Seznam překladů: vyznamenat

anglický

adorn, aim, decorate, deselect, differentiate, disband, discern, discriminate, distinctness, distinguish, embellish, exceed, excel, lead, outdo, outmatch, outperform, outstrip, predominate, remove, separate, signalize, surmount, surpass, targeting, top

němčina

ausschmücken, bevorzugen, differenzieren, dirigieren, erkennen, führen, höher, kennzeichnen, leiten, schmücken, unterscheiden, verschönern, visieren, zielen, zieren, überragen, übersteigen, übertreffen, übertrumpfen, überwinden

dánský

dekorere, erkende, føre, opdage, overgå, overstige, sigte, smykke

španělský

adelantar, aderezar, adornar, apuntar, asestar, ataviar, aventajar, campar, capitanear, caracterizar, caracterizarse, componer, condecorar, decorar, descollar, diferenciar, dirigir, discernir, distinguir, distinguirse, divisar, embellecer, encabezar, enriquecer, esmaltar, exceder, exornar, guarnecer, hermosear, lucir, ornamentar, ornar, prevalecer, pulir, rebasar, reconocer, resaltar, sobrar, sobrepujar, sobresalir, superar

francouzský

agencer, agrémenter, avantager, braquer, chamarrer, citer, devancer, différencier, diriger, discerner, distinguer, décorer, dépasser, détonner, embellir, emperler, enjoliver, exceller, excéder, honorer, mirer, orner, parer, pointer, primer, précéder, singulariser, suprême, surmonter, surpasser, viser, égayer

italština

abbellire, accentuare, addobbare, adornare, aggraziare, brillare, condurre, decorare, dirigere, distinguere, eccedere, eccellere, evidenziare, fregiare, guarnire, imbellire, indirizzare, mirare, oltrepassare, ornare, parare, passare, puntare, riconoscere, risaltare, sormontare, sorpassare, superare

norština

dekorere, dekorert, oppnevne, overgå, overstige, overtreffe, pryda, rikta, sikta, sikte, sira, skjelne, smykke, særprege, utmerke

ruský

выделять, обгонять, обозначить, орнаментировать, отличать, первенствовать, превышать, прицеливать, различать, распознавать, украшать, целить

švédský

dekorera, pryda, rikta, sikta, sira, smycka, utmärka

albánec

dalloj, zbukuroj

běloruský

адрозніваць, аздабляць, перавышаць, прыбіраць, убіраць, упрыгожваць

finský

johtaa, kaunistaa, koristaa, koristella, ohittaa, suunnata, tähdätä, voittaa, ylittää

řecký

ξεπερνώ, στολίζω

maďarský

céloz, kiemelkedik, kiemelkedni, kitűnni, különbséget, különbözik, megkülönböztetni, tenni

portugalština

adornar, aformosear, apontar, ataviar, capitanear, caracterizar, condecorar, conduzir, decorar, diferenciar, diferençar, dirigir, discernir, distinguir, divisar, encabeçar, enfeitar, entrever, esmaltar, exceder, gerir, guarnecer, levar, mirar, ornamentar, ornar, passar, rebarbar, reconhecer, sobrar, sobrepujar, superar, suplantar, tender, ultrapassar

slovenské

rozlišovať, zdobiť

ukrajinský

ведучий, верх, верхній, вершина, викласти, вищий, відзначати, відзначити, відрізнити, відрізняти, відрізніться, відчувати, відчути, застелити, збагатити, збагатіть, збагачувати, казати, класти, малюнок, найвищий, наказати, наказувати, накривати, накрити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, одяг, оповідати, оцінити, оцінювати, переважати, переважити, переважте, перевершите, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищить, перевищувати, передати, перейдіть, покладати, покласти, положення, положити, помітьте, постать, постелити, прикрасити, прикрасьте, прикрашати, прикрашувати, провідний, промахніться, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розрізнити, розрізнювати, розрізняти, розрізніться, скажіть, сприймати, сприйняти, стелити, тканина, фіга, фігура, цифра, цінити, цінувати, цінуйте, шпиль, інжир

polský

celować, dekorować, odróżniać, odznaczyć, ozdabiać, przewyższać, przodować, rozróżniać, wyróżniać