наслідок, натиск, нащадок, ознака, ордер, оцінка, паросток, подія, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, показ, помітити, помічати, попит, послідовність, потомство, прикмета, припинення, продовження, продукт, продукція, проштемпелювати, результат, розслідування, ряд, слід, слідство, тавро, тиск, черговість, чинність, штамп, штемпель, штемпелювати

polský

druk, działanie, efekt, impresja, odbicie, odcisk, skutek, uczucie, wrażenie, wynik