Seznam překladů: vypařovat

anglický

assign, defog, discharge, educe, emit, escape, evaporate, excrete, exhale, expire, exude, isolate, leak, mete, parcel, parry, ration, retort, seclude, secrete, shed, steam, transpire, vaporize, volatilize

němčina

ausatmen, ausgeatmet, ausscheiden, ausströmen, austeilen, auszusondern, dampfen, entweichen, gedampft, parieren, schwitzen, verdampfen, verduften, verdunsten, verfliegen

dánský

fordampe, fordufte

španělský

desprender, emanar, espirar, evaporar, evaporarse, exhalar, expirar, humear, segregar, separar, vaporizar

francouzský

accoupler, compartimenter, coupler, désembuer, excréter, exhaler, expirer, fumer, parer, riposter, sécréter, transpirer, vaporiser, volatiliser, émaner, évanouir, évaporer

italština

emanare, esalare, evaporare, stillare, traspirare, vaporare, vaporizzare

norština

avdunsta, avkoka, fordampe, fordufte, utskille

ruský

выветрить, выделять, выдохнуть, выдыхать, выпаривать, выпарить, испарить, испарять, испускать, источать, отпарировать, парировать, улетучивать, улетучить

švédský

avdunsta, avkoka, avvärja, imma, ryka, ångkoka

běloruský

выбіраць, выдзяляць, выдыхаць, вылучаць, выпарваць

finský

erittää, hikoilla, hiota, huokua, päättyä, välttää

řecký

εκκρίνω, εξατμίζομαι

maďarský

elpárolog

portugalština

evaporar, exalar, expirar, humor, vaporizar

ukrajinský

акцентувати, акцентуйте, видихати, видохнути, виділити, виділяти, виділіться, винищити, винищувати, випаровувати, випаровуватися, випаруйтеся, випарюватися, випускати, випустити, випустіть, відокремтеся, еволюціонувати, закінчитися, закінчуватися, закінчіться, знищити, знищувати, кінчатися, кінчитися, ліквідувати, ліквідуйте, минати, минути, принести, принесіть, приносити, підкреслити, підкреслювати, розвиньтеся, розподіліть, усувати, усунути

polský

odparować, odparowywać, parować, ulatniać, wydychać, wydzielać, wyparować, wyparowywać, wywietrzeć