Seznam překladů: vyhladit

anglický

abolish, abrade, annihilate, away, blight, blur, bulldoze, chafe, clash, cleanse, combat, con, conflict, confound, consume, crush, dab, damage, debug, deface, delete, demolish, deplete, derange, destroy, destruct, devastate, dilapidate, dislodge, disrupt, dull, dust, efface, eject, eliminate, empty, engage, eradicable, erase, exorcize, expunge, exterminate, extinguish, fordo, fray, fret, frustrate, grate, impoverish, kill, lift, mar, mop, nip, obliterate, oust, overwrite, pulverize, quench, ravage, raze, remove, reset, retire, rot, rub, ruffle, sack, scrub, sear, seize, shatter, shipwreck, sidle, sink, slake, sleek, slur, smooth, smoothen, spay, stave, storm, stub, surge, swab, trick, trim, unload, vandalize, winkle, wipe, withdraw, wreck, zap

němčina

abbauen, abbrechen, abgelöscht, abgewischt, abgezehrt, abreiben, abreißen, abschaffen, abstellen, abtragen, abtreten, abtrocknen, abwischen, abzehren, aufreiben, aufwischen, ausdrehen, ausgelöscht, ausgezehrt, auslöschen, ausmachen, ausmerzen, ausradieren, ausrotten, ausschalten, ausscheiden, ausstreichen, ausziehen, auszurotten, beheben, beschmieren, beschädigen, beseitigen, durchforsten, ebnen, einbrechen, entfernen, fressen, gewischt, glätten, hungern, kaputtgehen, löschen, lösen, niederreißen, planieren, polieren, radieren, raspeln, reiben, ruinieren, schlechten, schleifen, strapazieren, tilgen, verbrauchen, verdrängen, verfließen, vernichten, vertilgen, verwischen, verwüsten, verzehren, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, wegwischen, wischen, zerschmettern, zerstören, zertrümmern

dánský

aflaste, annullere, beskadige, demolere, eliminere, file, fjerne, forpurre, gnide, knuse, omstyrte, planere, polere, presse, rasere, ruinere, skure, slette, slukke, slukne, spolere, udslukke, viske, ødelægge

španělský

achicar, ahogar, alejar, alisar, aniquilar, anonadar, apagar, apartar, arrasar, arruinar, borrar, bruñir, castrar, consumir, damnificar, dañar, daño, delinear, demoler, derribar, derrocar, derruir, derrumbar, desamarrar, desarrugar, desbaratar, desbastar, desdibujarse, desembarazar, desgastar, deshacer, desolar, despedazar, despintarse, destrozar, destruir, deteriorar, devastar, echar, eliminar, encrespar, enjugar, estragar, estrellar, estropear, evacuar, evadir, excluir, expulsar, exterminar, extinguir, fermentar, fregar, frotar, gastar, hervir, limpiar, matar, pulimentar, pulir, quebrantar, quitar, quitarse, rallar, raspar, refregar, remover, retirar, reventar, romper, secar, suavizar, suprimir, tachar, talar, testar

francouzský

abattre, aberrer, abraser, abîmer, adoucir, aléser, annihiler, anéantir, attaquer, bistourner, briser, brunir, bâtonner, catastropher, catir, châtier, châtrer, consumer, corrompre, dilacérer, débâtir, déclasser, déclore, déconcentrer, défaire, défriper, défroisser, dégrader, délabrer, démanteler, démaçonner, démolir, déplisser, désemparer, désoler, détremper, détruire, détériorer, dévaster, dévorer, effacer, endommager, enlever, escarmoucher, essuyer, estomper, exterminer, extirper, faire, flétrir, forcer, foudroyer, friper, frotter, gommer, gâter, limer, lisser, massacrer, miner, moissonner, oblitérer, peigner, planer, polir, pulvériser, radier, raser, raturer, ravager, reléguer, ressuyer, retrancher, ruiner, râper, réduire, supprimer, tamponner, torcher, torpiller, tracer, unir, user, écarter, écraser, égaliser, égruger, élimer, éliminer, émasculer, éponger, éteindre, étouffer, évacuer, ôter

italština

abradere, agitarsi, annichilire, annientare, asciugare, buttare, cancellare, castrare, consumare, danneggiare, demolire, desolare, devastare, diroccare, disfare, distruggere, eliminare, estinguere, estirpare, evacuare, fregare, guastare, ledere, levare, levigare, lisciare, radere, rimuovere, rovinare, scansare, sciupare, scontrarsi, sconvolgere, scostare, sgombrare, smorzare, soffocare, spegnere, struggere, svuotare, togliere, travolgere

norština

annullere, avhjelpe, avlaste, beskadige, bæra, demolere, døda, eliminere, file, fjerne, forpurre, gni, herje, hiss, knuse, nedbryte, omstyrte, planere, polere, rasere, riva, ruinere, skava, skjemme, skure, slette, slite, slokke, slukke, slukne, spolere, tilintetgjøre, trekke, utrota, utrydde, viske, ødelegge

ruský

аннигилировать, выгладить, выглаживать, вымазать, вымазывать, выморить, вытереть, вытирать, вычеркнуть, вычертить, гасить, загасить, загладить, заглаживать, затереть, затирать, износить, искоренять, истребить, истреблять, ликвидировать, опоганить, отодвигать, оттереть, повреждать, погасить, подтирать, потушить, прочертить, разрушать, разрушить, сгладить, сглаживать, сокрушать, сокрушить, стереть, стирать, тупить, тушить, угасить, удалять, уничтожать, уничтожить, устранять

švédský

abradera, annullera, avjämna, avnöta, bära, döda, fördärva, förfalla, förgöra, förinta, hiss, krossa, lyfta, radera, rasera, retirera, riva, ruinera, skava, slita, släcka, släta, spoliera, stäcka, tillintetgöra, torka, upprätta, utplåna, utrota, ödelägga

albánec

dëmtoj, fshij, shkatërroj, shuaj

běloruský

выводзіць, вымазваць, вынішчаць, выпацкаць, выпрасаваць, выраўнаваць, гасіць, губіць, знішчаць, ліквідаваць, намульваць, прыбіраць, прымаць, псаваць, пэцкаць, разбурваць, развальваць, сціраць, тушыць

estonský

kustutama, pühkima

finský

hävittää, karsia, lakkauttaa, pilata, poistaa, purkaa, pyyhkiä, raiskata, ruhjoa, sammuttaa, silittää, sivellä, syrjäyttää, särkeä, tasoittaa, tuhota, tyhjentää, tärvellä, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa

řecký

διαγράφω, εκμηδενίζω, εξαλείφω, καταστρέφω, σβήνω, σκουπίζω, τρίβω

chorvatský

pokvariti, ugasiti, uništiti

maďarský

eldörzsöl, elhárít, eloltani, elpusztít, elpusztítani, elront, eltolni, eltávolítani, kitörülni, leoltani, megtörülni, oltani, pusztít, pusztítani, rombolni, tönkretenni, összedönt

portugalština

abastar, abolir, afastar, alisar, aniquilar, apagar, apartar, arruinar, avariar, banir, borrar, britar, consumir, corroer, danificar, demolir, desbaratar, desgastar, desmoronar, desolar, destronar, destruir, deteriorar, devastar, eliminar, enxugar, esfregar, esgotar, esmagar, estofar, estragar, estropear, evacuar, expulsar, exterminar, extinguir, friccionar, gastar, impar, limiar, limpar, liquidar, matar, quebrantar, quitar, raspar, secar, suavizar, subverter, suprimir

rumunský

strica

slovinština

izbrisati, ugasniti

slovenské

zničiť

ukrajinský

анулювати, анулюйте, бити, вгамуйте, вивітріться, вигладити, видалити, виконайтеся, викоренити, викореніть, викорінювати, викорініть, викреслювання, викресліть, вилучіть, вимазати, вимазувати, винищити, винищувати, витерти, витирати, вчинити, вчиняти, відвернути, відвертати, відмінити, відокремити, відокремлювати, віяти, гасити, гасіть, геть, далеко, деградуйте, дмухати, дмухнути, дути, заважати, загасити, задушіть, зайнятися, запобігати, запобігти, запобіжіть, зламати, зламатися, знесіть, знищити, знищте, знищувати, зносіть, зробити, зруйнувати, касувати, корінь, ламати, ламатися, ліквідувати, ліквідуйте, марнувати, нейтралізуйте, нищити, носити, обриватися, одяг, одягатися, пень, перерва, перервати, переривати, перешкоджати, перешкодити, побити, поглинати, поглинути, поглиньте, подути, поломка, порушити, порушувати, потушити, прати, прикути, підмийте, підривати, підірвати, робити, розбивати, розбити, розганяти, розламати, розмагнітьте, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розігнати, розірвати, розірвіть, руйнувати, руйнуйте, руйнуйтеся, скасовувати, скасувати, скасуйте, споживати, спожити, стерти, стирати, стусан, трощити, тушити, тушкувати, удар, унеможливити, унеможливлювати, уступ, усувати, усунути, чахніть

polský

burzyć, eksterminować, gasić, niszczyć, trzebić, tępić, unicestwiać, unicestwić, usuwać, wycierać, wygasić, wygładzać, wygładzić, wykreślić, wymazać, wymazywać, wyniszczyć, wytrzeć, wytępić, zacierać, zburzyć, zetrzeć, zgasić, zmazywać, zniszczyć, zniweczyć, ścierać