Seznam překladů: zastávka

anglický

arrest, article, bay, break, breathing-space, cease, cessation, check, clause, datum, depot, detention, discontinuance, discontinue, discontinuity, en, gap, half-time, halftime, halt, hiatus, hitch, interact, interlude, intermission, interruption, interval, item, jot, lap, leg, let-up, letup, mark, outage, parking, pause, phase, pinhole, playtime, point, recess, recreation, respire, retention, rupture, shop, stage, station, stop, stopover, stoppage, stopping, subside, suspense, suspension, terminal, timeout, top

němčina

absatz, artikel, aufenthalt, aufhören, bahnhof, beenden, doppel, einstellung, enden, erholungspause, etappe, halt, haltestelle, höhepunkt, intervall, lücke, nachlassen, parkplatz, pause, phase, posten, punkt, rast, stadium, stand, statik, station, stelle, stillstand, stocken, stockung, störung, unterbrechung, zwischenraum, zwischenwand, zwischenzeit

dánský

acta, afbrydelse, arrest, artikel, etape, frikvarter, halt, interval, led, ophøre, pause, post, prik, punkt, rast, rekreation, standsning, stans, station, stilstand, stoppe, stoppested, top, vare

španělský

alto, apeadero, apogeo, arresto, artículo, cesar, correo, cumbre, descanso, detención, estación, etapa, fase, huelga, intermedio, intermisión, interrupción, intervalo, parada, paro, pausa, punto, recreación, tregua

francouzský

apaiser, apogée, arrestation, arrêt, article, aérogare, calmir, cesse, cesser, coupure, débarcadère, décesse, détention, entracte, entre-temps, garage, gare, halte, interception, intermission, intermittence, interruption, intersession, intervalle, ischurie, lactose, lacune, mi-temps, observatoire, pas, pause, point, poste, relais, relâche, repos, retenue, récréation, répit, station, station-service, stationnement, terminus, tiers-point, étape

italština

alt, apice, apogeo, arresto, articolo, cessare, culmine, detenzione, fase, fermata, fermo, finire, gap, intermezzo, interrompersi, interruzione, intervallo, lacuna, pausa, posta, posto, punto, requie, ricreazione, segno, smettere, sosta, stazione, tappa

norština

arrest, artikkel, avbrott, avbrytelse, avta, etappe, frikvarter, halt, holdeplass, intervall, jernbanestasjon, led, mellomrom, oppholt, pause, poeng, post, punkt, rast, sluta, stans, stasjon, staura, stillstand, stopp, stoppested, trinn, vekttall

ruský

вокзал, кончик, остановка, отдых, очко, пауза, перерыв, пост, прекращать, прекращение, пункт, станция, статья, точка, углубление, этап

švédský

anhalt, anhållande, avbrott, bangård, etapp, etapper, frikvarter, halt, hållplats, höjdpunkt, intervall, kvarsittning, led, mellanakt, paus, poäng, punkt, radiostation, rast, sluta, stans, station, stop, stopp, störa, uppehåll

albánec

artikull, pikë, pushim, pushoj, stacion

bulharský

антракт, гара, пункт, станция, точка

běloruský

вакзал, перапынак, перарыў, пошта, прыпынак, пункт, станцыя

estonský

ese, katkestamine, punkt, vahetund

finský

aresti, artikkeli, asema, esine, etappi, huippukohta, katko, loma, pidätys, piste, posti, pysähdys, pysäkki, rautatieasema, tauko, vankeus, väli, väliaika

řecký

διάλειμμα, διακοπή, κορυφή, στάδιο, στάση, σταθμός

chorvatský

interval, mjesto, odmor, pauza, predmet, stanica, točka

maďarský

buszmegálló, cikk, forduló, hangköz, hely, intervallum, megálló, megállóhely, osztályzat, pauza, pont, pályaudvar, szórakozás, szünet, tízperc, villamosmegálló, állomás, állás, útszakasz

litevský

daiktas, pauzė, pertrauka, postas, prekė, punktas, stotis, taškas

portugalština

arresto, artigo, artículo, cessar, cláusula, correio, correu, custo, descanso, estação, estádio, etapa, fase, interrupção, interrupções, intervalo, mercadoria, parada, paragem, paro, pausa, ponto, posto, trégua

rumunský

arestare, articol, oprire, staţie, întrerupere

slovinština

postaja

slovenské

bod

ukrajinský

бити, варення, вирізати, вирізка, вокзал, відкладання, відмітка, відпочивати, відпочинок, відпочити, відрізаний, відстрочка, давка, джем, етап, залишатися, залишитися, затискати, затиснути, зламати, зламатися, зріз, зупинення, зупинити, зупинитися, зупинка, зупиняти, зупинятися, клаузула, коліна, косити, крапка, кінчик, ламати, ламатися, лишатися, лишитися, напад, неспокій, обриватися, очко, пауза, перерва, перервати, перерву, переривання, переривши, перестій, період, питання, побити, пожити, пола, поломка, порвати, поривати, порушення, порушити, порушувати, поріз, порізати, пост, припинення, проживати, проміжок, простій, пункт, раунд, речення, розбивати, розбити, розділ, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різати, серветка, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, станція, стаття, стискати, стискувати, стиснути, стригти, точка, трощити, упущення, уривчастість, фасон, фракція, хлебтати, частка, інтервал

polský

dworzec, etap, postój, przerwa, przystanek, punkt, stacja, ustawać, zatrzymanie