Seznam překladů: nahradit

anglický

abjuratory, abjure, adjust, advance, align, alternate, ameliorate, amend, amends, atone, award, barter, change, chastise, commute, compensate, convert, correct, deny, deputize, descend, disavow, disclaim, disown, displace, emend, enumerate, equalize, even, exchange, fix, flatten, forswear, guerdon, improve, indemnify, interchange, mark, mend, mention, name, patch, recant, reciprocate, reclaim, recompense, rectify, redress, refit, reform, relieve, reline, remedy, remunerate, repaid, repair, repay, replace, repudiate, requite, retrieve, return, revise, reward, smooth, specify, stoke, straighten, substitute, supersede, supplant, swap, transpose, undeceive

němčina

abgefunden, abändern, ausbessern, ausgleichen, austauschen, auswaschen, auswechseln, belohnen, benennen, berichtigen, bessern, ebnen, einspringen, eintauschen, einwechseln, entgelten, entschädigen, ersetzen, erstatten, erwidern, hinausdrängen, kompensieren, korrigieren, nennen, reparieren, substituieren, tauschen, umtauschen, umwechseln, verbessern, verdrängen, vergelten, verleugnen, vertauschen, vertreten, verweigern, verändern, wechseln, wiedergutmachen, wiederherstellen, zitieren, ändern

dánský

bedre, belønne, benægte, bylt, bytte, erstatte, fikse, flikke, forandre, forbedre, godtgøre, konvertere, korrigere, lønne, omkastning, omtale, planere, reparere, rette, skifte, udveksling, veksle, vikariere, vinøst, ændre

španělský

alinear, allanar, alterar, apellidar, aplanar, arreglar, cambiar, cambio, canjear, compensar, componer, conmutar, convertir, corregir, corresponder, empujar, encarnecer, enmendar, especificar, explanar, igualar, indemnizar, intercambiar, intercambio, llamar, mejorar, mejorarse, mencionar, mudar, negar, nivelar, nombrar, nombre, permutar, premiar, recompensar, rectificar, reemplazar, rehacer, relevar, remendar, remontar, remunerar, renovar, reparar, reponer, retribuir, suplantar, suplir, sustitución, sustituir, trocar, zurcir

francouzský

acquitter, affleurer, aligner, amender, améliorer, aplanir, balancer, caréner, change, changer, chasser, citer, compenser, convertir, corriger, couronner, dire, doubler, débusquer, décerner, dédommager, dépanner, désavouer, désintéresser, enligner, gratifier, intervertir, mentionner, méconnaître, nier, niveler, nommer, payer, permuter, primer, raccommoder, raccoutrer, racheter, radouber, rafistoler, rajuster, ramender, rapiécer, rectifier, redresser, refouler, relayer, rempiéter, remplacer, repiquer, repousser, repriser, retaper, retoucher, revaloir, rhabiller, récompenser, régaler, régénérer, rémunérer, réparer, rétribuer, substituer, supplanter, suppléer, train, troquer, unir, échange, échanger, égaliser, énumérer

italština

accomodare, aggiustare, allineare, alternare, appianare, assegnare, assettare, baratto, cambiare, cambio, citare, compensare, convertire, correggere, emendare, gratificare, limare, livellare, menzionare, migliorare, mutare, negare, nominare, numerare, permuta, premiare, raddrizzare, rammendare, rattoppare, rettificare, ricompensare, rimediare, rimpiazzare, rinnegare, riparare, risarcire, ritoccare, scambiare, scambio, scavalcare, schierare, sostituire, spianare, surrogare, variare

norština

avløpa, avløse, bedre, belønna, belønne, benekte, bylt, bytte, bøte, endra, erstatte, fikse, flikke, forandre, forbedre, fornekte, fortrenge, godtgjøre, istandsette, konvertere, korrigere, korrigert, laga, lappa, lønne, nekte, omkastning, opprette, planere, påskjønne, reparere, rette, skifte, utbytte, utveksle, utveksling, veksle, vikariere, vinst

ruský

возместить, возмещать, вознаградить, вознаграждать, выменивать, выпирать, выпрямлять, выравнивать, вытеснить, заменить, заменять, заместить, замещать, изменять, исправить, исправлять, компенсировать, менять, награждать, называть, наладить, налаживать, обменивать, обращать, оправлять, отрицать, подменять, поправлять, починить, превращать, премировать, разменивать, ремонтировать, ровнять, улучшать, чинить

švédský

avjämna, avlöna, avlösa, belöna, belöning, byt, bättra, ersätta, fiske, fixa, förbättra, företräda, gottgöra, iståndsätta, kompensera, korrigera, laga, lappa, löna, omkastning, omväxling, premiera, prisbelöna, reparera, vedergälla, vikariera, vinst, växla, ändra, ändring, återgälda

albánec

arnoj, mohoj, ndërroj, përmend, shpërblej

bulharský

коригирам, назовавам, обмен

běloruský

абменьваць, аплачваць, варочаць, выконваць, выпраўляць, выраўноўваць, вяртаць, дзякаваць, заменьваць, замяняць, кампенсаваць, мяняць, пакрываць, плаціць, правіць, рамантаваць, узнагароджваць

estonský

muutma, nimetama, paikama, täiustama, vahetama

finský

antaa, eittää, hyvittää, jalostaa, kieltää, kiistää, korjata, korvata, kurittaa, kutsua, mainita, muuttaa, nimetä, oikoa, parantaa, sanoa, tarkistaa, tasoittaa, vaihtaa, vaihto

řecký

αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, αντικαθιστώ, αποζημιώνω, βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνω, ευθυγραμμίζω, ισοπεδώνω, ονομάζω, συνάλλαγμα, τροποποιώ, φτιάχνω

chorvatský

poboljšati, popraviti, poravnati, poricati, promijeniti, razmjena, zamijeniti

maďarský

cserél, elcserélni, eltorlaszolni, elzárni, javít, javítani, kicserélni, kiegyenlíteni, kijavít, kijavítani, megjavítani, pénzváltás

portugalština

alterar, apelidar, aplanar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, compensar, consertar, corrigir, câmbio, denominar, emendar, especificar, igualar, indemnizar, intercambio, melhorar, mencionar, modificar, moralizar, mudar, negar, nivelar, nomear, pejorar, permutar, premiar, recompensar, rectificar, relevar, remendar, remunerar, reparar, restaurar, substituir, substituição, suplantar, suprir, troca, trocar

rumunský

cita, schimb, schimba, îmbunătăţi

slovinština

drobiž, popraviti, zamenjati

slovenské

nahradiť, opraviť

ukrajinský

більша, вантажівка, визволити, визволяти, викупати, викупити, викуповувати, вилікувати, винагорода, винагороджувати, винагородити, виплатити, виплачувати, виправити, виправитися, виправить, виправляти, випрямляти, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняйтеся, вирівняти, вирівнятися, врятувати, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відплата, відремонтувати, відшкодовувати, відшкодувати, вірний, вірно, гладенький, гладкий, загладжувати, загладити, замінити, замінювати, заміняйте, заміняти, заплатити, зарплата, звільнити, звільняти, змагання, зовсім, карати, клеймо, компенсувати, компенсуйте, коректувати, котлета, краща, краще, кращий, лагодження, лагодити, лікування, лікувати, ліпший, матч, навіть, направо, обмінювати, пара, парний, пасувати, перерва, переробіть, плавний, плаский, плата, платити, платня, плоский, площина, повністю, покарати, покращтеся, покутувати, полагодити, поправити, поправляти, поратися, поставити, поставляти, постачання, постачати, правий, правильний, правильно, право, правописний, прямий, прямо, ремонт, ремонтний, ремонтувати, реставрувати, риза, розплата, рубати, рятувати, рівний, рівномірний, рівня, сплатити, сплачувати, спокутуйте, справедливий, справедливо, справитися, справлятися, сікти, сірник, січеник, товарообмін, упоратися, управитися, чаклунство, чари, шаткувати

polský

kompensować, nagradzać, naprawiać, naprawić, odwdzięczać, odwdzięczyć, odwzajemnić, poprawiać, rekompensować, reperować, wymieniać, wynagradzać, wynagrodzić, wypierać, wyprzeć, wyrównywać, zamieniać, zastąpić, zastępować, zrekompensować