Seznam překladů: celý

anglický

absolute, all, all-fired, all-oat, all-out, altogether, any, anybody, anyone, anything, arrant, away, blithering, bloc, brimming, chock-full, chockfull, clear, complete, completely, comprehensive, consummate, downright, each, either, entire, entirely, entirety, every, everybody, everyone, everything, exactly, fairly, fraught, full, gross, integer, integral, integrity, main, most, one, orotund, out-and-out, outright, overall, perfect, plenary, plumb, potluck, profound, purely, quite, replete, rife, sheer, stark, strict, thorough, thoroughly, total, totality, unabridged, undivided, unmitigated, utter, utterly, whole, wholehearted, wholly

němčina

all, alle, aller, alles, durchaus, einheit, ganz, ganze, ganzes, ganzheit, gar, geradezu, gesamt, gesamter, gesamtheit, gänzlich, insgesamt, integral, jede, jeder, jedermann, perfekt, rein, restlos, summe, sämtlich, total, voll, vollendet, vollends, volljährig, vollkommen, vollschlank, vollständig, völlig, zusammen

dánský

absolut, aldeles, all, alle, alt, alting, beløb, en var, enhver, fuld, fuldstændig, fyldig, ganske, hel, hele, helhest, helt, heltal, hver, komplet, komplettere, meget, perfekt, ram, ren, rent, respektive, sum, summa, særlig, total, totalitet, udførlig, var

španělský

absoluto, bastante, cabal, cada, cantidad, completamente, completo, conjunto, cualquiera, cumplido, enteramente, entero, global, harto, integral, integridad, lleno, monta, perfecto, plenario, pleno, relleno, ser, suma, todo, todos, total, totalidad, totalmente, íntegro

francouzský

absolu, absolument, assez, chacun, chaque, complet, complètement, ensemble, entier, entièrement, fourni, global, indulgence, intégra, intégral, intégrer, intégrité, jubilé, jusqu, nombreux, nourri, parfait, parfaitement, plein, pleinement, plénier, radical, radicalement, rempli, rond, somme, tassé, total, totalement, totalité, tous, tout, universalité, étoffé

italština

abbastanza, assolutamente, assoluto, cadauno, ciascuno, colmo, complessivo, completamente, completo, globale, importo, integrale, integrità, interamente, intero, niente, ogni, ognuno, perfetto, pieno, piuttosto, qualsiasi, qualunque, somma, totale, tutto

norština

absolutt, aldeles, all, alle, allting, alt, en var, enhver, enighet, full, fullkommen, fullstendig, fullt, fyldig, ganske, gjennom, gjennomgripende, hel, hele, helhet, helt, hver, komplett, komplettere, nokså, perfekt, ram, ren, rent, respektive, sum, summa, total, totalitet, utførlig, var

ruský

весь, вполне, все, всецело, всякий, интегральный, каждый, кишащий, любой, наполненный, напрочь, общий, полностью, полный, предельный, результирующий, совершенно, совершенный, совсем, сумма, тотальный, целое, целость, целый

švédský

absolut, all, alldeles, alltihop, allting, alt, envar, full, fullkomligt, fullständig, fullt, ganiske, hel, hele, helhet, helt, komplett, komplettera, ram, ren, rent, respektive, summa, total, totalitet, utförlig, var, varenda, varje

albánec

çdo

bulharský

все, всеки, всичко

běloruský

досьщь, зусім, кожны, любы, поуны, поўны, татальны, увесь, усякі, усялякі, усё, інтэгральны

estonský

iga, kogu, kumbki, terve, täielik, täisarv, täiuslik

finský

aika, aivan, eheys, eheä, ehyt, ihan, joka, jokainen, kaikki, kerrassaan, koko, kokonaan, kokonainen, kokonaisuus, koskemattomuus, kukin, loppusumma, melko, määrä, perfekti, sangen, summa, täydellinen, täynnä, täysi

řecký

αρκετά, γεμάτος, κάθε, ολόκληρος, περιεκτικός, σύνολο, όλος

chorvatský

cijeli, cio, dosta, potpun, potpuno, pun, sasvim, sav, savršen, skupa, svaki, svatko, sve, svi, zajedno, čitav

maďarský

abszolút, egész, egészen, feddhetetlenség, hibátlan, hiánytalan, integrál, kiadós, mindegyik, minden, tele, teljes, teljesen, tisztára, totális, valamennyien, ép, érintetlenség, összesség

litevský

ištisas, kiekvienas, pilnas, suma, visas, viskas

portugalština

absolutamente, absoluto, aprimorado, atestado, cabal, cada, cheio, completamente, completo, enterro, global, importância, integral, inteiro, judo, monta, perfeito, pleno, plenário, pletórico, qualquer, quantia, soma, suma, todo, todos, torneado, total, totalidade, totalitário, totalmente, tudo, íntegro

rumunský

fiecare, oricare, perfect

slovinština

cel, docela, odličen, vse

slovenské

všetky

ukrajinský

абсолютний, бездонний, беззастережний, будь-хто, будь-який, будь-якою, будь-якої, будь-якій, вельми, весь, вимовити, вимовляти, висловіть, все, вся, всякий, всі, досить, дійсно, жахливий, заповнений, зашарітися, здоровий, зовсім, зовсім-зовсім, кожен, кожний, кожною, кожної, кожній, крайній, мовчазний, необмежений, нерозрізаний, неявний, огрядний, округлений, переповнений, пленарний, повен, повний, повністю, повністю-зважує, почервоніти, підстрибування, ринути, ситий, сов-сем, сповнений, струмінь, товпиться, тотальний, увесь, усе, усякий, усі, усілякий, хлинути, хто-небудь, хтось, цілий, цілковитий, цілком, цілісний, червоніти, шаріти, шарітися, імпліцитний, інтегральний

polský

całkiem, całkowity, całkowy, całość, integralny, każdy, pełny, totalny, wszystek, wszystko, zupełnie, zupełny