Seznam překladů: štvát

anglický

agitate, annoy, bait, chafe, chase, displease, exasperate, fret, goad, hound, hunt, incite, instigate, irk, irritate, jar, nettle, provoke, pursue, race, rasp, ruffle, tantalize, tease, vex, zap

němčina

aufhetzen, aufreizen, aufstacheln, aufwiegeln, fahnden, geneckt, hetzen, jagen, nachsetzen, nachstellen, provozieren, reizen, verfolgen, verhetzen, ärgern

dánský

forfølge, irritere, jage, kappe, tirre, udfordre

španělský

abochornar, acosar, agitar, alborotar, amotinar, azuzar, conmover, desafiar, enojar, excitar, fastidiar, fomentar, incitar, instigar, irritar, perseguir, proseguir, provocar, sublevar, suscitar

francouzský

acharner, agacer, aguicher, ameuter, asticoter, courir, courre, emmerder, exciter, harceler, horripiler, inciter, irriter, lutiner, mécaniser, pourchasser, poursuivre, provoquer, rameuter, révolter, révolutionner, soulever, taquiner, traquer, vexer

italština

agitare, braccare, gareggiare, incalzare, incitare, infastidire, inseguire, irritare, istigare, molestare, perseguire, proseguire, provocare, punzecchiare, rincorrere, stuzzicare, tormentare

norština

ergre, etterlyse, forfølge, fremkalle, irritere, irritert, jage, jakt, kappe, tirre, underblåsa, utøva

ruský

вызывать, гнать, дразнить, поддразнивать, подстрекать, преследовать, провоцировать, раздражать

švédský

förarga, förfölja, förföljande, irritera, jakt, reta, underblåsa, utöva

albánec

acaroj, ndjek, ndërsej, ngacmoj

běloruský

гнацца, гнаць, дражніць, пераследаваць, прыгнятаць

estonský

jälitama

finský

aiheuttaa, aikaansaada, ajaa, harmittaa, herättää, jatkaa, kiihottaa, usuttaa, yllyttää, ärsyttää

řecký

καταδιώκω, παρενοχλώ, προκαλώ

chorvatský

progoniti

maďarský

bosszantani, ingerelni, irritál, üldöz

litevský

vytis

portugalština

acidar, acirrar, acossar, acusar, desafiar, enojar, incitar, irritar, perseguir, provocar, reptar, suscitar, tanger

slovenské

vyvolať

ukrajinský

будити, бурчання, бухта, біг, бігати, бігти, біжать, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, викликати, виконаний, виконати, ганчірка, глек, грати, деренчання, дотримуватися, дражнити, дратувати, діяти, жердина, жовч, займатися, збирати, зібрати, зірвати, зіткнення, каламутьте, керувати, лахміття, набирати, набрати, надокучати, надокучте, обертатися, оборка, переслідувати, переслідуйте, пересуватися, плинути, побігти, подразнювати, полювання, полюс, поляк, працювати, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, пробігати, провокувати, провокуйте, прослідкувати, підбирати, підсильте, підібрати, рейс, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розуміти, розчаровуватися, розчаруватися, секція, скупчувати, слідкувати, слідуйте, спровокувати, стовп, сутичка, текти, тираж, тичина, тичка, тягнутися, тікати, функціонувати, ходити, ятріть

polský

drażnić, podburzać, prowokować, ścigać