Seznam překladů: zušlechtit

anglický

accomplish, adjust, advance, ameliorate, amend, amends, brighten, brush, chasten, chastise, civilize, clarify, cleanse, correct, develop, dignify, emend, enhance, ennoble, enrich, expurgate, improve, mark, meliorate, mend, modify, neaten, perfect, purge, purify, rationalise, rearrange, reclaim, rectify, redid, refine, reform, revamped, revise, rid, sanctify, scavenge, stoke, streamline, train, upgrade

němčina

berichtigen, bessern, klären, korrigieren, raffinieren, rationalisieren, reinigen, reparieren, verbessern, veredeln, verfeinern, vervollkommnen, zivilisieren

dánský

bedre, forbedre, korrigere, lutre, rense, reparere, rette

španělský

abonar, acendrar, aclarar, acrisolar, afinar, apurar, arreglar, beneficiar, bonificar, calificar, castigar, civilizar, corregir, defecar, depurar, encarnecer, enmendar, ennoblecer, limpiar, mejorar, mejorarse, mondar, perfeccionar, purgar, purificar, rectificar, refinar, reparar

francouzský

abonnir, affiner, agrandir, ajuster, amender, améliorer, anoblir, bonifier, civiliser, clarifier, corriger, cureter, débarbouiller, déblayer, débourber, débourrer, décalaminer, décalotter, décrasser, déféquer, dépurer, désincruster, ennoblir, monder, nettoyer, perfectionner, purger, purifier, raccommoder, raffiner, rajuster, ramender, rectifier, redresser, refaire, retaper, retoucher, réparer, émonder, épucer, épurer

italština

accomodare, aggiustare, assettare, chiarificare, correggere, depurare, detergere, emendare, epurare, forbire, migliorare, mondare, nobilitare, perfezionare, purificare, raffinare, rettificare, rifare, riparare, ritoccare

norština

bearbeide, bedre, beriktiga, beriktige, beskjære, bøte, forbedre, korrigere, korrigert, laga, lutre, omarbeide, rense, reparere, rette, stega

ruský

выпрямлять, исправлять, облагораживать, обчищать, оправить, оправлять, откорректировать, очищать, подправить, поправить, поправлять, расчищать, совершенствовать, улучшать, улучшить, цивилизовать, чистить

švédský

beriktiga, bättra, civilisera, fullkomna, förbättra, jämka, korrigera, laga, reparera, rätta, stegra

bulharský

коригирам

běloruský

абіраць, аскрабаць, паляпшаць, паправіць, скрэбці, цывілізаваць

estonský

paikama, täiustama

finský

hioa, höystää, jalostaa, kehittää, kirkastaa, korjata, kurittaa, oikoa, ojentaa, parantaa, perata, puhdistaa, tarkistaa

řecký

βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνω, εμπλουτίζω, τροποποιώ

chorvatský

poboljšati, popraviti

maďarský

javul, kijavít, kijavítani, megjavít, megjavítani, megtisztítani, takarítani, tökéletesíteni

portugalština

accionar, acenderas, aclarar, afinar, aperfeiçoar, apurar, bonificar, civilizar, consertar, corrigir, depurar, emendar, limpar, melhorar, mondar, pejorar, purgar, purificar, rectificar, refinar, reparar

rumunský

modifica, îmbunătăţi

slovinština

popraviti

ukrajinský

більша, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, викорінювати, викоріняти, виправляти, випрямити, випрямляти, виховати, виховувати, дисциплінуйте, збирати, злущуватися, зібрати, зірвати, карати, коректувати, краща, краще, кращий, лузатися, лушпайка, лущитися, ліпший, меліорувати, набирати, набрати, облуплюватися, очиститеся, очистити, очищати, перетворення, покарати, покращтеся, покращувати, поліпшення, поліпшити, поліпшитися, поліпшувати, поліпшуватися, поліпшіть, поправити, поправляти, почистити, приберіть, приручіть, підбирати, піднести, підносити, підніміть, підібрати, реформа, реформувати, скупчувати, стан, цивілізувати, цивілізуйте, чистити, шкаралупа, шкурка

polský

cywilizować, doskonalić, oczyszczać, poprawiać, poprawić, ulepszać, ulepszyć, usprawniać, uszlachetniać