Seznam překladů: zajistit

anglický

affirm, allege, answer, ascertain, assert, asseverate, assure, aver, avouch, blind, block, blockade, book, claim, condition, confirm, contend, cover, declare, disable, engage, ensure, gridlock, guarantee, hedge, indemnify, insure, keep, lock, maintain, obstruct, pledge, predicate, preserve, pretend, profess, promise, protect, provide, reassure, reserve, retain, safeguard, save, secure, stipulate, underwrite, vouch, warrant

němčina

abgesichert, antworten, ausbedingen, bedingen, behalten, behaupten, beibehalten, bergen, bestellen, bestätigen, beteuern, bewahren, blockieren, buchen, bürgen, einstehen, festigen, garantieren, gewährleisten, haften, hindern, reagieren, reservieren, schützen, sichern, sicherstellen, sperren, vergewissern, versichern, versperren, versprechen, verteidigen, vorgeben, zusichern

dánský

anmelde, beholde, beskytte, bestille, betinge, bevare, borgen, forbeholde, forsikre, forvisse, fredag, garantere, garanters, garanti, hende, love, påstå, reserve, reserver, reservere, sikre, spærre, svare, trygge

španělský

abonar, acreditar, afianzar, afirmar, alegar, amparar, asegurar, asegurarse, aseverar, bloquear, cercenar, contestar, estipular, garantir, garantizar, guardar, patrocinar, preservar, pretender, proporcionar, proteger, reservar, responder, sanear, sostener

francouzský

abloquer, affirmer, alléguer, assurer, barrer, bloquer, bondériser, cautionner, conditionner, conserver, consolider, conventionner, détenir, embouteiller, gager, garantir, garder, jurer, louer, maintenir, nantir, obliger, proteste, protester, protéger, prémunir, prétendre, rassurer, rendre, retenir, répondre, réserve, réserver, warranter

italština

affermare, asserire, assicurare, assicurarsi, bloccare, cautelare, conservare, custodire, garantire, impegnare, intasare, mantenere, prenotare, pretendere, procurare, proteggere, rassicurare, rimanere, riserbo, riserva, riservare, riservatezza, rispondere, serbare, tenere, trattenere

norština

avsperre, beholde, bekrefte, beskytte, bete, betinge, bevara, bevare, boka, borga, borgen, forbeholde, forsikre, forvisse, forvisseseg, freda, garantere, garanters, garanti, hevde, laga, love, opprettholde, påstå, reserve, reserver, reservere, sikre, sperre, svare, trygge

ruský

блокировать, бронировать, гарантировать, забронировать, заверить, заверять, заграждать, закреплять, зарезервировать, застраховать, защищать, обеспечивать, обусловливать, отвечать, поберечь, преграждать, предохранять, резервировать, сохранить, страховать, твердить, уверить, уверять, утверждать

švédský

assurera, behålla, belägga, bete, betinget, bevara, bibehålla, blockera, boka, borga, borgen, błocka, freda, förbehåll, försäkra, förvissa, garantera, garanti, hålla, laga, påstå, reservera, stadfästa, säkerhet, säkra

albánec

mbroj, përgjigjem, siguroj

bulharský

запазвам, опазвам, отвръщам, отговарям

běloruský

абараняць, адказваць, гарантаваць, дзяўбці, забяспечваць, завучваць, завяраць, запэўніваць, засведчваць, паўтараць, пераконваць, страхаваць, угрунтоўваць, умацоўваць, упэўніваць, усталёўваць

estonský

reageerima

finský

pidättää, pitää, suojata, suojella, säilyttää, taata, vakuuttaa, varata, varjella, varmentaa, varmistaa, vastata, väittää

řecký

απαντώ, βεβαιώνω, διασφαλίζω, εξασφαλίζω, προστατεύω

chorvatský

tvrditi

maďarský

biztosít, biztosítani, fenntart, foglal, jótállni, kijelenteni, kiköt, magazin, meggyőzni, megőriz, szavatolni, tartalékolni, állítani, óvatosság

litevský

ginti

portugalština

afiançar, afirmar, alegar, amparar, assegurar, asseverar, barrar, bloquear, confirmar, contestar, estipular, garantir, guardar, interceptar, patrocinar, preservar, pretender, prometer, proteger, reservar, responder, sancionar, sanear, tapar, trancar

rumunský

afirma, asigura, răspuns

slovinština

odgovoriti, shraniti

slovenské

poistiť, zachovať

ukrajinský

ангажувати, беріться, боротись, бронювати, видобувати, викласти, гарантувати, гарантуйте, держава, державний, добувати, доводити, діставати, дістати, забезпечити, забезпечте, забезпечтеся, забезпечувати, забронювати, завірити, завіряти, займати, зайняти, замовити, замовляти, запевнити, запевняти, запевніть, запорука, засвідчити, засвідчувати, застелити, застрахувати, застрахуватися, застрахуйтеся, затверджувати, затвердити, заходитися, заявити, заявляти, заявіть, здобувати, здобути, змагатися, знаходження, казати, класти, констатувати, локалізувати, наймати, найміться, найняти, наказати, наказувати, накривати, накрити, оповідати, передати, передбачати, передбачити, переконайте, переконайтеся, переконати, переконувати, повторювати, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, посвідчити, посвідчувати, постелити, пошліться, представити, представляти, приписати, приписувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підписати, підписувати, підпишіться, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, розказати, розказувати, розмістити, розміщати, розповідати, розповісти, розподілити, розподіляти, розподіліть, розпізнавати, розпізнати, розташувати, ручатися, скажіть, сперечайтеся, сперечатися, спонсор, стан, стверджувати, ствердити, ствердьте, стелити, страхувати, страхуватися, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, упевнити, упевнювати, упевняти, утверджувати, утвердити, формулювати, штат

polský

blokować, gwarantować, rezerwować, ręczyć, twierdzić, ubezpieczać, ubezpieczyć, upewniać, upewnić, zabezpieczać, zabezpieczyć, zachować, zagwarantować, zapewniać, zapewnić, zarezerwować, zastrzegać