Seznam překladů: dílo

anglický

across, activity, artwork, business, casework, classes, creation, creature, employment, engagement, formation, job, labour, masterpiece, occupation, opus, play, port, print, profession, seizure, spawn, studies, task, trade, work, workmanship

němčina

amt, anstellung, anwendung, arbeit, aufgabe, beruf, beschlag, beschlagnahme, beschäftigung, besetzung, dienst, einnahme, gebilde, geschöpf, job, pfändung, schrift, schöpfung, tat, werg, werk

dánský

arbejde, beskæftigelse, beslag, bestilling, besættelse, dåd, embede, job, jobbe, opgave, værk

španělský

actividad, afán, captura, creación, curro, destino, embargo, empleo, faena, fatiga, labor, menester, obra, ocupación, preocupación, quehacer, tarea, trabajo

francouzský

abreuvoir, action, besogne, boulot, business, création, embargo, emploi, emprise, herschage, labeur, mainmise, menus, occupation, oeuvre, ouvrage, prise, produit, saisie, salariat, séquestration, séquestre, travail, turbin, tâche

italština

creazione, impegno, impiego, incarico, incombenza, lavoro, mansione, occupazione, opera, pignoramento, sequestro, travaglio, uso

norština

arbeid, beskjeftigelse, beslag, bestilling, dåd, erverv, gjerning, gjøremål, jobb, kroppsarbeid, oppgave, sysla, sysselsetting, verk

ruský

дело, задание, задача, занятие, конфискация, произведение, работа, творение, труд

švédský

anställning, arbete, beslag, dåd, jobb, plats, sysselsättning, syssla, verk

albánec

detyrë, punë, vepër

bulharský

задача, занимание, занятие, работа, труд

běloruský

занятак, работа

estonský

amet, looming, töö

finský

ammatti, askare, homma, käyttäminen, paikka, tehtävä, teos, toimi, työ, työnteko, virka

řecký

δημιουργία, δουλειά, εργασία

chorvatský

djelo, posao, rad, služba, zadatak, zaposlenje

maďarský

divatkreáció, dolog, elfoglaltság, foglalkozás, munka, mű, teremtés, tett

litevský

darbas, kūrinys, profesija, tarnyba, triūsas, užduotis

portugalština

captura, carga, cometido, embargo, emprego, empreitada, emprestada, falena, labor, obra, ocupais, ocupação, oficio, ofício, tarefa, tarifa, trabalho

rumunský

muncă

slovinština

delo, naloga, služba

ukrajinský

бізнес, бізнесовий, викласти, витвір, генеалогія, діло, діловий, дія, діяльність, діяти, задача, займання, зайняття, зайнятість, заняття, заручення, застелити, захват, звинувачення, зморшка, класти, колія, лінія, навчання, накривати, накрити, намагання, обрис, окупаційний, окупація, операція, переслідування, погоня, покладати, покласти, покликання, положення, положити, попрацювати, постелити, прагнення, працевлаштування, працювати, праця, приготування, підготовка, риска, робити, робота, роботи, робочий, ряд, служба, служити, справа, справляння, стажування, створення, створіння, стелити, стрільба, творіння, твір, торгівля, труд, тягнутися, укладення, утворення, утвір, фах, черга, істота

polský

dzieło, praca, twór, zajęcie