Seznam překladů: zajištění

anglický

amends, anxiety, apprehension, awe, bail, booking, collateral, concern, cover, disclaimer, exception, exclusion, fear, gage, guarantee, guaranty, hang-up, hedge, immunity, indemnify, misgiving, pledge, precaution, protection, provision, provisioning, qualification, qualifier, question, reinsurance, reservation, reserve, restriction, safeguard, safety, salvo, security, warrant, warranty

němčina

abschirmung, absicherung, angst, befürchtung, besorgnis, buchung, bürgschaft, einschränkung, furcht, garantie, garantieschein, gewähr, gewährleistung, klausel, reservation, reservierung, restriktion, rücklage, rückversicherung, schirmherrschaft, schutz, sicherheit, sicherung, sorge, verwahrung, vorbedeutung, vorbedingung, vorbehalt, ängstlichkeit

dánský

angst, anmærkning, beskyttelse, bestilling, betryggelse, borgen, forbehold, forskrækkelse, frugten, frygt, garanti, lås, pant, reserve, sikring, skræk, sorg, værn, ængstelse

španělský

abono, amparo, aprehensión, aprensión, caución, cláusula, cuidado, defensivo, desasosiego, duda, escrúpulo, fianza, garantía, miedo, objeción, protección, recelo, reparo, reserva, restricción, saneamiento, seguridad, susto, temor

francouzský

angoisse, anxiété, appréhension, assurance, aval, caution, clause, contre-caution, crainte, doute, défilement, fidéjussion, gage, garantie, location, nantissement, peur, protection, préservation, restriction, réassurance, réservation, réserve, sauvegarde, soin, sous-entente, stipulation, sûreté

italština

angoscia, ansia, cauzione, fideiussione, garanzia, obiezione, paura, pegno, prenotazione, protezione, riserbo, riserva, riservatezza, salvaguardia, sgomento, sicurezza, spavento, timore, tutela

norština

angst, anmerkning, beskyttelse, bestilling, betryggelse, borgen, engstelse, forbehold, frukta, frukten, frykt, garanti, innvending, kausjon, lås, pant, proteksjon, reservasjon, reserve, sikring, vern

ruský

броня, гарантия, забота, залог, запас, защита, испуг, обеспечение, оговорка, опасение, опаска, охрана, перестрахование, перестраховка, порука, поручительство, резервация, ручательство

švédský

anmärkning, befara, bekymmer, borgen, farhåga, frukta, fruktan, förbehåll, garanti, lås, oro, reservation, rädsla, skräck, skrämsel, ängslan, ångest

albánec

frikë, rezervë

bulharský

безопасност, залог, защита, ограничение, сигурност, страх

běloruský

абарона, гарантыя

estonský

ettetellimine, garantii, kaitse, kartma, kautsjon, kitsendus, klausel

finský

ehto, epäily, epävarmuus, määräys, pantti, pelko, pelästys, rajoitus, reservi, supistus, takaus, takuu, vakuus, vara, varaus

řecký

ασφάλεια, δέος, εγγύηση, κράτηση, προστασία, φόβος

chorvatský

bojazan, garancija, strah

maďarský

aggály, aggódás, biztosíték, fenntartás, foglalás, félelem, garancia, jótállás, kikötés, kételkedés, rettegés, védelem, óvadék, óvatosság

litevský

apgintis, apsauga, baimė, garantija, globa, išgąstis

portugalština

abastecimento, abono, amparo, cuidado, medo, protecção, recebo, receio, reserva, resguardo, seguro, susto, temor, zelo

rumunský

frică, rezerva, teamă

slovenské

ručenie, strach, záruka

ukrajinský

адвокатура, безпека, вибачення, виправдання, впевненість, віндикація, гарантія, довіреність, забезпечення, забезпечувати, забита, запевнення, запорука, затвердження, захист, клопотання, надійність, оборона, оборонний, охорона, певність, перепрошення, першість, порука, поручительство, пробачення, підтримка, реабілітація, ствердження, стверджування, страхування, упевненість, чемпіонат

polský

gwarancja, obawa, poręka, reasekuracja, rezerwacja, zabezpieczenie, zastrzeżenie