Seznam překladů: zvláštnost

anglický

adequacy, advisability, attribute, biggie, capacity, competence, competency, crank, curio, curiosity, dedicated, department, detail, eccentric, eccentricity, especial, extra, fad, fantasticality, feature, foible, habit, interest, merit, mode, nicety, nondescript, oddity, originality, particular, particularity, peculiarity, proper, property, propriety, quaintness, quality, queer, queerness, quirk, scoreboard, singularity, special, speciality, specialty, specificity, technicality, way

němčina

absonderlichkeit, abteilung, attribut, außergewöhnlich, beschaffenheit, besitz, besondere, besonderheit, detail, eigenart, eigenheit, eigenschaft, eigentum, einzelheit, einzigartigkeit, grille, kuriosität, launenhaftigkeit, merkmal, merkwürdigkeit, neugier, neugierde, phänomen, rarität, sehenswürdigkeit, seltenheit, seltsamkeit, sonder, spezial, spezialfach, spezialität, speziell, ungewöhnlich

dánský

afdeling, bondegård, detalje, egen, egenart, egenartet, egenskab, ejendom, ekstra, enkelthed, karakter, kuriositet, kvalitet, raritet, særlig, særskilt

španělský

atributo, bienes, cualidad, curiosidad, detalle, especial, especialidad, especificidad, excentricidad, finca, fénix, particular, particularidad, peculiaridad, pertenencia, pormenor, propiedad, rareza, raro, singularidad, virtud

francouzský

acore, attribut, bizarrerie, caractéristique, curiosité, détail, excentricité, extravagance, fantasque, grotesque, manie, marotte, originalité, paradoxe, particularité, particulier, partie, phénix, propre, propriété, rareté, saugrenuité, singularité, spécial, spécialité, toquade, étrange, étrangeté

italština

apposito, bizzarria, carattere, caratteristica, compartimento, curiosità, dettaglio, fattoria, particolare, particolarità, peculiare, peculiarità, proprietà, rarità, speciale, specialità, specifico, stranezza, strano

norština

attributt, beskaffenhet, bisarr, detalj, egen, egenart, egenartet, egenskap, eiendom, ekstra, enkelthet, karakter, konstig, kuriositet, kvalitet, nyfikenhet, nysgjerrighet, raritet, severdighet, spenning, spesialist, spesialitet, spesiell, særdrag, særlig, særskilt

ruský

вычурность, деталь, диковинка, достопримечательность, любопытство, особенность, особенный, особый, подробность, причуда, свойство, специальность, специальный, специфичность, странность, странный, чудачество

švédský

beskaffenhet, bisarr, bisarra, bransch, detalj, egenart, egenskap, extra, karaktär, konstig, kuriositet, nyfikenhet, raritet, sevärdhet, specialitet, speciell, sällsam, särdrag, särskild, tecken, udda

albánec

pronë, specialitet

bulharský

свойство, собственост

běloruský

асаблівасць, выдумка, дзівацтва, дэталь, капрыз, падрабязнасць, прыхамаць, спецыяльнасць, чалавек

estonský

eriline, kinnisvara, omand, vara, üksikasi

finský

detalji, erikoisala, erikoisuus, erityinen, harvinaisuus, laatu, maatila, merkillisyys, tila

řecký

απαριθμώ, ιδιότητα, λεπτομέρεια, παραξενιά, περιουσία, σπεσιαλιτέ

chorvatský

neobičan, osobina, poseban, čudan

maďarský

furcsaság, hóbort, ildomos, jelleg, jellegzetes, kíváncsiság, különcség, nevezetesség, részlet, sajátos, sajátság, tulajdonság, érdekesség

litevský

detalė, nuosavybė, požymis, savybė, turtas

portugalština

atributo, capricho, compartimento, detalhe, domínio, especial, especialidade, esquisito, estranho, excêntrico, extravagancia, fazenda, finca, granja, ienes, minúcia, oficio, particular, particularidade, peculiar, pertinência, pormenor, propriedade, próprio, qualidade, rareza, raro

rumunský

atribut

slovinština

poseben

slovenské

detail, zvedavosť

ukrajinský

бродяжництво, вишикувати, вишикуватися, власність, властивість, від, генеалогія, делікатес, деталь, дзвін, дивацтво, допитливість, ексцентричність, звичай, звичка, зморшка, каламбур, каприз, колія, кривошип, личинка, лінія, майно, майновий, мігрень, обрис, обставина, особливість, подробицю, подробиця, примха, про, риска, ряд, специфіка, специфікація, спеціальність, споріднення, тягнутися, фактор, фантазія, фах, цікавість, черга, чинник, чудність, штрих, якість

polský

ciekawostka, ciekawość, dziwactwo, dziwaczność, osobliwość, specjalność, specjalny, specyficzność, szczególność, szczegół, właściwość