Seznam překladů: odpor

anglický

abhor, abhorrence, abominate, abomination, animosity, annoyance, antimony, antipathy, antonym, averseness, aversion, bitter, botheration, capacitance, caveat, conflict, contradiction, contradistinction, contrariety, contrary, contrast, contumacy, defiance, demur, detestation, disaffection, discrepancy, disgust, disinclination, dislike, dismay, displeasure, disrelish, dissidence, distaste, distress, exception, execration, grudge, immunity, impedance, inconsistency, indisposition, loathe, loathing, nay, neither, nuisance, objection, opposite, opposition, reluctance, repellent, repugnance, repulsion, repulsive, resentment, resistance, resistor, reverse, revulsion, robustness, spite, tedium, tolerance, unfriendliness, unwillingness, variance, wormwood

němčina

abgeneigtheit, abneigung, abscheu, animosität, antipathie, aversion, beanstandung, einspruch, einwand, ekel, gegensatz, gegenteil, gegenüberstellung, groll, gräuel, immunität, opposition, peinlichkeit, protest, qual, unannehmlichkeit, unbehagen, unwille, verdruss, widerspruch, widerstand, widerstandsfähigkeit, widerstreit, widerwille, widerwärtigkeit, widrigkeit, ärgernis

dánský

afsky, animositet, antipati, aversion, forvred, immunitet, mishag, modstand, modvilje, nag, protest, resistens, ubehag, ulyst, uvilje, væmmelse

španělský

abominación, aborrecimiento, aflicción, animadversión, antagonismo, antipatía, antítesis, asco, aversión, contradicción, contrariedad, contrario, contraste, desafecto, desagrado, desgana, despecho, discrepancia, disgusto, encono, enemistad, enfado, fastidio, hastío, horror, inconsecuencia, inmunidad, inquina, malquerencia, náusea, náuseas, objeción, ojeriza, oponer, oposición, pena, protesta, rencor, renitencia, renuencia, repugnancia, repulsión, resistencia, reticencia, sinsabor, tedio, tirria, veto

francouzský

abomination, affadissement, animadversion, animosité, antagonisme, antilogie, antinomie, antipathie, antithèse, aversion, contradiction, contraire, contrariété, contraste, contre-pied, contredit, déboire, dégoût, dépit, déplaisance, déplaisir, désaffection, désagrément, détestation, ennui, entrer, exécration, fâcherie, grippe, haine, haut-le-coeur, horreur, hostilité, immunité, implication, incompatibilité, inimitié, inverse, malveillance, misanthropie, nausée, objecter, objection, opposite, opposition, peine, phobie, pourvoi, protestation, regretter, ressentiment, rhéostat, rusticité, répugnance, répulsion, résistance, veto, xénophobie

italština

abominio, ahimé, allergia, animosità, antagonismo, antipatia, avversione, avverso, contraddizione, contrapposizione, contrarietà, contrario, contrasto, disgusto, dispetto, dispiacere, fastidio, immunità, incompatibilità, inverso, malevolenza, nausea, obiezione, opposizione, opposto, orrore, rancore, repulsione, resistenza, ribrezzo, ripugnanza, risentimento, schifo, seccatura

norština

animositet, anstøt, antipati, avsky, avsmak, avstyrkan, fiendskap, fortred, immunitet, innsigelse, innvending, leda, mishag, motbør, motsats, motsatt, motsetning, motsigelse, motstand, motvilje, nag, opposisjon, protest, resistens, selvmotsigelse, tross, ulyst, uvilje

ruský

антипатия, брезгливость, возражение, враждебность, горе, досада, иммунитет, нежелание, нелюбовь, неохота, неприязнь, неприятность, неудовольствие, омерзение, оппозиция, отвращение, противодействие, противоположение, противоположное, противоположность, противопоставление, противоречивость, противоречие, резистор, реостат, сопротивление, сопротивляемость, устойчивость

švédský

animositet, anstöt, antipati, aversion, avsky, avsmak, avstyrkan, förtret, leda, ledsamhet, motsats, motsatt, motstånd, motvilja, ogilla, opposition, ovilja, protest, resistens, trilsk, tross

bulharský

антипатия, досада, злоба, имунитет, неохота, отвращение, противоречие, съпротивление

běloruský

агіда, адхіленне, антыпатыя, неахвота, нежаданне, непрыемнасць, нехаця, процілегласць, проціпастаўленне, прыкрасць, рэзістар, імунітэт

estonský

antipaatia, jälestus, vaenulikkus, vastumeelsus, vastupanu, vastuväide, vihkamine

finský

estely, haitta, häijyys, iljetys, immuniteetti, inho, kammo, kauna, kiroaminen, kiusa, mielipaha, rasitus, vaiva, vastaanpano, vastakkainen, vastakkaisuus, vastakohta, vastarinta, vastustus

řecký

αηδία, ανοσία, αντίθεση, αντίθετο, αντίρρηση, αντιπάθεια, αντιπολίτευση, απέχθεια, εχθρότητα

chorvatský

dosada, muka, neprijateljstvo, obrnut

maďarský

antipátia, bosszúság, ellenkezés, ellenszegülés, ellenszenv, ellentmondás, ellentét, ellenvetés, ellenzék, ellenzés, ellenállás, ellenérzés, harag, idegenkedés, irtózás, kellemetlenség, mentesség, rosszakarat, undor, utálat, vonakodás, védettség

litevský

atvirkščias

portugalština

abominariam, abominação, antíteses, apreensiva, asco, aversão, aversões, contrario, contraste, contrário, desafecto, empalada, horror, inverso, náusea, oposição, renuncia, repulsiva, repulsão, resistência, veto

rumunský

aversiune, contrar

slovinština

nasproten

slovenské

hnus, odpor, odpudzovanie, opak, rozpor

ukrajinský

антипатія, безлад, безладдя, бик, благословення, бугай, вагання, відраза, горе, досада, жах, захворійте, звільнення, злочин, зіпсувати, зіткнення, каша, колізійний, колізія, контраст, мішанина, небажання, незгода, незручність, нелад, ненависть, неохота, непослідовність, неприємність, нерішучість, несприятливість, несумісність, нехіть, нудота, ображати, образити, образьте, огида, огиду, порушення, порушити, порушувати, привілей, прикрощі, прикрість, прокляття, протилежність, протиріччя, протиставлення, псувати, пільга, резистор, розбіжність, розгардіяш, роздратування, розчарування, спростування, суперечливість, суперечність, сутичка, халепа, хвороба, шкода

polský

antypatia, awersja, niechęć, niesmak, obrzydzenie, odporność, odpychanie, odraza, opornik, opozycja, opór, przeciwieństwo, przeciwstawienie, przykrość, rezystor, sprzeciw, sprzeczność, wstręt